Behörighetskrav

För tillträde till kursen krävs minst 15 poäng i baskurs Finska för finsktalande A.

Syfte

Utbildningen syftar till att ge fördjupad förmåga till analys av nufinskans struktur och stilistiska verkningsmedel, ökad säkerhet i finska språkets muntliga och skriftliga behandling, kännedom om finskans geografiska och sociala varieteter samt ökad kännedom om finsk litteratur.

Innehåll

Kursen består av följande fyra delkurser:

Delkurs 1. Finskans varieteter, 5 poäng

Delkursen inehåller en grundlig genomgång av finskans regionala och sociala variation. Skillnaden mellan talad och skriven finska. En kort överblick över det finska skriftspråkets utveckling. Kunskapskontroll sker genom fullgjorda gruppuppgifter och skriftligt slutprov.

Delkurs 2. Grammatik , 5 poäng

Delkursen innehåller en systematisk genomgång av avledningsläran. Textlingvistik och -semantik. Satsanalys. Kunskapskontroll sker genom fullgjorda analysuppgifter och skriftligt slutprov.

Delkurs 3. Skriftlig kommunikation med översättning , 5 poäng

Delkursen innehåller träning i att analysera, framställa och översätta texter av olika slag, bl.a. referat, recension och översättningar. En självständigt utförd uppgift på c:a 5 sidor. Genomgång av grunderna i översättningsteori och stilanalys. Kunskapskontroll sker genom fullgjorda uppgifter och skriftligt slutprov.

Delkurs 4. Finsk litteratur , 5 poäng

Delkursen innehåller studium av Kalevala och folkdiktningen. Fördjupning i finsk litteraturhistoria och den finska litteraturen fram till andra världskriget. Läsning av representativ skönlitteratur. Kunskapskontroll sker genom fortlöpande bedömning och muntligt eller skriftligt slutprov.

Examination

Examination sker både muntligt och skriftligt samt genom fullgjorda uppgifter och fortlöpande bedömning. Som betyg används något av uttrycken väl godkänd, godkänd eller underkänd. För student som ej godkänts i ordinarie prov anordnas ett nytt provtillfälle inom rimlig tid efter det första. En student som underkänts i visst prov tre gånger har på egen begäran efter hänvändelse till prefekten möjlighet att byta examinator eller examinationsform.