Kursplan för Fornisländska
Old Icelandic
Det finns en senare version av kursplanen.
Kursplan
- 7,5 högskolepoäng
- Kurskod: 5NS115
- Utbildningsnivå: Grundnivå
-
Huvudområde(n) och successiv fördjupning:
Svenska G2F
Förklaring av koder
Koden visar kursens utbildningsnivå och fördjupning i förhållande till andra kurser inom huvudområdet och examensfordringarna för generella examina:
Grundnivå
- G1N: har endast gymnasiala förkunskapskrav
- G1F: har mindre än 60 hp kurs/er på grundnivå som förkunskapskrav
- G1E: innehåller särskilt utformat examensarbete för högskoleexamen
- G2F: har minst 60 hp kurs/er på grundnivå som förkunskapskrav
- G2E: har minst 60 hp kurs/er på grundnivå som förkunskapskrav, innehåller examensarbete för kandidatexamen
- GXX: kursens fördjupning kan inte klassificeras
Avancerad nivå
- A1N: har endast kurs/er på grundnivå som förkunskapskrav
- A1F: har kurs/er på avancerad nivå som förkunskapskrav
- A1E: innehåller examensarbete för magisterexamen
- A2E: innehåller examensarbete för masterexamen
- AXX: kursens fördjupning kan inte klassificeras
- Betygsskala: Underkänd (U), godkänd (G), väl godkänd (VG)
- Inrättad: 2007-11-08
- Inrättad av: Språkvetenskapliga fakultetsnämnden
- Gäller från: HT 2007
-
Behörighet:
För tillträde till kursen krävs godkänt resultat på Svenska 3 eller Svenska språket/Nordiska språk B.
- Ansvarig institution: Institutionen för nordiska språk
Beslut och riktlinjer
Kursen är en fristående kurs. Den ingår som valfri delkurs i Svenska 4 eller Svenska språket/Nordiska språk C. Kursplanen är fastställd av språkvetenskapliga fakultetsnämnden 2001-05-31 och senast ändrad 2007-11-08.
Mål
Efter avslutad kurs ska studenten
- kunna läsa och översätta samt språkligt och innehållsligt kommentera de texter som ingår i kursen
- kunna använda normaliserade prosatexter på fornisländska som källor med hjälp av ordböcker och andra hjälpmedel
- kunna redogöra för det fonologiska systemet och de viktigaste ljudförändringarna (avljud, omljud, brytning)
- kunna använda relevanta ordböcker
- känna igen regelbundna kasusformer samt känna till fornisländskans böjningskategorier och kasussystemet i den utsträckning som behövs för att identifiera viktiga satsdelar i texten.
Innehåll
Utbildningen ger grundläggande kunskaper i fornisländska samt kännedom om nutida isländska.
Undervisning
Undervisningen ges i form av föreläsningar och övningar.
Examination
Kunskapskontroll sker genom skriftligt eller muntligt prov vid kursens slut. För godkänt betyg krävs fullgjord transkriptionsuppgift.
För student som ej godkänts i ordinarie prov anordnas ett nytt provtillfälle inom rimlig tid efter det första. En student som underkänts i visst prov tre gånger har efter hänvändelse till prefekten möjlighet att på egen begäran byta examinator eller examinationsform.
Betygsskala: Väl godkänd, Godkänd eller Underkänd.
Fördjupning i förhållande till examensfordringar
Kursen utgör antingen en valfri del av tredje terminens studier inom Svenska språket/Nordiska språk eller en valfri del i fjärde terminens studier i Svenska inom Lärarprogrammet.
Övriga föreskrifter
Kursen får ej medtagas i examen som fristående kurs om motsvarande moment lästs inom annan kurs som ingår i examen.
Versioner av kursplanen
- Senaste kursplan (giltig från HT 2023)
- Äldre kursplan (giltig från VT 2017)
- Äldre kursplan (giltig från HT 2013, version 2)
- Äldre kursplan (giltig från HT 2013, version 1)
- Äldre kursplan (giltig från HT 2011, version 2)
- Äldre kursplan (giltig från HT 2011, version 1)
- Äldre kursplan (giltig från VT 2009, version 2)
- Äldre kursplan (giltig från VT 2009, version 1)
- Äldre kursplan (giltig från HT 2007)
Litteratur
Litteraturlista
Gäller från: HT 2007
I bibliotekets söktjänst kan du se om en titel finns elektroniskt.
Texter
I original läses ca 25 sidor (inklusive två eddadikter), i svensk översättning en längre släktsaga och fem representativa eddadikter, allt enligt lärares anvisningar. Texterna väljs företrädesvis ur nedanstående lista.
-
Collinder, Björn
Den poetiska Eddan.
3. omarb. uppl.: Stockholm: Forum, 1972
-
Jón Helgason,
Eddadigte
København: Munksgaard, 1951-
-
Alving, Hjalmar
Isländska sagor.
[Ny utg.]/ 3. uppl.: Solna: Lettura, 1990
-
Noreen, Erik;
Johansson, Tomas
Isländsk läsebok
3. översedda uppl.: Stockholm: Institutionen för nordiska språk, 1995
-
Wimmer, Ludvig Frans Adalbert
Lund Jørn, ;
Brink, Lars
Oldnordisk laesebog med anmaerkninger og ordsamling : Kommentarer
København: Munksgaard, 1966
Läroböcker
-
Hallberg, Peter
Den isländska sagan
[Ny utg.]: Stockholm: ePan : b Esselte studium, 2003
S. 30-112 (s. 30-43 och 73-112 genomläsning).
-
Holtsmark, Anne
Eddadiktning
Ingår i:
Kulturhistoriskt lexikon för nordisk medeltid från vikingatid till reformationstidMalmö: Allhem, 1956-1978
vol. 3 (1958) s. 480-487 -
Holtsmark, Anne
Skaldediktning
Ingår i:
Kulturhistoriskt lexikon för nordisk medeltid från vikingatid till reformationstidMalmö: Allhem, 1956-1978
s. 386-390 -
Iversen, Ragnvald;
Halvorsen, E.F.
Norrøn grammatikk
7. utg.: Oslo: Aschehoug, 1973
Alternativ Wessén, 1961.
-
Njörður P. Njarðvik,
Island i forntiden : en översikt över den fornisländska fristatens historia
Stockholm: Wahlström & Widstrand, 1973
-
Ström, Folke
Nordisk hedendom : tro och sed i förkristen tid
3. uppl.: Göteborg: Esselte studium (Akademiförl.), 1985
Används som uppslagsbok.
-
Wessén, Elias
De nordiska språken
11. uppl. (Nytryck 1992): Stockholm: AWE/Geber, 1979
S. 46-52.
-
Wessén, Elias
Isländsk grammatik
[Ny utg.]: [Stockholm]: [Institutionen för nordiska språk, 1992
Alternativ Iversen, 1973.
Ordböcker
-
Fritzner, Johan
Ordbog over det gamle norske sprog
4., omarb., forøget og forb. udg.: Oslo, c 1972-1973: 1972-1973
-
Heggstad, Leiv;
Hødnebø, Finn;
Simensen, Erik
Norrøn ordbok.
4. utg.: Oslo: Det Norske samlaget, 1990
-
Sigfús Blöndal,
Islandsk-dansk ordbog : Íslensk-dönsk ordhabok
Reykjavik, c 1920-1924: 1920-1924
-
Sveinbjörn Egilsson,
Finnur Jónsson,
Lexicon poeticum antiquae linguae septentrionalis
2. udg.: København: Atlas bogtryk, 1966
-
Aðalsteinn Daviðsson, ;
Holm, Gösta,
Svensk-isländsk ordbok. Saensk-íslensk orðabók
Lund: Ekstrand, 1982
-
Vries, Jan de
Altnordisches etymologisches Wörterbuch
2., verb. Aufl.: Leiden: Brill, 1962
-
Árni Bödvarsson,
Íslensk ordabók handa skólum og almenningi.
Ny och revid. utg.: Reykjavík, c 1983: 1983