Allmänt

Kursen är på C-nivå och ingår som specialisering i Lärarprogrammet, 140/220 poäng och gäller fr.o.m. höstterminen 2005.

Kursansvarig institution: Engelska institutionen.

Behörighetskrav

För tillträde till kursen krävs 40 poäng från Engelska HS1 och Engelska HS2.

Syfte

Utbildningen, som är avsedd för lärare i grundskolans senare år och gymnasiet, syftar till ämnesteoretisk kompetens i engelska. Kursen ska ge säker behärskning av engelska i tal och skrift kännetecknad av förmåga att kommunicera nyanserat och precist. Den ska vidare ge kompetens att genomföra en självständig undersökning och redovisning av ett begränsat ämne inom amerikansk, alternativt brittisk, samhällkunskap och historia, engelskspråkig litteraturvetenskap eller engelsk språkvetenskap. Den ska även ge ytterligare fördjupade kunskaper inom engelsk språkstruktur samt ett av områdena amerikansk och/eller brittisk samhällskunskap och historia, amerikansk litteratur och kultur, engelsk litteratur och kultur samt engelsk språkvetenskap.

Innehåll

Kursen består av ett examensarbete om 10 poäng och två fördjupande delkurser om 5 poäng vardera, av vilka delkurs 2, Språkstruktur: teori och praktik är obligatorisk. Observera att detta obligatorium inte gäller för studenter som har genomgått fortsättningskurs Engelska HS3. Delkurs 1, Examensarbete, utvecklar den skriftliga språkfärdigheten, medan den muntliga språkfärdigheten tränas inom samtliga delkurser. Inom delkurs 1 förekommer fyra huvudinriktningar: samhällskunskap, amerikansk litteratur, engelsk litteratur, och språkvetenskap. I de alternativa fördjupningskurserna kan den specifika inriktningen variera under olika terminer, men huvudområdena är desamma som inom delkurs 1.

Studenterna ska även göra sig förtrogna med IT-baserade media och hjälpmedel.

Delkurs 1. Examensarbete, 10 poäng

Delkurs 2. Fördjupningskurs i språkstruktur: teori och praktik, 5 poäng

Delkurs 3. Fördjupningskurs i amerikansk och/eller brittisk samhällskunskap och historia, 5 poäng

Delkurs 4. Fördjupningskurs i amerikansk litteratur och kultur, 5 poäng

Delkurs 5. Fördjupningskurs i engelsk litteratur och kultur, 5 poäng

Delkurs 6. Fördjupningskurs i engelsk språkvetenskap, 5 poäng

Undervisning

Fast del

Observera att delkurs 2 inte kan läsas av studenter som har genomgått fortsättningskurs Engelska HS3.

Delkurs 1. Examensarbete, 10 poäng

Delkursen ger dels en allmän bakgrund till ett givet ämnesområde inom någon av huvudinriktningarna, dels behandlar relevanta frågor rörande vetenskapligt skrivande och metod. Ämnesval inom ämnesområdet, som kan variera från termin till termin, sker i samråd mellan studenten och läraren/handledaren.

Nedanstående förslag till ämnesområden kan också behandlas ur ett didaktiskt perspektiv.

Exempel på ämnesområden med språkvetenskaplig inriktning:

valda problem inom fonologi, grammatik, variationsanalys, språkhistoria, språksociologi, textlingvistik, vokabulär, namnforskning, översättning, språkpedagogik, språkmetodik;

med amerikansk eller engelsk litteraturvetenskaplig inriktning:

litteraturkritiska, litteraturhistoriska, litteratursociologiska och litteraturpedagogiska problem;

med samhällsvetenskaplig inriktning:

valda problem inom amerikansk och/eller brittisk samhällskunskap.

I undantagsfall kan, efter samråd med läraren/handledaren, ämne utanför de givna områdena accepteras. Efter ämnesvalet vidtar individuell handledning av examensarbetet. Examensarbetet ventileras i normalfallet vid ett seminarium, där en eller flera studenter har till uppgift att lägga fram synpunkter på arbetet.

Kunskapskontroll sker genom fortlöpande bedömning samt produktion och försvar av ett examensarbete omfattande en undersökning av ett begränsat problem inom engelsk språkvetenskap, amerikansk eller engelsk litteraturvetenskap eller amerikansk och/eller brittisk samhällskunskap och historia, som redovisas på engelska i en uppsats med tillämpning av vedertagna principer för utformningen. Omfånget ska vara omkring 20 A4-sidor. Därutöver ska varje student fullgöra en oppositionsuppgift.

Vid bedömning av examensarbetet tas hänsyn till, i första hand, studentens förmåga att självständigt bearbeta ett problemområde och systematiskt redovisa arbetets förutsättningar, uppläggning, genomförande och resultat och, i andra hand, arbetets utformning vad gäller uppfyllande av formella kriterier och språkriktighetskrav. Arbete som bedöms med väl godkänd ska motsvara såväl vetenskapliga som språkliga kriterier på ett mycket väl utfört arbete.

Delkurs 2. Fördjupningskurs i språkstruktur: teori och praktik, 5 poäng

Delkursen behandlar syntaktisk och stilistisk analys och tränar speciellt förmågan att förklara grammatiska företeelser. Skriftlig produktion ingår i form av översättningsövningar och andra typer av språkstrukturövningar. I kursen ingår vidare kortare föredrag om olika språkstrukturproblem. I ett längre föredrag presenterar studenterna en egen undersökning av autentiskt tal- eller skriftspråk med syfte att ifrågasätta och komplettera informationen om ett visst grammatikavsnitt i standardgrammatikor. Gruppundervisning.

Kunskapskontroll sker genom prov i syntax, stilistik och översättning. Tonvikten läggs på förklaring av grammatiska företeelser.

ALTERNATIVA DELKURSER

Varje student väljer en av de fyra fördjupningskurserna.

Delkurs 3. Fördjupningskurs i amerikansk och/eller brittisk samhällskunskap och historia, 5 poäng

Delkursen innehåller diskussion och analys av valda områden inom modernt amerikanskt och/eller brittiskt samhällsliv med beaktande av den historiska bakgrunden och det kulturella sammanhanget. Den specifika inriktningen varierar från termin till termin. Gruppundervisning.

Kunskapskontroll sker genom muntliga och skriftliga hemuppgifter.

Delkurs 4 Fördjupningskurs i amerikansk litteratur och kultur, 5 poäng

Delkursen innehåller diskussion och analys av valda amerikanska litterära verk, antingen representerande olika epoker, stilar och inriktningar eller med koncentration till viss epok eller visst område. En fördjupad förståelse av de ingående verken eftersträvas. Samhällsutvecklingens inverkan på och spegling i litteraturen beaktas liksom det kultur- och litteraturhistoriska perspektivet. Grundläggande litteraturkritiska begrepp och metoder tillämpas. Gruppundervisning

Kunskapskontroll sker genom hemuppgift/er och skriftligt slutprov.

Delkurs 5. Fördjupningskurs i engelsk litteratur och kultur, 5 poäng

Delkursen innehåller diskussion och analys av valda engelskspråkiga litterära verk, antingen representerande olika epoker, länder, stilar och inriktningar eller med koncentration till viss epok eller visst område. En fördjupad förståelse av de ingående verken eftersträvas. Samhällsutvecklingens inverkan på och spegling i litteraturen beaktas liksom det kultur- och litteraturhistoriska perspektivet. Grundläggande litteraturkritiska begrepp och meto-der tillämpas. Gruppundervisning.

Kunskapskontroll sker genom muntliga och skriftliga hemuppgifter.

Delkurs 6. Fördjupningskurs i engelsk språkvetenskap, 5 poäng

Delkursen behandlar variation i ett historiskt och nutida perspektiv. Den historiska delen utgår från texter på fornengelska, medelengelska och tidig modern engelska. Dessa stadier av engelskan studeras mot bakgrund av dåtida kultur- och samhällsliv. I modern engelska behandlas regional variation, variation mellan skrift- och talspråk samt sociolingvistisk och syntaktisk variation. Belysning av kopplingen mellan tidigare och moderna utvecklingsstadier inom engelskan eftersträvas. Gruppundervisning.

Kunskapskontroll sker genom inlämningsuppgifter (den historiska delen) och muntlig presentation av forskningsuppgift (den moderna delen).

Examination

Examinationen sker både muntligt och skriftligt samt genom fortlöpande bedömning. Som betyg används något av uttrycken underkänd, godkänd eller väl godkänd.

För student som ej godkänts i ordinarie prov anordnas ett nytt provtillfälle inom rimlig tid efter det första. En student som underkänts i visst prov två gånger har på egen begäran efter hänvändelse till prefekten rätt att få en annan examinator utsedd.

Övriga föreskrifter

Kursen får ej medtas i examen tillsammans med kurserna C1, C2, C2L, C3, C4, C4L eller HS4 i engelska.

För erhållande av slutbetyget väl godkänd på hela kursen gäller att studenten ska ha uppnått resultatet väl godkänd på prov om tillsam-mans minst 15 poäng.

För tillträde till Engelska D1 gäller att studenten ska ha uppnått minst resultatet godkänd på engelska HS5. Vidare gäller att studenten ska ha uppnått antingen 10 poäng inom delkurs 1 (Examensarbete) relaterad till den valda inriktningen av D-kurs eller 5 poäng inom motsvarande fördjupningskurs.

En student som ej blivit godkänd vid examinationen genom fortlöpande bedömning får i mån av plats gå om delkursen. I undantagsfall kan särskild prövning förekomma.

Litteraturlista enligt bilaga.

Övergångsbestämmelser

Om planen eller kurslitteraturen för en delkurs ändras äger studenten rätt att prövas enligt den ursprungliga planen och kurslitteraturen vid två provtillfällen följande termin. Därefter upphör denna rätt normalt. I övrigt gäller inga begränsningar för antalet provtillfällen.

För övergångsbestämmelser vid ändringar i kursplaner var god kontakta studievägledaren.

Fem år eller äldre resultat på delkurser gäller normalt ej om planen för delkursen ändrats.