Meänkieli: Talkorpus och Beskrivande Grammatik

Tidsperiod:

1 januari 2024 – 31 december 2027

Projektledare:

Rogier Blokland

Projektdeltagare:

Riitta-Liisa Valijärvi

Finansiär:

Vetenskapsrådet

Bidragstyp:

Projektbidrag

Budget:

6 350 000 SEK

Syftet med vårt projekt är att skapa en talkorpus av meänkieli, ett minoritetsspråk som talas i norra Sverige, och att skriva en omfattande grammatisk beskrivning av språket.Vi kommer att skapa en transkriberad och annoterad korpus baserad både på befintliga inspelningar och på nya inspelningar som vi kommer att samla in från alla tre huvudvarieteter av meänkieli (Gällivare, Kiruna och Tornedalen); den kommer också att vara lättillgänglig för andra forskare och för språkbrukare.Med hjälp av de befintliga inspelningarna och våra nya inspelningar i denna korpus och annat material, t.ex. böcker och radio- och tv-program, kommer vi att skriva en omfattande grammatisk beskrivning av meänkieli. Detta kommer att vara användbart för revitalisering av meänkieli, eftersom grammatiken kan användas när man utformar nytt undervisningsmaterial och den kan användas som vägledning för lärare och elever i meänkieli.En detaljerad beskrivning kan också bidra till standardiseringen av språket. Grammatiken kommer även att öka meänkielis internationella profil bland språkvetare och allmänheten. Den grammatiska beskrivningen kommer att återspegla hur meänkieli talas av olika generationer och kön samt i olika sammanhang och regioner. Denna studie kommer därför också att komplettera det befintliga undervisnings- och inlärningsmaterialet.