Högre seminarium i nordiska språk

Internationalisering af den danske velfærdsstat – et sociolingvistisk perspektiv

Sundhedsvæsnet er centralt i forståelse af de skandinaviske velfærdsstater, og i Danmark såvel som andre steder har der de senere år været øget fokus på udenlandsk rekruttering. Som sundhedsprofessionel skal man i Danmark kunne tale og skrive dansk, og sprog fylder således meget for såvel udenlandske sundhedsprofessionelle som for hospitaler og regioner i arbejdet med at indstille det nationale sundhedsvæsen på den internationale arbejdskraft.

Jeg vil på seminaret diskutere min igangværende sociolingvistisk forankrede forskning i udenlandsk uddannede læger og sygeplejersker i Danmark. Jeg vil vise eksempler, der illustrerer, hvordan området er relevant på forskellige samfundsniveauer og i participation frameworks med forskellig rækkevidde – fx mediediskurser, politiske udmeldinger, lovgivning, rekrutteringsfirmaer, undervisning og læge-patient-interaktion. Dette illustrerer samtidig Spolsky’s (2006; 2019) tre komponenter af language policy: Management, Ideologier og Praksis. Desuden vil jeg diskutere, hvordan forståelser af velfærdsstat hhv. nationalstat hænger sammen ift. det sproglige område.

References

Spolsky, B. 2006. Language policy failures—Why won’t they listen? In M. Pütz, J. A. Fishman, & J. N.-V. Aertselaer (Eds.), ‘Along the Routes to Power’: Explorations of empowerment through language (pp. 87–106). Berlin: Mouton de Gruyter.

Spolsky, B. 2019. A modified and enriched theory of language policy (and management). Language policy 18: 323-338.