Behörighetskrav

För tillträde till kursen krävs genomgången baskurs Franska A och minst 15 poäng på fortsättningskurs Franska B 1, vari ska ingå delkurs 1 och 2.

Syfte

Kursens syfte är att ge säker språkfärdighet i tal och skrift, vidare antingen fördjupade kunskaper inom ett eller flera av de områden som tidigare studerats eller breddning av kunskaperna till ytterligare områden, samt förmåga att göra en självständig undersökning av ett begränsat ämne.

Innehåll

Kursen består av två obligatoriska delkurser och en valfri. Den valfria delkursen väljs bland följande: Språkvetenskap II, Litteraturvetenskaplig metod, Språket och litteraturen under medeltiden och Specialinriktad litteratur-kurs.

Delkurs 1. Skriftlig språkfärdighet (5 poäng; obligatorisk)

Övningar i översättning från svenska till franska. Skriftligt prov i översättning från svenska till franska.

Delkurs 2. Examensarbete (10 poäng; obligatorisk)

Ett examensarbete inom språk, litteratur eller kultur och samhälle redovisas normalt i form av en uppsats om 15-20 sidor på vårdad franska. Uppsatsen ska visa att den studerande behärskar ett vetenskapligt arbetssätt: problemformule-ring, litteratursökning, materialinsamling, analys och disposition av materialet samt bibliografisk sammanställning av källor. Handledare utses i särskild ord-ning. Ämnesval görs i samråd med denne. Undervisning ges i form av semina-rier och enskild handledning. Som avslutning ska den studerande försvara sitt examensarbete vid ett seminarium. Inom delkursen ska den studerande även opponera på en annan students framlagda examensarbete. Betyget baseras på såväl examensarbetets kvalitet som på graden av själv-ständighet under arbetet. Dessutom tas hänsyn till genomförandet av opposition och försvar.

Delkurs 3. Språkvetenskap II (5 poäng; valfri)

Fördjupning av insikter i modern fransk språkvetenskap genom studium av handbokskapitel, någon avhandling samt artiklar rörande centrala eller aktuella problem inom fransk syntax, semantik eller pragmatik. Skriftlig och/eller muntlig examination.

Delkurs 4. Litteraturvetenskaplig metod (5 poäng; valfri)

Orientering i litteraturvetenskaplig metod. Utdrag ur litteraturvetenskapliga verk studeras på grundval av ett urval litterära texter. Förmågan till en i fransk tradition förankrad litterär analys tränas, liksom förmågan att sätta sig in i och enkelt redogöra för de problem som är specifika för litteraturvetenskapen. Skriftlig examination.

Delkurs 5. Språket och litteraturen under medeltiden (5 poäng; valfri)

Med utgångspunkt i texter från 800—1400-talen till ett omfång motsvarande ca 1200 vers studeras grunddragen i medeltidsfranskans grammatik och i den medeltidsfranska litteraturens historia. Skriftlig examination.

Delkurs 6. Specialinriktad litteraturkurs (5 poäng; valfri)

Studium av ca 1 200 sidor text som valts i samråd med examinator och som belyser något specialområde som exempelvis fransk litteratur, språkhistoria, kultur och samhälle i Frankrike eller de franskspråkiga länderna, talad franska, översättningsteori. Individuell handledning. Skriftlig eller muntlig examination.

Examination

Examination sker både skriftligt och muntligt. Som betyg används något av uttrycken Väl godkänd, Godkänd eller Underkänd. För student som ej godkänts i ordinarie prov anordnas ett nytt provtillfälle inom rimlig tid efter det första. En student som underkänts i visst prov tre gånger har efter hänvändelse till prefekten möjlighet att på egen begäran byta examinator eller exami-nationsform.