Allmänt

Kursen är en fristående kurs. Den ingår dessutom som obligatorisk kurs i Orientalistikprogrammet, inriktning med huvudspråk arabiska. Kursplanen är fastställd av språkvetenskapliga fakultetsnämnden 2007-02-15 och gäller från 2007-07-01.

Behörighetskrav

Arabiska 6, 15 hp.

Mål

Kursen avser att ge ytterligare fördjupad förmåga att läsa och tolka arabiska texter samt goda muntliga och skriftliga färdigheter i huvudspråket.

Efter avslutad kurs skall studenten kunna:

sammanfatta en arabisk roman på svenska omfattande cirka 5 sidor samt skriva en sammanfattning om cirka 2 sidor på arabiska, varvid sammanfattningen ska ge handlingen i korta drag samt de mest framträdande aspekterna av författarens teknik

på ett kompetent sätt översätta svåra arabiska facktexter

på arabiska muntligt diskutera arabiska skönlitterära texter

interpretera och översätta svår arabisk skönlitteratur och diktning

Innehåll

Avancerad interpretation på arabiska av arabisk fack- och skönlitteratur

Undervisning

Undervisningen består av föreläsnings-, övnings- och examinationsmoment. Studentens egna lärandeaktiviteter är avgörande för genomförande av kursen.

Examination

Studenterna visar resultaten av sitt lärande genom en kombination av examinerande moment. Dessa moment kan vara muntliga eller skriftliga. De kan äga rum vid schemalagd tid och plats (t.ex. inom ramen för ordinarie undervisning), eller vara sådana som studenten utför på egen hand. Föreskrifter om detta föreligger vid kurstillfällets början.

Fördjupning i förhållande till examensfordringarna

Kursen avser åttonde terminens studier inom Orientalistikprogrammet. Tillsammans med en magisteruppsats om 15 hp ger kursen vad som krävs av huvudämnet i en filosofie magisterexamen, under förutsättning att 210 hp från terminerna 1-7 är klara.

Övriga föreskrifter

Kursen får ej medtagas i examen som fristående kurs om motsvarande moment lästs inom annan kurs som ingår i examen.