Behörighetskrav

30 hp

Mål

Kursens syfte är att de studerande skall få fördjupade kunskaper om Martin Luthers betydelse inom bibeltolkning och bibelöversättning, både i relation till sin samtid och under de följande femhundra åren.

Efter genomgången kurs skall den studerande kunna

• redogöra för och diskutera väsentliga aspekter av Martin Luthers bibelsyn
• översiktligt redogöra för kännetecknande drag i Luthers översättningar av bibeltexter
• ge exempel på och reflektera kring Luthers betydelse för senare tiders bibelsyn och bibelbruk, med särskild betoning på den lutherska protestantismen
• redogöra för huvuddrag i modern forskning kring Luther och Bibeln
• tillämpa perspektiv hämtade från kurslitteraturen i analyser av såväl Luthers egna texter som olika exempel på Luther-reception.

Innehåll

Kursen innehåller föreläsningar som belyser Martin Luther som bibelöversättare och bibeltolkare ur såväl hermeneutiska som teologiska synvinklar. Jämförelser görs med samtida teologer som Erasmus. Luthers antijudiska polemik diskuteras. Dessutom behandlas Luthers inflytande på bibelanvändning och förkunnelse i den protestantiska traditionen fram till vår egen tid. Vid ett antal obligatoriska seminarier förs diskussioner utifrån läsning av avsnitt ur Luthers egna skrifter och kurslitteratur som speglar modern Lutherforskning. Under seminarieserien lägger varje kursdeltagare fram en PM som berör någon särskild aspekt av den senare receptionen av Luthers författarskap.

Undervisning

Undervisning ges i form av föreläsningar och obligatoriska seminarier.

Examination

• Skrivning, 3 hp Betyg: U / G / VG
• Skriftligt PM och presentation, 2,5 hp Betyg: U / G / VG
• Obligatoriska seminarier, 2 hp Betyg: U / G

Övriga föreskrifter

Notera att angivna undervisningsformer kan komma att ändras till självstudier om studentantalet är mycket litet.

Övergångsbestämmelser

Personer som har läst denna kurs enligt äldre kursplan har möjlighet att tentera kursen enligt den kursplanen inom två år efter kurstillfället. Om särskilda skäl föreligger, kan sådan omtentamen ske även senare. Normalt ges inte undervisning enligt äldre kursplan.