Behörighetskrav

För tillträde till kursen krävs, förutom grundläggande behörighet för högskole­studier, särskilda förkunskaper i svenska och ett språk motsvarande standardbehörighet C3:

Programgymnasiet/Nya vuxenutbildningen: Sv B/Sv2 B och lägst C-språk kurs B eller Sv B/Sv2 B och kunskaper i samiska dokumenterade i ett språkprov. Möjlighet till dispens från kravet på B-/C-språk.

Linjegymnasiet: Svenska 3 åk HSENT och 2 åk B-språk eller 3 åk C-språk eller hemspråk samiska 2 åk eller motsvarande kunskaper dokumenterade i ett språkprov. Möjlighet till dispens från kravet på B-/C-språk.

Komvux (äldre vuxenutbildning): Svenska etapp 3 och ett språk etapp 3 med möjlighet till dispens från kravet på B-/C-språk.

Syfte

Utbildningens mål är att ge grundläggande teoretiska kunskaper om och vissa praktiska färdigheter i sydsamiska, ett grundordförråd på ca 1500 ord samt översiktliga kunskaper i samisk kultur och samiskt samhälle och kännedom om samiskan som minoritetsspråk.

Innehåll

Delkurs 1. Sydsamiska I (5 poäng)

Genomgång av den allmänna fonetikens grunder och terminologi. Sydsamiskans uttal och fonologiska system. Genomgång av omljudet i de olika stamtyperna. Substantivets böjning. Verbets jakade böjning i alla tempora. Analys av 5 sidor valda texter. Elementära formläreövningar.

Kunskapskontroll sker genom ett avslutande skriftligt prov.

Delkurs 2. Sydsamiska II (5 poäng)

Allmän lingvistisk terminologi. Övningar i omljudet. Verbets nekade böjning. Grundläggande syntaktiska strukturer. Översättningsövningar till och från sydsamiska. Enklare talövningar. Läsning av 5 normalsidor sydsamisk text.

Kunskapskontroll sker genom ett av­slutande skriftligt prov.

Delkurs 3. Textläsning, 5 poäng

Läsning av 50 sidor sydsamisk text med ett grundordförråd på 1000 ord. Skriftbildens relation till det fonologiska systemet.

Kunskapskontroll sker genom dels fortlöpande bedömning, dels ett avslutande muntligt prov. Ordkunskapen kontrolleras genom skriftliga prov.

Delkurs 4. Samisk kultur och samiskt samhälle, 5 poäng

Huvuddragen av samernas historia och kulturhistoria samt deras nuvarande samhällsförhållanden. Särdrag i sydsamisk kultur. Kort introduktion i samisk litteraturhistoria med läsning av ca 1000 sidor samisk skönlitteratur i översättning, däribland en klassiker. Kännedom om de uraliska folkens och språkens benämningar, utbredning och aktuella förhållanden.

Kunskapskontroll sker genom ett avslutande skriftligt prov.

Examination

Examination sker både muntligt och skriftligt samt genom fortlöpande bedömning. Som betyg används något av uttrycken väl godkänd, godkänd eller underkänd.

För student som ej godkänts i ordinarie prov anordnas ett nytt provtillfälle inom rimlig tid efter det första.

Student som underkänts i visst prov tre gånger har rätt att få antingen annan examinator eller annan examinationsform.