Allmänt

Kursplanen är fastställd av språkvetenskapliga fakultetsnämnden 2006-12-07 och gäller fr.o.m. 2007-07-01.

Behörighetskrav

Avklarad kurs i Kymriska B2.

Mål

Efter genomgången kurs ska studenten ha fördjupad kunskap om såväl medel- som nykymrisk språkstruktur. Studenten ska även ha fördjupad kunskap om medel- och nykymrisk historia och litteraturhistoria samt kunna inta ett vetenskapligt förhållningssätt till primär- och sekundärlitteratur. Studentens såväl språkhistoriska som historiska och litteraturhistoriska kunskaper ska vara av den arten att de möjliggör en självständig analys och studie av ett avgränsat problemområde. Studenten ska kunna redovisa en språklig analys muntligt och skriftligt med ökad självständighet och kunna delta aktivt och självständigt i seminariediskussioner.

Nedan följer målen för varje delkurs.

Delkurs 1. Fördjupningskurs i grammatik, språkhistoria och litteraturhistoria (7,5 hp)

Efter avslutad delkurs ska studenten

- ha fördjupad kunskap om kymrisk fonetik och språkstruktur

- ha fördjupad kunskap om det kymriska språkets utveckling

- ha fördjupad kunskap om medelkymriska

- ha fördjupad kunskap om hur olika språkliga företeelser har utvecklats och förändrats från medelkymriska till nykymriska

- ha ökad kunskap om den kymriska litteraturhistorien

- ha kännedom om nya teorier inom den kymriska språkforskningen

- ha kännedom om nya teorier inom den kymriska litteraturforskningen

Delkurs 2. Fördjupningskurs i grammatik och textexplikation (7,5 hp)

Efter avslutad delkurs ska studenten

- ha utökad kunskap om medelkymriska och nykymriska

- kunna redovisa en litterär analys eller textanalys muntligt och skriftligt med ökad självständighet

- ha närläst och grammatiskt analyserat cirka 200 sidor nykymrisk text

- ha närläst och grammatiskt analyserat cirka 200 rader medelkymrisk text

- kunna redovisa en textanalys muntligt och skriftligt med ökad självständighet

Delkurs 3. Examensarbete (15 hp)

Efter avslutad delkurs ska studenten

- kunna anlägga ett analytiskt arbetssätt

- ha grundläggande kännedom om formalia vid vetenskapligt skrivande

- självständigt kunna formulera och avgränsa en problemställning, samt välja passande primärkällor

- kunna söka vetenskaplig litteratur

- kunna kritiskt värdera såväl primärmaterial som sekundärkällor

- ha insikter i ett valt ämnesområde och kritiska frågeställningar inom detta område

- ha kännedom om vissa litteraturvetenskapliga alternativt språkvetenskapliga teorier eller vetenskapliga analysmetoder

- kunna behandla en avgränsa frågeställning i en uppsats, på god engelska eller kymriska med beaktande av vetenskaplig metod och vedertagna principer för utformningen

- kunna delta aktivt och självständigt i seminariediskussioner och genomföra presentationer av det egna arbetet

- kunna självständigt genomföra en opposition på ett examensarbete

- kunna självständigt genomföra ett försvar av det egna examensarbetet

- kunna presentera sina forskningsresultat på ett klart, strukturerat sätt

Innehåll

Kursen består av två delkurser om vardera 7,5 högskolepoäng (Delkurs 1, För-djupningskurs i grammatik, språkhistoria och litteraturhistoria, och Delkurs 2, Fördjupningskurs i grammatik och textexplikation) samt en delkurs om 15 högskolepoäng som utgörs av ett examensarbete (Delkurs 3, Examensarbete).

Delkurs 1. Fördjupningskurs i grammatik, språkhistoria och litteraturhistoria, 7,5 hp

Delkurs 2. Fördjupningskurs i grammatik och textexplikation, 7,5 hp

Delkurs 3. Examensarbete, 15 hp

Undervisning

Delkurs 1. Fördjupningskurs i grammatik, språkhistoria och litteraturhistoria (7,5 hp)

Delkursen diskuterar och analyserar valda områden inom kymrisk fonologi, struktur och språkhistoria med särskilt fokus på förklaringsmodeller till de lingvistiska fenomen och förändringar som uppstått från medelkymrisk tid till modern kymriska. Delkursen behandlar också några av de viktigare genrer som från 1200-talet fram till våra dagar format det walesiska litterära arvet. Gruppundervisning.

Delkurs 2. Fördjupningskurs i grammatik och textexplikation (7,5 hp)

Delkursen har som fokus centrala frågeställningar inom kymrisk grammatik och språkstruktur. Utvalda litterära genrer analyseras genom närläsning och översättning av texter. Såväl nutida litteratur som medelkymrisk prosa och poesi studeras. Gruppundervisning.

Delkurs 3. Examensarbete (15 hp)

Examination avser produktionen och försvaret av ett examensarbete omfattande en undersökning av ett begränsat problem inom det kymriska språket, litteratu-ren eller historien, som redovisas på engelska eller kymriska i en uppsats med tillämpning av vedertagna principer för utformningen. Omfånget skall vara omkring 20 A4-sidor.

Vid bedömning av examensarbetet tas, i första hand, hänsyn till studentens förmåga att självständigt bearbeta ett problemområde och systematiskt redovisa arbetets förutsättningar, uppläggning, genomförande och resultat och, i andra hand, arbetets utformning vad gäller uppfyllande av formella kriterier och språkriktighetskrav. Arbete som bedöms med betyget väl godkänd skall motsvara såväl vetenskapliga som språkliga kriterier på ett mycket väl utfört arbete.

Som betyg används något av uttrycken underkänd, godkänd eller väl godkänd.

Examination

Delkurserna 1-2

Examination sker både muntligt och skriftligt samt genom fortlöpande bedömning. Som betyg används något av uttrycken underkänd, godkänd och väl godkänd.

För erhållande av slutbetyget väl godkänd på hela kursen gäller att studenten ska ha uppnått resultatet väl godkänd på prov om tillsammans minst 22,5 högskolepoäng.

För student som ej godkänts i ordinarie prov anordnas ett nytt provtillfälle inom rimlig tid efter det första.

En student som underkänts i visst prov två gånger har på egen begäran efter hänvändelse till prefekten rätt att få en annan examinator utsedd.

Fördjupning i förhållande till examensfordringarna

Kursen avser tredje terminens studier i ämnet kymriska och ger den ämnesfördjupning som krävs för kandidatexamen.

Övriga föreskrifter

För tillträde till kursen Keltiska språk D gäller att studenten ska ha uppnått minst resultatet godkänd på kursen Kymriska C2.

Handledning i Delkurs 3 ges under den termin man är förstagångsregistrerad och i viss mån under nästkommande termin. Därefter kan ingen ytterligare handledning påräknas.

Fem år eller äldre resultat på delkurser gäller normalt ej om planen för delkursen ändrats.

Om planen eller kurslitteraturen för en delkurs ändras äger studenten rätt att prövas enligt den ursprungliga planen och kurslitteraturen vid två provtillfällen följande termin. Därefter upphör denna rätt normalt. I övrigt gäller inga begränsningar för antalet provtillfällen.

Övergångsbestämmelser

För övergångsbestämmelser vid ändringar i kursplaner var god kontakta studievägledaren.