Allmänt

Kursen ges inom språkteknologiprogrammet och som fristående kurs.

Behörighetskrav

Minst 45 hp inom området språkteknologi.

Mål

Efter avslutad kurs ska studenten för att förtjäna betyget Godkänd minst kunna:

1. översiktligt redogöra för olika tillämpningsområden av maskinöversättning;
2. redogöra för grundläggande maskinöversättningsstrategier, såsom regelbaserad maskinöversättning och statistisk maskinöversättning och skillnaderna mellan dem;
3. utvärdera automatiska översättningar med hjälp av automatiska och manuella utvärderingsmetoder och förklara möjliga orsaker till översättningsfel;
4. skapa träningsmaterial för automatisk inlärning av datadrivna maskinöversättningssystem och hantera grundläggande verktyg för inlärning av statiska översättningsmodeller;
5. kritiskt läsa och sammanfatta någon vetenskaplig text inom området maskinöversättning.

Innehåll

Se lärandemålen.

Undervisning

Undervisningen sker i form av lektioner och laborationer under handledning.

Examination

Kunskapskontroll sker genom muntligt och/eller skriftligt redovisade laborativa uppgifter. Examinationens deluppgifter meddelas skriftligen av kursansvarig vid kursens start.