Delkurs 1. Nordsamiska 1

• Hedlund, Cecilia; Larsson, Lars-Gunnar; Utsi, John Erling, Ii dušše duoddaris!: lärobok i nordsamiska, Uppsala, Uppsala universitet, 2011Obligatorisk*

Referenslitteratur

• Willborg Stoor, Lotta; Söderbaum, Ville, 100 nordsamiska verb: en nordsamisk verbhandbok för alla, Stockholm, Stoor Sthlm, 2008

Delkurs 2. Nordsamiska 2

• Hedlund, Cecilia; Larsson, Lars-Gunnar; Utsi, John Erling, Ii dušše duoddaris!: lärobok i nordsamiska, Uppsala, Uppsala universitet, 2011Obligatorisk*

Referenslitteratur

• Willborg Stoor, Lotta; Söderbaum, Ville, 100 nordsamiska verb: en nordsamisk verbhandbok för alla, Stockholm, Stoor Sthlm, 2008

Delkurs 3. Färdighetsträning med textanalys

Texter valda ur följande böcker:

• Johnskareng, Astrid, Mu uhca gáffegievnnas: [muittut ovddes Kárásjogas], Kárásjohka, Davvi girji, cop. 1990
• Johnskareng, Berit; Nordal, Ingrid; Uifrstad, Anne Line, Gávpotmánát, Kautokeino, Sámi oahpahusráddi/Samisk utdanningsr, 1989
• Peder, Elle Maret; Helander, Liisa, Ipmasat, Kárásjohka/Karasjok, Davvi Girji, 1992
• Inga Östman, Gunnar; Svonni, Mikael, Silbavárri: máidnasat ja muitalusat, Johkamohkki, Sámeskuvlastivra (Sameskolstyr.), 1993
• Utsi, Paulus, Giela Giela: divtaid: dikter, Uppsala, Almqvist & Wiksell, 1974
• Utsi, Paulus; Utsi, Inger; Utsi, Per Mikael, Giela gielain: divttat: dikter., [Porjus], [I. Utsi], 1980
• Hedlund, Cecilia; Larsson, Lars-Gunnar; Utsi, John Erling, Ii dušše duoddaris!: lärobok i nordsamiska, Uppsala, Uppsala universitet, 2011

Hjälpmedel:

• Svonni, Mikael, Sámi-ruota, ruota-sámi sátnegirji., Jokkmokk, Sámi girjjit, 1990

Samt ordlistor som utdelas i samband med undervisningen.

Delkurs 4. Samisk kultur och samiskt samhälle

• Beach, Hugh, A Swedish dilemma: Saami rights and the welfare state, Ingår i: Production pastorale et société: bulletin de l'équipe écologie et anthropologie des sociétés pastorales, nr. 12, 1983, s. 9–17
• Beach, Hugh, Political ecology in swedish saamiland, Ingår i: Cultivating arctic landscapes: knowing and managing animals in the circumpolar North, New York, Berghahn, 2004
• Beach, Hugh, Samer, Ingår i: Det mångkulturella Sverige: en handbok om etniska grupper och minoriteter i Sverige, 2. uppl., Stockholm, Gidlund, 1990, s. 339–355
• Bilden av det samiska: samerna och det samiska i skönlitteratur, forskning och debatt, Umeå, Institutionen för litteraturvetenskap och nordiska språk, 2000 (Läses: Brändström, Kjell-Arne, Bilder av det samiska i den svenska 1800-talslitteraturen, s.51–87.Elenius, Lars, En skåning besöker Lappland, s. 88–99.Løøv, Anders, Bilden av samene i de eldste kildenen, 19–27.Oscarsson, Erik-Oscar, Skildringen av samerna under 1900-talet, s.117–131.)
• Collinder, Björn, Introduktion till de uraliska språken: finskan och dess frändespråk, Stockholm, Natur och kultur, 1962 (Läses: Inledning, s. 1–45.)
• Kjellström, Rolf, Samernas liv, 2., utök. uppl., Stockholm, Carlsson, 2003
• Larsson, L-G, Fränder genom språket, Ingår i: Kultur och samhälle i språkets spegel: en essäsamling från språkvetenskapliga fakulteten., Uppsala, Univ., 1999, s. 65–78
• Lehtola, Veli-Pekka, The Sámi people: traditions in transition, Inari, Kustannus-Puntsi, 2002

eller:

• Lehtola, Veli-Pekka, Saamelaiset: historia, yhteiskunta, taide, [Inari], Kustannus-Puntsi, 1997
• Lundmark, Lennart, Så länge vi har marker: samerna och staten under sexhundra år., Stockholm, Rabén Prisma, 1998 ; (Falun
• Nesheim, Asbjørn, Kultur på karrig jord: festskrift til Asbjørn Nesheim., Oslo, Norsk folkemuseum, 1978 (Läses: Ruong, Israel, Harrok. Ett samiskt nybygge i Pite lappmark, s. 263–272.)

eller:

• Giellacállosat III, Guovdageaidnu [Kautokeino], Sámi instituhtta, 1998 (Läses: Svonni, Mikael, Hupmá go oktage sámegiela čuođi jagi geahčen. Giellamolsun vai giellaseailluheapmi - eavttuid ja miellaguottuid gažaldat, s. 96–106.)

Texter av samiska författare

A. Obligatorisk litteratur:

Som stöd till den samiska kultur- och litteraturhistorien läses extensivt c:a 700 sidor text av samiska författare och berättare på valfritt språk. Studenten ska läsa utrag ur de sju böckerna under "obligatorisk litteratur" och väljer själv hur långa de utdragen ska vara. Resterande sidor väljer studenten ur listan "valfri litteratur" eller i samråd med läraren.

• Pirak, Anta; Grundström, Harald; Wiklund, K. B., En nomad och hans liv., Uppsala, Samf.
• Schefferus, Johannes, Lappland, Uppsala, Almqvist & Wiksell, 1956
• Skum, Nils Nilsson; Ruong, Israel d 1903-1986, Samesita - Lappbyn: bilder och lapsk text, Stockholm, Thule, 1938
• Turi, Johan, En bok om samernas liv., Facs.-utg., Umeå, Två förläggare, 1987
• Valkeapää, Nils-Aslak, Beaivi, áhčážan, [Kautokeino], DAT, 1988 (Läses 4 sidor enligt lärarens anvisningar.)
• Valkeapää, Nils-Aslak; Gaski, Harald, Solen, min far., Kautokeino ; [Arjeplog], DAT (Läses 4 sidor enligt lärarens anvisningar.)

B. Valfri litteratur:

• Lundmark, Bo, Anders Fjellner - samernas Homeros - och diktningen om solsönerna, Umeå, Västerbottens läns hembygdsfören., 1979
• Gaski, Harald, Våja våja nana nana: samiske tekster, 1. oppl., Oslo, LNU : b Cappelen, 1991
• Gaup, Ailo d 1944-, Under dobbel stjernehimmel: en poesi-fortelling, Karasjok, Davvi Media, 1986
• Gustavsen, John, Flammen: roman, Oslo, Gyldendal, 19880
• Huuva, Rose-Marie, Kall kamrat., Guovdageaidnu [Kautokeino], DAT, 2001 ; (Uddevalla
• Idivuoma, Per, Rövarvind: [roman]., Stockholm, Bonnier, 1973
• Idivuoma, Per, Sunnanvind: [roman], Stockholm, Tiden, 1978
• Labba, Andreas, Anta., Stockholm, Bonnier, 1969
• Labba, Andreas, Anta och Mari, Stockholm, Bonnier, 1971
• Laestadius, Ann-Helén, SMS från Soppero, [Ny utg.] :b efterord av Lena Kjersén Edman, Stockholm, En bok för alla, 2009
• Nilsson-Mankok, Erik, Infryst breddgrad, [Marsfjäll], [Förf.], [1968]
• Nilsson-Mankok, Erik, Mitt lassokoppel., [Marsfjäll], [förf.], 1962
• Nilsson-Mankok, Erik, U-land i norr., 3. uppl., Vilhelmina ; a [Marsfjäll], [förf.], 1970
• Nordrå, Annok Sarri 1932-, Gutten som ville sette spor etter seg., Oslo, Cappelen
• Nordrå, Annok Sarri 1932-, Ravnas vinter., Oslo, Cappelen
• Nordrå, Annok Sarri, Avskjed med Saivo, Oslo, Cappelen, 1981
• Nordrå, Annok Sarri, Fjellvuggen, Oslo, Cappelen, 1975
• Ranta-Rönnlund, Sara, Njoalpas söner: berättelser om dagligt liv i norr, Stockholm, Askild & Kärnekull ; a [Solna] : b [Seelig], cop. 1973 f Beyrond
• Ranta-Rönnlund, Sara, Nådevalpar: berättelser om nomader och nybyggare i norr., Stockholm, Askild & Kärnekull ; [Solna]
• Ranta-Rönnlund, Sara, Nåjder: berättelser om trollkarlar och trolldom i sameland, Stockholm, Askild & Kärnekull ; a [Solna] : b [Seelig], 1972
• Ranta-Rönnlund, Sara, Sist i rajden: berättelsen om ett uppbrott, Stockholm, Askild & Kärnekull, 1978
• Utsi, Paulus, Giela Giela: divtaid: dikter, Uppsala, Almqvist & Wiksell, 1974
• Utsi, Paulus; Utsi, Inger; Utsi, Per Mikael, Giela gielain: divttat: dikter., [Porjus], [I. Utsi], 1980
• Vinterbo-Hohr, Aagot, Palimpsest, Karasjok, Davvi Media, 1987
• Nordling, Sonja m.fl., Vårt liv: Min eallin = Mijjen jieleme = Mija viesson: samiska dikter., Arvidsjaur, Kulturutskottet, Same ätnam, 1991 ; (Uddevalla

Referenslitteratur

• Fjellström, Phebe, Samernas samhälle i tradition och nutid., 2. uppl., Stockholm, Norstedt, 1986
• Haetta, Odd Mathis, Samene: Nordkalottens urfolk, Kristiansand, Høyskoleforl., 2002
• Ruong, Israel, Samerna i historien och nutiden, 4., helt omarb. uppl., Stockholm, Bonnier fakta, 1982

* Obligatorisk