Högre seminarium: Agnieszka Backman
- Datum: 25 oktober 2023, kl. 14.15–16.00
- Plats: Engelska parken, 16-2041 Widmarkrummet
- Typ: Seminarium
- Föreläsare: FD Agnieszka Backman, postdokforskare, Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet.
- Arrangör: Institutionen för nordiska språk
- Kontaktperson: Lasse Mårtensson
Människa vs maskin – handskrifter, direktiv och M&Ms
Seminariet är en avslutning på den sista halvan av min postdoc, The Materialities of medieval manuscripts in digital repositories, och seminariet kommer att fokusera på diverse utmaningar kring digitala metoder. Jag kommer att diskutera två delundersökningar, ett webscrapingpilotprojekt som tittade på metadata om medeltida svenska handskrifter i onlinekataloger och en undersökning av en innovativ plattform för (japanska) handskrifter som är en del av en kurs om handskrifters materialitet.
Jag kommer också prata om The Data-Sitters Club, ett forskningskollektiv som utforskar datorstödd textanalys med hjälp av de amerikanska flickböckerna The Baby-Sitters Club av Ann M. Martin, där jag har tittat på de svenska översättningarna från 1990-talet.
Forskningen har varit finansierad av Knut och Alice Wallenberg Stiftelsen, samt fått stöd av pilot project support på Centrum för digital humaniora Uppsala och The Japan Society for the Promotion of Science.