Lexikografi
7,5 hp
Litteraturlista, Avancerad nivå, 5NS159
Det finns en senare version av litteraturlistan.
Litteratur
- Christensen, Lisa, Universitetssemantik och ordbokssemantik, Ingår i: Alla ord är lika roliga: festskrift till Lars Svensson 28 februari 2002, Stockholm, Svenska akad. : b Norstedt [distributör], 2002, s. 24–39
- Dura, Ela; Malmgren, Sven-Göran; Toporowska-Gronostaj, Maria, Rec. av Jacek Kubicki: Svensk-polsk ordbok och Polsk-svensk ordbok, Ingår i: LexicoNordica., 1996, s. 229–241
- Gellerstam, Martin, LEXIN - lexikon för invandrare, Ingår i: LexicoNordica., 1999, s. 3–18
- Hene, Birgitta, Konstruktioner, fraser och idiom. [Rec. av Svenskt språkbruk.], Ingår i: Språkvård, 2003, s. 33–38
- Larsson, Lennart, Florinus ordbok, Ingår i: Språk och stil: tidskrift för nysvensk språkforskning, 2006, s. 74–111
- Larsson, Lennart, Rec. av Svenskt språkbruk, Ingår i: Språk och stil: tidskrift för nysvensk språkforskning, 2004, s. 209–219
- Lundbladh, Carl-Erik, Handledning till Svenska akademiens ordbok, Stockholm, Norstedt, 1992 (Läses enligt anvisningar.)
- Malmgren, Sven-Göran, En ny svensk konstruktionsordbok. [Rec. av Svenskt språkbruk.], Ingår i: LexicoNordica., 2004, s. 271–292
- Malmgren, Sven-Göran, Korpusar i ordboksarbete och grammatikforskning, Ingår i: Korpusar i forskning och undervisning: rapport från ASLA:s höstsymposium, Växjö, 11-12 november 1999 = Corpora in research and teaching: papers from the ASLA symposium Corpora in Research and Teaching, Växjö, 11-12 November 1999, Uppsala, Association suédoise de linguistique appliquée (ASLA) (Svenska fören. för tillämpad språkvetenskap), 2000, s. 192–208
- Malmgren, Sven-Göran, Lexicography in the Nordic countries: Traditions and recent developments, Ingår i: Proceedings of the tenth EURALEX International Congress, EURALEX 2002: Copenhagen, Denmark, August 13-17, 2002, [Copenhagen], Center for Sprogteknologi, 2002, s. 39–54
- Malmgren, Sven-Göran, SAOB ett steg närmare målet. [Rec. av SAOB band 34.], Ingår i: LexicoNordica., 2006 (s. 273–284)
- Martola, Nina, Den trettonde upplagan av SAOL, Ingår i: LexicoNordica., 2007, s. 245–266
- Olofsson, Arne, En ordboksfamilj med anor. Om en lång och obruten tradition i engelsk-svensk och svensk-engelsk lexikografi, Ingår i: LexicoNordica., 2004, s. 67–84
- Ralph, Bo, The older dictionaries as sources for Nordic language history, Ingår i: The Nordic languages and modern linguistics, 7: proceedings of the seventh International Conference of Nordic and General Linguistics in Tórshavn, 7-11 August 1989. n Vol. 1, Tórshavn, Fródhskaparsetur Føroya, 1992, s. 493–509
- Svensén, Bo, Handbok i lexikografi: ordböcker och ordboksarbete i teori och praktik, 2., [omarb. och utök.] uppl., Stockholm, Norstedts akademiska förlag, 2004 (Läses enligt anvisningar.)
Förtrogenhet med följande ordböcker:
- Garlén, Claes; Svenska språknämnden, Svenska språknämndens uttalsordbok: [67 000 ord i svenskan och deras uttal]., 1. uppl., Stockholm, Svenska språknämnden, 2003
- Hedelin, Per, Norstedts svenska uttalslexikon., 1. uppl., Stockholm, Norstedt, 1997
- Hellquist, Elof, Svensk etymologisk ordbok, 3. uppl., Lund, Gleerup, 1948
- Köhler, Per Olof; Hene, Birgitta; Messelius, Ulla, Natur och kulturs svenska ordbok, 1. uppl., Stockholm, Natur och kultur, 2001
- Lexin. Svenska ord med uttal och förklaringar.
- Malmström, Sten; Györki, Iréne; Sjögren, Peter A., Bonniers svenska ordbok: [modern svensk standardordbok, nya ord, främmande ord, facktermer, fraser och uttryck]., 8., rev. uppl. [sic], Stockholm, Bonnier, 2004
- Moberg, Lena; Svenska språknämnden, Nyordsboken: med 2000 nya ord in i 2000-talet., 1. uppl., Stockholm, Svenska språknämnden, 2000
- Nationalencyklopedins ordbok, Höganäs, Bra böcker, 2004
- Norstedts svenska ordbok: [72.000 ord och fraser], 1. uppl., Stockholm, Norstedts ordbok, 2004
- Svenska språknämnden, Nyord i svenskan från 40-tal till 80-tal, Solna, Esselte studium, cop. 1986
- Collin, Hans Samuel; Schlyter, Carl Johan, Ordbok till Samlingen af Sweriges gamla lagar. Corpus iuris sueo-gotorum antiqui. Samling af Sweriges gamla lagar. Vol. 13: Glossarium ad Corpus iuris Sueo-Gotorum antiqui, Stockholm, 1877
- Ordbok över svenska språket, Lund, Gleerupska univ.-bokh. [distributör], 1893-
- Blomqvist, Hans; Swedenborg, Lillemor, Ord för ord: [Norstedts svenska synonymordbok], 4. uppl. / 4. tr., Stockholm, Norstedts ordbok, 1999
- Svenska akademiens ordlista över svenska språket, 13. uppl., Stockholm, Svenska akademien : b Norstedts akademiska förlag [distributör], 2006
- Svenska akademiens ordlista över svenska språket., 12. uppl., Stockholm, Norstedts ordbok [distributör], 1998
- Svenska språknämnden, Svenskt språkbruk: ordbok över konstruktioner och fraser., 1. uppl., Stockholm, Norstedts ordbok, 2003
- Söderwall, Knut Fredrik, Ordbok öfver svenska medeltids-språket: Bd 1, A-L, Lund,c 1884-1918, 1884-1918
- Walter, Görand 1943-, Bonniers synonymordbok: [vidgar och varierar ditt ordförråd], [4., helt rev. utg.], Stockholm, Bonnier, 2008
Kännedom om följande ordböcker:
- Allén, Sture, Nusvensk frekvensordbok baserad på tidningstext: Frequency dictionary of present-day Swedish based on newspaper material., Stockholm, Almqvist & Wiksell international (distr.), 1970-1980
- Allén, Sture; Sjögreen, Christian, Norstedts svenska baklängesordbok: [400000 ord], 3. uppl., Stockholm, Norstedts akademiska förlag, 2007
- Den danske ordbog, 2003
- Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm, Deutsches Wörterbuch, Leipzig,c 1854-1971, 1854-1971
- Molde, Bertil; Andreae, Daniel, Illustrerad svensk ordbok, 3., rev. uppl., Stockholm, Natur och kultur, 1964
- Knudsen, Trygve, Norsk riksmålsordbok, [2. utg.], Oslo, Kunnskapsforl., 1983
- Norsk ordbok: ordbok over det norske folkemålet og det nynorske skriftmålet, Oslo, Det norske samlaget, 1966-
- Ordbog over det danske Sprog., København, Gyldendal, 1918-1956
- Rietz, Johan Ernst, Svenskt dialekt-lexikon: ordbok öfver svenska allmogespråket, Lund, c 1862-1867, 1862-1867
- Svensk handordbok: Konstruktioner och fraseologi., 13. [tr.], Stockholm, Norstedts ordbok, 1999
- The Oxford English dictionary, 2. ed., Oxford, Clarendon Press, 1989
- Östergren, Olof, Nusvensk ordbok, [Ny utg.], Stockholm, Wahlström & Widstrand, 1981