Anju Saxena

LingFN: A Framenet for the Linguistic Domain

Mumtaz Virk, Shafqat; Klang, Per; Borin, Lars; Saxena, Anju

Part of Computational Linguistics and Intelligent Text Processing, p. 367-379, 2023

• DOI for LingFN: A Framenet for the Linguistic Domain

And then there was one: Kanashi numerals from borrowed superdiversity to borrowed uniformity

Saxena, Anju; Borin, Lars

Part of Synchronic and diachronic aspects of Kanashi, p. 145-170, Mouton de Gruyter, 2022

• DOI for And then there was one: Kanashi numerals from borrowed superdiversity to borrowed uniformity
• Download full text (pdf) of And then there was one: Kanashi numerals from borrowed superdiversity to borrowed uniformity

The linguistic landscape of the Indian Himalayas: Languages in Kinnaur

Saxena, Anju

Brill Academic Publishers, 2022

• DOI for The linguistic landscape of the Indian Himalayas: Languages in Kinnaur
• Download full text (pdf) of The linguistic landscape of the Indian Himalayas: Languages in Kinnaur

Synchronic and Diachronic Aspects of Kanashi

Saxena, Anju; Borin, Lars

Walter de Gruyter, 2022

• DOI for Synchronic and Diachronic Aspects of Kanashi
• Download full text (pdf) of Synchronic and Diachronic Aspects of Kanashi

A linguistic sketch of Kanashi

Saxena, Anju; Borin, Lars; Comrie, Bernard; Sagar, Padam

Part of Synchronic and diachronic aspects of Kanashi, p. 53-127, Mouton de Gruyter, 2022

• DOI for A linguistic sketch of Kanashi
• Download full text (pdf) of A linguistic sketch of Kanashi

A bird’s-eye view on South Asian languages through LSI

Borin, Lars; Saxena, Anju; Comrie, Bernard; Virk, Shafqat Mumtaz

Part of Journal of South Asian Languages and Linguistics, p. 203-237, 2020

• DOI for A bird’s-eye view on South Asian languages through LSI
• Download full text (pdf) of A bird’s-eye view on South Asian languages through LSI

Language contact in Kinnaur (the Indian Himalayas)

Saxena, Anju

Part of Årsbok / Kungl. Humanistiska Vetenskaps-Samfundet i Uppsala, p. 87-102, 2018

The sound system of Nàvakat

Saxena, Anju

Part of Orientalia Suecana, p. 185-191, 2012

• Download full text (pdf) of The sound system of Nàvakat

Dialect classification in the Himalayas: a computational approach

Saxena, Anju; Borin, Lars

Part of NEALT proceedings series, p. 307-310, 2011

Contrastive focus in Kinnauri narratives

Saxena, Anju

Part of Linguistische Berichte Sonderheft, 2007

Många språk blir det

Saxena, Anju

Part of Sydasien, 2005

Så snackas det

Saxena, Anju

Part of Sydasien, 2005

Speech reporting strategies in Kinnauri narratives.

Saxena, Anju

Part of Linguistics of the Tibeto-Burman Area, p. 165-190, 2003

Some advantages of using corpora in teaching: IT-based collaborative learning in grammar.

Saxena, Anju

Part of Nordisk Sprogteknologi. Årbog for nordisk sprogteknologisk forskningsprogram 2000-2004, 2003

Speech reporting strategies in Kinnauri narratives

Saxena, Anju

Part of Linguistics of the Linguistics of the Tibeto-Burman Area, p. 165-190, 2002

Humanistdagarna 2001

Saxena, Anju

Part of Språkröret, p. 1, 2001

Spoken language syntax

Saxena, Anju

Part of ASLA Information, p. 45-48, 1999

The translation of oral texts from indigenous languages

Saxena, Anju

Part of ASLA Information, p. 49-52, 1999

Aspect and evidential morphology: A diachronic study

Saxena, Anju

Part of Cahiers de Linguistique, Asie Orientale, p. 281-306, 1997

Unidirectional grammaticalization: Diachronic and cross-linguistic evidence

Saxena, Anju

Part of Sprachtypologie und Universalienforschung (STUF), p. 350-372, 1995

Finite verb morphology in Kinnauri

Saxena, Anju

Part of Cahiers de Linguistique Asie Orientale, p. 257-282, 1995

The linguistic landscape of the Indian Himalayas: Languages in Kinnaur

Saxena, Anju

Brill Academic Publishers, 2022

• DOI for The linguistic landscape of the Indian Himalayas: Languages in Kinnaur
• Download full text (pdf) of The linguistic landscape of the Indian Himalayas: Languages in Kinnaur

Himalayan Languages.: Past and Present.

Saxena, Anju

Mouton de Gruyter., 2004

Språkets gränser och gränslöshet. Då tankar, tal och traditioner möts. Humanistdagarna vid Uppsala universitet 2001

Saxena, Anju (utg.)

Uppsala: Uppsala universitet, 2001

Internal and external factors in language change: aspect in Tibeto-Kinnauri

Saxena, Anju

Uppsala : Dep. of Linguistics, Uppsala Univ., 1997

And then there was one: Kanashi numerals from borrowed superdiversity to borrowed uniformity

Saxena, Anju; Borin, Lars

Part of Synchronic and diachronic aspects of Kanashi, p. 145-170, Mouton de Gruyter, 2022

• DOI for And then there was one: Kanashi numerals from borrowed superdiversity to borrowed uniformity
• Download full text (pdf) of And then there was one: Kanashi numerals from borrowed superdiversity to borrowed uniformity

A linguistic sketch of Kanashi

Saxena, Anju; Borin, Lars; Comrie, Bernard; Sagar, Padam

Part of Synchronic and diachronic aspects of Kanashi, p. 53-127, Mouton de Gruyter, 2022

• DOI for A linguistic sketch of Kanashi
• Download full text (pdf) of A linguistic sketch of Kanashi

Tha sound system of Kanashi

Saxena, Anju; Sjöberg, Anna; Sagar, Padam

Part of Synchronic and diachronic aspects of Kanashi, p. 13-52, Walter de Gruyter, 2022

• DOI for Tha sound system of Kanashi
• Download full text (pdf) of Tha sound system of Kanashi

Clues to Kanashi prehistory 1: Loanword adaptation in nouns and adjectives

Saxena, Anju; Borin, Lars; Comrie, Bernard

Part of Synchronic and diachronic aspects of Kanashi, p. 173-214, Mouton de Gruyter, 2022

• DOI for Clues to Kanashi prehistory 1: Loanword adaptation in nouns and adjectives
• Download full text (pdf) of Clues to Kanashi prehistory 1: Loanword adaptation in nouns and adjectives

Clues to Kanashi prehistory 2: Loanword adaptation in verbs

Saxena, Anju; Borin, Lars; Comrie, Bernard

Part of Synchronic and diachronic aspects of Kanashi, p. 215-234, Mouton de Gruyter, 2022

• DOI for Clues to Kanashi prehistory 2: Loanword adaptation in verbs
• Download full text (pdf) of Clues to Kanashi prehistory 2: Loanword adaptation in verbs

Linguistic variation: A challenge for describing the phonology of Kanashi

Saxena, Anju; Sjöberg, Anna; Sagar, Padam; Borin, Lars

Part of Synchronic and diachronic aspects of Kanashi, p. 131-144, Mouton de Gruyter, 2022

• DOI for Linguistic variation: A challenge for describing the phonology of Kanashi
• Download full text (pdf) of Linguistic variation: A challenge for describing the phonology of Kanashi

Kanashi and West Himalayish: Genealogy, language contact, prehistoric migrations

Saxena, Anju; Borin, Lars; Comrie, Bernard

Part of Synchronic and diachronic aspects of Kanashi, p. 237-254, De Gruyter Mouton, 2022

• DOI for Kanashi and West Himalayish: Genealogy, language contact, prehistoric migrations
• Download full text (pdf) of Kanashi and West Himalayish: Genealogy, language contact, prehistoric migrations

Introduction: Kanashi, its speakers, its linguistic and extralinguistic context

Saxena, Anju; Borin, Lars

Part of Synchronic and diachronic aspects of Kanashi, p. 3-11, De Gruyter Mouton, 2022

• DOI for Introduction: Kanashi, its speakers, its linguistic and extralinguistic context
• Download full text (pdf) of Introduction: Kanashi, its speakers, its linguistic and extralinguistic context

Kanashi basic vocabulary

Saxena, Anju; Sagar, Padam; Devi, Suari

Part of Synchronic and diachronic aspects of Kanashi, p. 257-315, De Gruyter Mouton, 2022

• DOI for Kanashi basic vocabulary
• Download full text (pdf) of Kanashi basic vocabulary

Swedish FrameNet++ and comparative linguistics

Borin, Lars; Saxena, Anju; Virk, Shafqat Mumtaz; Comrie, Bernard

Part of The Swedish FrameNet++, p. 139-166, John Benjamins Publishing Company, 2021

• DOI for Swedish FrameNet++ and comparative linguistics

Automatic extraction of typological linguistic features from descriptive grammars

Virk, Shafqat Mumtaz; Borin, Lars; Saxena, Anju; Hammarström, Harald

Part of Text, Speech, and Dialogue, p. 111-119, Springer, 2017

• DOI for Automatic extraction of typological linguistic features from descriptive grammars

Sangla Kinnauri

Saxena, Anju

Part of The Sino-Tibetan languages, p. 756-772, Routledge, 2017

Carving Tibeto-Kanauri by its joints: Using basic vocabulary lists for genetic grouping of languages

Saxena, Anju; Borin, Lars

Part of Approaches to measuring linguistic differences, p. 175-198, Mouton de Gruyter, 2013

• DOI for Carving Tibeto-Kanauri by its joints: Using basic vocabulary lists for genetic grouping of languages

The Intercontinental Dictionary Series - a rich and principled database for language comparison

Borin, Lars; Saxena, Anju; Comrie, Bernard

Part of Approaches to measuring linguistic differences, p. 285-302, Mouton de Gruyter, 2013

Context shift and linguistic coding in Kinnauri narratives

Saxena, Anju

Part of Linguistics of the Himalayas and beyond, p. 247-264, Mouton de Gruyter, 2011

Corpora in grammar learning - Evaluation of ITG

Saxena, Anju

Part of Resourceful Language Technology, 2008

On ñum and Om in Kinnauri

Saxena, Anju

Part of Chomolangma, Demawend und Kasbek, 2008

South Asian Languages

Saxena, Anju

Part of One thousand languages, p. 112-135, University of California Press/Thames & Hudson, 2008

Introduction

Saxena, Anju

Part of Lesser-Known Languages of South Asia, p. 1-28, Mouton de Gruyter, Berlin, 2006

Pronouns

Saxena, Anju

Part of Encyclopedia of languages and linguistics, 2nd edition, p. 131-133, Elsevier, 2006

It takes two to tango: Language and cultural (co)variation in digital documentation

Saxena, Anju

Part of Language and cultural contact: Digital documentation, The Hans Rausing Endangered Languages Project, London, 2006

Grammar, Incorporated

Borin, Lars; Saxena, Anju

Part of CALL for the Nordic languages, p. 125-146, Samfundslitteratur, Köpenhamn, 2004

On discourse functions of the finite verb in Kinnauri narratives

Saxena, Anju

Part of Himalayan languages, p. 213-238, Mouton de Gruyter, 2004

Linguistic synchrony and diachrony on the roof of the world: – the study of Himalayan languages.

Saxena, Anju

Part of Himalayan languages, p. 3-32, Mouton de Gruyter, 2004

Using the Kinnauri corpus in research and teaching

Saxena, Anju

Part of Nordisk Sprogteknologi. Årbog for Nordisk Språkteknologisk Forskningsprogram 2000-2004, p. 75-78, Kobenhavns Universitet: Museum Tusculanums forlag, 2002

Diverging sources of new aspect morphology in Tibeto-Kinnauri: External motivation or internal development.

Saxena, Anju

Part of Proceedings of the International Conference of Historical Linguistics, p. 361-375, Amsterdam: John Benjamins, 2000

Evidentiality in Kinnauri

Saxena, Anju

Part of Evidentials in Turkic, Iranian and Neighboring Languages. Empirical Approaches to Language Typology, Berlin: Mouton de Gruyter, 2000

Spatial and temporal domains in Kinnauri

Saxena, Anju

Part of RUUL. Reports from Uppsala University Linguistics, p. 72-88, Uppsala: Det. of Linguistics, Uppsala University, 1998

Towards a reconstruction of the proto-West Himalayish agreement system

Saxena, Anju

Part of Tibeto-Burman Languages of the Himalayas. Pacific Linguistics, p. 73-94, Canberra: Australian National University, 1997

The translation of oral texts from indigenous languages. II

Saxena, Anju

Part of Translation and Interpretating. A Meeting between Language and Culture. Description of activities 1996-97, p. 49-51, Språkvetenskapliga sektionerna vid universiteten i Stockholm och Uppsala, 1996

The translation of oral texts from indigenous languages. I

Saxena, Anju

Part of Ansökan till Riksbankens jubileumsfond. Översättning och tolkning som språk- och kulturmöte, p. 63-67, Språkvetenskapliga sektionerna vid universiteten i Stockholm och Uppsala, 1995

New aspect morphology: Where does it come from?

Saxena, Anju

Part of RUUL. Reports from Uppsala University Linguistics, p. 1-20, Department of Linguistics, Uppsala University., 1995

Aspect and evidential morphology

Saxena, Anju

Part of RUUL. Reports from Uppsala University Linguistics, p. 21-46, Department of Linguistics, Uppsala University., 1995

Synchronic and Diachronic Aspects of Kanashi

Saxena, Anju; Borin, Lars

Walter de Gruyter, 2022

• DOI for Synchronic and Diachronic Aspects of Kanashi
• Download full text (pdf) of Synchronic and Diachronic Aspects of Kanashi

Special issue: Micro-linguistic areas in South Asia

Saxena, Anju

Mouton de Gruyter, 2015

Approaches to measuring linguistic differences

Borin, Lars; Saxena, Anju

Mouton de Gruyter, 2013

Orientalia Suecana: Vol. LX (2011)

Csató, Éva Ágnes; Enwall, Joakim; Isaksson, Bo; Jahani, Carina et al.

Uppsala universitet, 2012

• Download full text (pdf) of Orientalia Suecana: Vol. LX (2011)

Orientalia Suecana: Vol. 59 (2010)

Csató, Éva Ágnes; Enwall, Joakim; Isaksson, Bo; Jahani, Carina et al.

Department of Linguistics and Philology, Uppsala University, 2010

• Download full text (pdf) of Orientalia Suecana: Vol. 59 (2010)

Orientalia Suecana: Vol. 58 (2009)

Csató, Éva Ágnes; Enwall, Joakim; Isaksson, Bo; Jahani, Carina et al.

Department of linguistics and philology, Uppsala universitet, 2009

• Download full text (pdf) of Orientalia Suecana: Vol. 58 (2009)

Lesser-known languages of South Asia: Status and policies, case studies and applications of Information Technology

Saxena, Anju; Borin, Lars

Mouton de Gruyter, Berlin, 2006

Orientalia Suecana: An International Journal of Indological, Iranian, Semitic and Turkic Studies: Volume 51-52 (2002-2003)

Csató, Éva Ágnes; Saxena, Anju; Jahani, Carina; Schaefer, Christiane et al.

Department of Asian and African Languages, Uppsala University, 2003

• Download full text (pdf) of Orientalia Suecana: An International Journal of Indological, Iranian, Semitic and Turkic Studies: Volume 51-52 (2002-2003)

Orientalia Suecana. An international journal of Indological, Iranian, Semitic and Turkic Studies, special volume.

Saxena, Anju; Jahani, Carina; Saxena, Anju; Schaefer, Christiane

Uppsala University, 2003

LingFN: A Framenet for the Linguistic Domain

Mumtaz Virk, Shafqat; Klang, Per; Borin, Lars; Saxena, Anju

Part of Computational Linguistics and Intelligent Text Processing, p. 367-379, 2023

• DOI for LingFN: A Framenet for the Linguistic Domain

Language Technology for Digital Linguistics: Turning the Linguistic Survey of India into a Rich Source of Linguistic Information

Borin, Lars; Virk, Shafqat Mumtaz; Saxena, Anju

Part of Computational Linguistics and Intelligent Text Processing (Cicling 2017), Pt I, p. 550-563, 2018

• DOI for Language Technology for Digital Linguistics: Turning the Linguistic Survey of India into a Rich Source of Linguistic Information

LingFN: Towards a Framenet for the Linguistics Domain

Malm, Per; Mumtaz Virk, Shafqat; Borin, Lars; Saxena, Anju

Part of Proceedings of the LREC 2018 Workshop International FrameNet Workshop 2018, p. 37-43, 2018

• Download full text (pdf) of LingFN: Towards a Framenet for the Linguistics Domain

Linguistic landscaping of South Asia using digital language resources: Genetic vs. areal linguistics

Borin, Lars; Saxena, Anju; Rama, Taraka; Comrie, Bernard

Part of Proceedings of LREC 2014, p. 3137-3144, 2014

Towards empirical classification of Kinnauri varieties

Saxena, Anju

Part of Proceedings of Conference on Language Documentation and Linguistics Theory 3, p. 15-25, 2011

Using Parallel Corpora in Teaching and Research: The Swedish-Hindi-English and Swedish-Turkish-English Parallel Corpora

Saxena, Anju; Megyesi, Beata; Csató, Éva Ágnes; Dahlqvist, Bengt

Part of Multilingualism, 2009

Building the Uppsala Hindi Corpus

Saxena, Anju; Madhyasta, Pranava Swaroop; Nivre, Joakim

Part of SLTC 2008, 2008

Digital documentation of lesser-known languages in India: Its application in teaching Linguistics

Saxena, Anju; Singh, Udaya Narayana

Part of ALLC/ACH 2004, 2004

Locating and reusing sundry NLP flotsam in an e-learning application

Saxena, Anju; Borin, Lars

Part of LREC 2002. Workshop Proceedings. Customizing knowledge in NLP applications: Strategies, issues, and evaluation, p. 45-51, 2002

Use of corpus of lesser-known languages on the internet for the teaching of syntax

Saxena, Anju

Part of Proceedings from the workshop on the use of multimedia in language teaching, 2000

New aspect morphology: Where does it come from?

Saxena, Anju

Part of Papers from the Fifteenth Scandinavian Conference of Linguistics, p. 451-462, 1995

Multilingualism: Proceedings of the 23rd Scandinavian Conference of Linguistics, Uppsala University, 1-3 October 2008

Saxena, Anju; Viberg, Åke

2009

• Download full text (pdf) of Multilingualism: Proceedings of the 23rd Scandinavian Conference of Linguistics, Uppsala University, 1-3 October 2008

Papers

Edling, Agnes; Saxena, Anju; Espmark, Lars; Folkeryd Wiksten, Jenny et al.

1998

Papers

Saxena, Anju; Eliasson, Stig; Pettersson, John Sören

1995

A Turkish-Swedish parallel corpus: Orhan Pamuk Beyaz Kale-Vita Borgen

Csató, Éva Ágnes; Dahlqvist, Bengt; Megyesi, Beáta; Saxena, Anju et al.

2006