Alexandra Petrulevich
Associate senior lecturer/Assistant Professor at Department of Scandinavian Languages
- Telephone:
- +46 18 471 12 77
- E-mail:
- alexandra.petrulevich@nordiska.uu.se
- Visiting address:
- Thunbergsvägen 3L, hus 16, plan 2
Institutionen för nordiska språk - Postal address:
- Uppsala universitet
Institutionen för nordiska språk, Box 527
751 20 UPPSALA
Download contact information for Alexandra Petrulevich at Department of Scandinavian Languages
Short presentation
Docent/Associate Professor in Scandinavian Languages
Keywords
- digital humanities
- manuscripts
- language contact
- research infrastructure
- onomastics
- east norse
- old norse
- language history
- gis for language study
- scandinavian languages
- medieval literature
- norse perception of the world
- spatial humanities
- spatiality
- digital research infrastructures
- place-name policymaking
- large-scale cadastral maps of the swedish empire
Biography
Appointments
6/2022– Researcher in the infrastructure project Digitization of the West Norse Manuscripts in Swedish Collections (Riksbankens jubileumsfond, IN21-0003), Department of Scandinavian Languages, Uppsala University
1/2022– PI of the NOS-HS project Linking, Building and Sustaining Humanities Digital Spatial Infrastructures for Research in the Nordic Countries (NOS-HS, 345105), Department of Scandinavian Languages, Uppsala University
10/2021– Associate Senior Lecturer, Department of Scandinavian Languages, Uppsala University
6/2021– PI of the project Swedifying the other: place-name policymaking in the large-scale cadastral maps of the Swedish Empire (Riksbankens jubileumsfond, P20-0105), Department of Scandinavian Languages, Uppsala University
2/2021–9/2021 Senior Lecturer, Department of Scandinavian Languages, Uppsala University
3/2017–1/2021 Researcher in the digital humanities infrastructure project Norse perception of the world: A mapping and analysis of foreign place names in medieval Swedish and Danish texts (Riksbankens jubileumsfond, IN16-0093:1), Department of Scandinavian Languages, Uppsala University
Responsibilities:
- Project manager (2017–2021)
- Project leader for a network project within spatial humanities, GIS for language study (LanGIS)
- Responsible for communication and cooperation with the Uppsala University's IT Department
- Responsible for design input for a database and a website for external users
- Responsible for excerpting location based data from medieval Old Swedish manuscripts
- Responsible for social media
11/2018– Parental leave
11/2017–1/2018 Part-time lecturer, Department of Swedish Language and Multilingualism, Stockholm University
8/2016–2/2017 Lecturer, Department of Swedish Language and Multilingualism, Stockholm University
8–10/2016 Part-time lecturer, Department of Scandinavian languages, Department of linguistics and philology, Uppsala University
1/2011–5/2016 PhD position, Department of Scandinavian languages, Uppsala university
International work experience
- A number of papers and talks at international conferences and guest lectures at universities abroad (2011–2018), latest: The 17th International Saga Conference, Reykjavík and Reykholt, Iceland, 12–17/8 2018
- Field work on place names in Pomerania, Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald, Greifswald (autumn term 2013)
- Work with manuscripts of Knýtlinga saga at Nordisk Forskningsinstitut, Copenhagen (autumn term 2012)
- Work with manuscripts of Knýtlinga saga at Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum och Landsbókasafn Íslands, Reykjavík (8/2011)
Qualifications
- PhD in Scandinavian languages/onomastics (2011–2016) Doctoral dissertation: Place-name adaptation as a process. An investigation of Wendish place-names and place-name variants in Knýtlinga saga Department of Scandinavian languages, Uppsala university
- MA in linguistics and translation studies (2000–2006)
- Udmurt State University, Izhevsk, Russia.
Commisions of trust
- Member of the external reference group for Centre for Digital Humanities Uppsala, 2018–.
- Board member of the International Council of Onomastic Sciences, 2017–.
- Board member of Ortnamnssällskapet i Uppsala, Uppsala, 2017–.
- Nomination committee member of Isländska sällskapet, Uppsala, 2020–.
Former commisions of trust and departmental service
- Chair of Junior Faculty, Uppsala university, 2021.
- Faculty of Languages' representative in UpGIS, 2018–2021.
- Board member of Junior Faculty, Uppsala university, 2017–2021.
- Board member of Isländska sällskapet, Uppsala, 2013–2020.
- Member of Department's Doctoral Student Association's nominating committee, spring term 2014.
- Head of Department's Doctoral Student Association, 2012–2013.
- Treasurer of Humanistiska doktorandrådet, 2011–2013.
- Member of Humanistiska doktorandrådet's nominating committee, spring term 2013.
- Representative of the department in Humanistiska doktorandrådet, 2011–2013.
- Humanistiska doktorandrådet's representative in FUGA (The Faculty Board of Education), 2011–2013.
- Representative in the Faculty of Languages' Gender Equality Group, 2011–2013.
Research
Ongoing projects
Digitization of the West Norse Manuscripts in Swedish Collections (Riksbankens jubileumsfond, IN21-0003), Department of Scandinavian Languages, Uppsala University
Project leader: Lasse Mårtensson
NOS-HS project Linking, Building and Sustaining Humanities Digital Spatial Infrastructures for Research in the Nordic Countries (NOS-HS, 345105), Department of Scandinavian Languages, Uppsala University
Project leader: Alexandra Petrulevich
Swedifying the other: place-name policymaking in the large-scale cadastral maps of the Swedish Empire (Riksbankens jubileumsfond, P20-0105), Department of Scandinavian Languages, Uppsala University
Project leader: Alexandra Petrulevich
Norse perception of the world: A mapping and analysis of foreign place names in medieval Swedish and Danish texts, Department of Scandinavian languages, Uppsala university, a three year digital humanities infrastructure project (2017–2020). Project leader: Jonathan Adams
Responsibilities:
- Project leader for a network project within spatial humanities, GIS for language study (LanGIS)
- Responsible for communication cooperation with the Uppsala University's IT Department
- Responsible for design input for a database and a website for external users
- Responsible for excerpting location based data from medieval Old Swedish manuscripts
- Responsible for social media
Finished projects
GIS for language study (LanGIS), Faculty of Languages, Uppsala University, a two year network initiative within spatial humanities (2017–2019). As a project leader I have main responsibility for:
- planning and carrying out of the network's activities
- project's economy and administration
- communication between the network's members and other actors at Uppsala University and other universities
Research interests
- Digital humanities in general and spatial humanities in particular
- Spatiality in Scandinavian Viking Age and medieval material
- Development of name politics in Sweden (at the time of the Swedish Empire and later)
- History of Scandinavian and Germanic languages and language change through language contact
- Onomastics (name research), especially contact onomastics, name replication and name adaptation
- Scandinavian philology and Old Icelandic sagas
- Runology

Publications
Recent publications
Place-name variation in medieval literature in the digital age
Part of Digital Spatial Infrastructures and Worldviews in Pre-Modern Societies, p. 243-265, Arc Humanities Press, 2023
Part of Digital Spatial Infrastructures and Worldviews in Pre-Modern Societies, p. 13-32, Arc Humanities Press, 2023
Part of Digital Spatial Infrastructures and Worldviews in Pre-Modern Societies, p. 1-12, Arc Humanities Press, 2023
Humanities-driven Geospatial Data Infrastructure Development for Vision 2030
Part of Fast Track to Vision 2030, p. 19-22, Nordiska ministerrådet, NordForsk, 2023
Digital Spatial Infrastructures and Worldviews in Pre-Modern Societies
Arc Humanities Press, 2023
All publications
Articles in journal
Ortnamnspolitiken i svenska Pommern: En diskursanalytisk och kontaktonomastisk studie
Part of Namn och bygd, p. 95-130, 2022
Part of Namn og Nemne, p. 7-31, 2022
Part of Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik, p. 386-407, 2022
- DOI for Making Sense of Normalization: A Corpus-driven Approach to Place-name Norms and Norm Negotiations in East Norse
- Download full text (pdf) of Making Sense of Normalization: A Corpus-driven Approach to Place-name Norms and Norm Negotiations in East Norse
Part of The Medieval Globe, p. 91-114, 2021
Medieval Macrospace Through GIS: The Norse World Project Approach
Part of Cartographic Journal, p. 18-27, 2020
- DOI for Medieval Macrospace Through GIS: The Norse World Project Approach
- Download full text (pdf) of Medieval Macrospace Through GIS: The Norse World Project Approach
Part of Meijerbergs arkiv for svensk ordforskning, p. 291-398, 2020
”Utländskt”, ”inhemskt” och ortnamnsanpassning: Finns det universella anpassningsprinciper?
Part of Namn og Nemne, p. 67-91, 2017
Comments on Jürgen Udolph’s paper
Part of Scripta Islandica, p. 211-212, 2014
Part of Scripta Islandica, p. 5-8, 2014
Alternativa och inofficiella ortnamn i Uppsala: tre smärre studier
Part of Ortnamnssällskapets i Uppsala årsskrift, p. 5-27, 2013
On the etymology of at Jómi, Jumne and Jómsborg
Part of Namn och bygd, p. 65-97, 2009
Chapters in book
Place-name variation in medieval literature in the digital age
Part of Digital Spatial Infrastructures and Worldviews in Pre-Modern Societies, p. 243-265, Arc Humanities Press, 2023
Part of Digital Spatial Infrastructures and Worldviews in Pre-Modern Societies, p. 13-32, Arc Humanities Press, 2023
Part of Digital Spatial Infrastructures and Worldviews in Pre-Modern Societies, p. 1-12, Arc Humanities Press, 2023
Humanities-driven Geospatial Data Infrastructure Development for Vision 2030
Part of Fast Track to Vision 2030, p. 19-22, Nordiska ministerrådet, NordForsk, 2023
Part of Routledge International Handbook of Research Methods in Digital Humanities, p. 218-236, Routledge, 2020
Etymologia słowiańskich nazw miejscowych i terenowych z obszaru wolińsko-kamieńskiego
Part of Wolin wczesnośredniowieczny, p. 320-325, Wydawnictwo Trio, 2013
Ortnamnslån och ortnamnsanpassning: två sidor av samma mynt?
Part of Namn på stort och smått, p. 235-246, Institutet för språk och folkminnen, 2012
Collections (editor)
Digital Spatial Infrastructures and Worldviews in Pre-Modern Societies
Arc Humanities Press, 2023
Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok 65/2014
Isländska sällskapet, 2014
Conference papers
The Norse Perception of the World
2018
Same same but different: Spatiality in East vs. West Norse
2018
Part of Els noms en la vida quotidiana. Actes del XXIV Congrés Internacional d’ICOS sobre Ciències Onomàstiques. Names in daily life. Proceedings of the XXIV ICOS International Congress of Onomastic Sciences., p. 74-80, 2014
Burstaborg och Steinborg i Knýtlinga saga: bevis på språkkontakt i kustområdet?
Part of Nøvn í strandamentanini. Navne i kystkulturen., p. 168-194, 2013
West Slavic toponyms in Knýtlinga saga: orthographic adaptations or orthographic mistakes?
Part of Á austrvega: Saga and East Scandinavia, p. 742-750, 2009
Monograph doctoral thesis
Other
Part of Saga-book/Viking Society for Northern Research, p. 163-166, 2019
Part of Scripta Islandica, p. 189-193, 2018
- Download full text 1 (pdf) of Rec. av Studies in the transmission and reception of Old Norse literature. The Hyperborean muse in European culture. Edited by Judy Quinn and Adele Cipolla (2016)
- Download full text 2 (epub) of Rec. av Studies in the transmission and reception of Old Norse literature. The Hyperborean muse in European culture. Edited by Judy Quinn and Adele Cipolla (2016)
Part of Namn och bygd, p. 177-178, 2017
Part of Namn och bygd, p. 261-262, 2013
Part of Namn och bygd, p. 161, 2010