Behörighetskrav

För tillträde till kursen krävs minst 14 poäng på Italienska A 1, vari ska ingå delkurs 1.

Syfte

Kursens syfte är att öka den skriftliga och muntliga språkfärdigheten samt att för-djupa litteraturstudiet. Målet är vidare att ge kunskaper inom de språk- och kultur-vetenskapliga områdena.

Innehåll

Kursen består av följande fyra delkurser:

Delkurs 1. Skriftlig språkfärdighet (5 poäng)

Översättning från svenska till italienska. Undervisningen anpassas till vad som rimligen kan inhämtas av vokabulär, grammatik och stilistik genom studium av texterna i delkurserna 1800- och 1900-talslitteratur och Italiens kultur och samhälle. Systematiska övningar i italiensk grammatik. Skriftligt prov i översättning från svenska till italienska.

Delkurs 2. 1800- och 1900-talslitteratur (5 poäng)

Introduktionsföreläsningar i 1800-talets resp. 1900-talets italienska litteraturhis-toria. Genomgång av skönlitterära verk från 1800- och 1900-talen till ett om-fång av ca 1 600 sidor. 1800- och 1900-talens italienska litteraturhistoria studeras med särskild hänsyn till de litterära riktningarna och de lästa författarna. Texterna studeras från såväl språklig som litterär synpunkt. Förmågan till analys av litterär text tränas, liksom den muntliga framställningsförmågan. Varje studerande fullgör inom ramen för kursen två självständiga uppgifter: en muntlig och en skriftlig. Den skriftliga redovisas i form av en mindre uppsats om ca 4 sidor, som genom ämnesval och krav på utformning ska förbereda den studerande för examensarbetet på C-nivån. Skriftlig och muntlig examination.

Delkurs 3. Språkvetenskap I (5 poäng)

Språkvetenskapens mål och metoder. Översikt över italienska språkets historia (fonetik, morfologi, syntax, vokabulär). Skriftlig examination.

Delkurs 4. Italiens kultur och samhälle (5 poäng)

Studium av den italienska kulturhistorien samt genomgång av ett antal representativa texter från 1300-talet till 1800-talet. Föreläsningar över kulturella beteendemönster och sociala förhållanden i dagens Italien, och den historiska bakgrunden till dem. Kontinuerlig genomgång av ca 500 sidor text. Den studerande fullgör inom ramen för delkursen en självständig uppgift, som redovisas i form av en PM om ca 6 sidor. Skriftlig examination.

Examination

Examination sker både skriftligt och muntligt samt genom fortlöpande bedömning. Som betyg används något av uttrycken Väl godkänd, Godkänd eller Underkänd. För student som ej godkänts i ordinarie prov anordnas ett nytt provtillfälle inom rimlig tid efter det första. En student som underkänts i visst prov tre gånger har efter hänvändelse till prefekten möjlighet att på egen begäran byta examinator eller examinationsform.