Högre seminarium i nordiska språk

Abstract

Svensk raplyrik utmärks av att en rad olika språkliga resurser används i texterna. Engelskan och den svenska förortsslangen är allestädes närvarande, men i texterna finns också drag från en rad andra språk som till exempel somaliska eller arabiska, liksom mängder av benämningar av olika personer och fenomen. Svensk (liksom icke-svensk) raplyrik utmärks också av att den språkliga framställningen av attityder är framträdande, där inte minst det emotionellt laddade, det konfrontativa och det självbejakande för stort utrymme. Dessa två perspektiv är centrala för det avhandlingsprojekt som jag kommer att presentera och diskutera på seminariet, och som skrivs inom ämnet svenska med inriktning mot flerspråkighet. Med diskursanalytiska verktyg från ramverket Appraisal och med sociolingvistiska perspektiv på språklig styling, undersöker jag i denna avhandling iscensättning av persona i ett urval svenska raptexter och hur denna iscensättning kan spåras i en analys av framställningen av attityder, av de effekter som bruk av olika språkliga drag har, och hur detta samspelar med texternas tematik och genretypiska mönster. Med exempel hämtade ur nutida svenska raptexter kommer jag att resonera om hur detta samspel är centralt för att iscensätta en persona som (1) har en känslomässig tillhörighet till olika platser, (2) är materiellt och musikaliskt framgångsrik, (3) framställs som konfrontativ (eller tvärtom som kritisk och ångestfylld) i relation till våld och kriminalitet eller (4) representerar ett motstånd mot sociala orättvisor. Jag kommer också att bjuda in seminariedeltagarna till en kort diskussion av utdrag ur svensk raplyrik, samt diskutera och göra utblickar utifrån analysen, där jag bland annat kommer att lyfta de språkideologiska konsekvenser som iscensättning av persona i konfrontativ gaturap (populärt benämnt gangsterrap) kan ha.