Behörighetskrav

Minst 15 p/22,5 hp i Bysantinologi C1 eller C2 eller motsv.

Mål

Efter avslutad kurs skall studenten för att förtjäna betyget Godkänd minst kunna:

med viss säkerhet översätta och språkligt och innehållsligt interpretera medelsvåra exempel på texter inom kategorierna

— bysantinsk historieskrivning

— bysantinsk teologisk litteratur inkl. hagiografi

— bysantinsk folklig och lärd poesi

— bysantinsk retorik och filosofi

med utgångspunkt i de lästa texterna kortfattat redogöra för huvudpunkterna i relevanta kulturhistoriska och lärdomshistoriska kontexter

med utgångspunkt i lästa texter redogöra för några karakteristiska drag i fråga om ordförråd, semantik, formlära och syntax i bysantinsk lärd grekiska

med utgångspunkt i lästa texter redogöra för några karakteristiska drag i fråga om ordförråd, formlära och syntax i bysantinsk folklig grekiska

Innehåll

Kursen består av följande fyra delkurser:

Delkurs 1: Historieskrivning, 10,5 hp

Delkursen omfattar läsning av c:a 220 sidor text ur historieskrivare från olika epoker under samtidigt studium av de historiska och litteraturhistoriska kontexterna. Textläsningen kompletteras med ytterligare c:a 200 sidor bysantinsk historiografi i översättning.

Delkurs 2: Teologisk litteratur, inklusive hagiografi, 4,5 hp

Delkursen omfattar läsning av c:a 100 sidor text, huvudsakligen från perioden fr.o.m. 500-talet, vari en längre helgonbiografi skall ingå. Jämsides med textläsningen studeras någon nyare framställning om bysantinsk teologi, speciellt i anslutning till de studerade texterna.

Delkurs 3: Folklig och lärd poesi, 7,5 hp

Delkursen omfattar läsning av c:a 1.500 vers ur epik, versromaner och annan poesi på folkspråk samt c:a 300 vers poesi på lärt språk under samtidigt studium av de historiska och litteraturhistoriska kontexterna.

Delkurs 4: Profan retorik, filosofi och lärdomshistoria, 7,5 hp

Delkursen omfattar läsning av c:a 100 sidor text, däribland sådan som belyser bysantinarnas förhållande till den grekiska antikens språk, litteratur och idévärld. Några avsnitt ur Fotios' Bibliotheke skall ingå. Jämsides med textläsningen studeras någon nyare framställning om den antika traditionens fortlevnad i Bysans, speciellt med anknytning till de studerade texterna.

Undervisning

Undervisningen består av föreläsnings-, övnings- och examinationsmoment. Studentens självständiga lärandeaktiviteter är av avgörande vikt för arbetet på kursen.

Examination

Studenterna visar resultaten av sitt lärande genom en kombination av examinerande moment. Dessa moment kan vara muntliga eller skriftliga. De kan äga rum vid schemalagd tid och plats (t.ex. inom ramen för ordinarie undervisning), eller vara sådana som studenten utför på egen hand. Föreskrifter om detta föreligger vid kurstillfällets början.

För att erhålla betyget Väl godkänd på hela kursen krävs att detta betyg erhållits på minst 22,5 hp.

Fördjupning i förhållande till examensfordringarna

Kursen avser fjärde terminens studier inom ämnesområdet Grekiska. Fördjupning till filosofie magisterexamen inom ramen för denna termin kräver 30 hp, varav en kandidatuppsats om 15 hp, enligt plan för kursen Bysantinologi D2.

Övriga föreskrifter

Kursen får ej medtagas i examen som fristående kurs om motsvarande moment lästs inom annan kurs som ingår i examen.

Övergångsbestämmelser

Möjligheten att läsa grekiska som huvudämne i en magisterexamen kommer att försvinna efter vårterminen 2008.