Lasse Mårtensson
Professor at Department of Scandinavian Languages
- Telephone:
- +46 18 471 34 22
- E-mail:
- lasse.martensson@nordiska.uu.se
- Visiting address:
- Thunbergsvägen 3L, hus 16, plan 2
Institutionen för nordiska språk - Postal address:
- Uppsala universitet
Institutionen för nordiska språk, Box 527
751 20 UPPSALA
Download contact information for Lasse Mårtensson at Department of Scandinavian Languages
- CV:
- Download CV
Short presentation
My main interest lies on the Nordic languages during the Middle Ages. I am especially interested in the texts that were produced then, their origin and how they were copied in the manuscripts. Within this field, my interest is broad, regarding both the material and the methodology. For me it is important to cover both the Old Icelandic and the Old Swedish area, and the fields of interest here are, for example, textual criticism, palaeography and codicology.
Keywords
- filologi
- fornsvenska
- fornisländska
- namnforskning

Publications
Recent publications
-
Nya testamentet på svenska 1526: Boken, språket och teologin
Sällskapet Runica et Mediævalia, 2026
-
Bearbetningen av NT 1526 i Gustav Vasas bibel: Exemplet Uppenbarelseboken
Part of Nya testamentet på svenska 1526, p. 465-496, Sällskapet Runica et Mediævalia, 2026
-
Sällskapet Runica et Mediævalia, 2026
-
Uppenbarelseboken i Cod. Holm. A 1: En undersökning av dess ursprung
Part of I sällskap av medeltida texter, p. 147-175, 2026
-
Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok 76/2025
Institutionen för nordiska språk och Isländska sällskapet, 2025
- Download full text 1 (pdf) of Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok 76/2025
- Download full text 2 (epub) of Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok 76/2025
All publications
Articles in journal
-
The Significance of Script Proportions in the Medieval Swedish Charter Script
Part of Arkiv för nordisk filologi, p. 135-162, 2025
-
Quantifying Medieval Scribal Habits: The Case of Abbreviations in Old West Norse Manuscripts
Part of Maal og Minne, p. 101-128, 2025
- DOI for Quantifying Medieval Scribal Habits: The Case of Abbreviations in Old West Norse Manuscripts
-
Uppenbarelseboken i Nya testamentet 1526 och Cod. Holm. A 1: En undersökning av källorna
Part of Språk och stil, p. 31-67, 2024
- DOI for Uppenbarelseboken i Nya testamentet 1526 och Cod. Holm. A 1: En undersökning av källorna
- Download full text (pdf) of Uppenbarelseboken i Nya testamentet 1526 och Cod. Holm. A 1: En undersökning av källorna
-
The Significance of Script Proportions in the Medieval Swedish Charter Script
Part of Arkiv för nordisk filologi, p. 135-162, 2021
-
The Significance of Script Proportions in the Medieval Swedish Script
Part of Arkiv för nordisk filologi, p. 135-162, 2021
-
The Change menninir > mennurnir, mennirnir in Icelandic
Part of Scripta Islandica, p. 93-106, 2021
- DOI for The Change menninir > mennurnir, mennirnir in Icelandic
- Download full text 1 (pdf) of The Change menninir > mennurnir, mennirnir in Icelandic
- Download full text 2 (epub) of The Change menninir > mennurnir, mennirnir in Icelandic
-
Översikten över Háttatal i DG 11 4to: dess funktion och ursprung
Part of Gripla, p. 105-145, 2010
-
Studier i en isländsk samlingshandskrift från 1400-talet
Part of Kungl. Humanistiska Vetenskaps-Samfundet i Uppsala. Årsbok 2008, p. 189-194, 2008
-
Part of Scripta Islandica, p. 135-155, 2008
-
En ovanlig ordform i den isländska handskriften AM 557 4to
Part of Språk och lag, 2007
Articles, review/survey
-
De västnordiska handskrifterna i svenska samlingar: En projektpresentation
Part of Kungl. Humanistiska Vetenskaps-Samfundet i Uppsala. Årsbok 2023-2024, p. 31-42, 2024
Books
-
Sällskapet Runica et Mediævalia, 2026
-
Personnamnen i de medeltida svenska runinskrifterna
Institutet för språk och folkminnen, 2024
-
Tungulus i fyra textvittnen: En fallstudie i senmedeltida texttradering
Svenska fornskriftsällskapet, 2022
-
Stofnun Árna Magnússonar í islenskum fræðum, 2010
Chapters in book
-
Bearbetningen av NT 1526 i Gustav Vasas bibel: Exemplet Uppenbarelseboken
Part of Nya testamentet på svenska 1526, p. 465-496, Sällskapet Runica et Mediævalia, 2026
-
Part of Från Island till Sverige och tillbaka, p. 95-120, Uppsala universitet, 2023
Collections (editor)
-
Nya testamentet på svenska 1526: Boken, språket och teologin
Sällskapet Runica et Mediævalia, 2026
-
Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok 76/2025
Institutionen för nordiska språk och Isländska sällskapet, 2025
- Download full text 1 (pdf) of Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok 76/2025
- Download full text 2 (epub) of Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok 76/2025
-
Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok
Institutionen för nordiska språk och Isländska sällskapet, 2025
- Download full text 1 (pdf) of Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok
- Download full text 2 (epub) of Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok
-
Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok
Institutionen för nordiska språk och Isländska sällskapet, 2024
- Download full text 1 (pdf) of Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok
- Download full text 2 (epub) of Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok
-
Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok
Institutionen för nordiska språk vid Uppsala universitet, 2023
- Download full text 1 (pdf) of Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok
- Download full text 2 (epub) of Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok
-
Från Island till Sverige och tillbaka: Festskrift till Veturliði G. Óskarsson på 65-årsdagen
Uppsala universitet, 2023
-
Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok 72/2021
Isländska sällskapet; Institutionen för nordiska språk, Uppsala universitet, 2021
- DOI for Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok 72/2021
- Download full text 1 (pdf) of Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok 72/2021
- Download full text 2 (epub) of Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok 72/2021
-
Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok 71/2020
Isländska sällskapet, 2020
- DOI for Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok 71/2020
- Download full text 1 (pdf) of Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok 71/2020
- Download full text 2 (epub) of Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok 71/2020
-
Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok 70/2019
Isländska sällskapet, 2019
- DOI for Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok 70/2019
- Download full text 1 (pdf) of Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok 70/2019
- Download full text 2 (epub) of Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok 70/2019
-
Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok 69/2018
Isländska sällskapet, 2018
- Download full text 1 (pdf) of Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok 69/2018
- Download full text 2 (epub) of Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok 69/2018
-
Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok 67/2016
Isländska sällskapet, 2016
- Download full text 1 (pdf) of Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok 67/2016
- Download full text 2 (epub) of Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok 67/2016
-
Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok 66/2015
Isländska sällskapet, 2015
- Download full text 1 (pdf) of Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok 66/2015
- Download full text 2 (epub) of Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok 66/2015
-
Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok 64/2013
Isländska sällskapet, 2014
-
Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbok 65/2014
Isländska sällskapet, 2014
Conference papers
-
Uppenbarelseboken i Cod. Holm. A 1: En undersökning av dess ursprung
Part of I sällskap av medeltida texter, p. 147-175, 2026
-
Large scale continuous dating of medieval scribes using a combined image and language model
2016
- DOI for Large scale continuous dating of medieval scribes using a combined image and language model
- Download full text (pdf) of Large scale continuous dating of medieval scribes using a combined image and language model
-
Word Spotting in Pre-Modern Manuscripts using Dynamic Time Warping
Part of Proceedings of SSBA, 2012, 2012
-
Data Mining Medieval Documents by Word Spotting
Part of Proceedings of the 2011 Workshop on Historical Document Imaging and Processing, p. 75-82, 2011
- DOI for Data Mining Medieval Documents by Word Spotting
- Download full text (pdf) of Data Mining Medieval Documents by Word Spotting
-
Isolerade graftyper i DG 11 (Codex Upsaliensis)
Part of Á austrvega. Saga and East Scandinavia, p. 657-658, 2009
Manuscripts (preprints)
Monograph doctoral thesis
Other
-
Part of Collegium Medievale, p. 266-269, 2023
-
Part of Scripta Islandica, p. 137-142, 2021
- DOI for Rec. av Karl G. Johansson och Elise Kleivane (red.). Speculum septentrionale. Konungs skuggsjá and the European Encyclopedia of the Middle Ages
- Download full text 1 (pdf) of Rec. av Karl G. Johansson och Elise Kleivane (red.). Speculum septentrionale. Konungs skuggsjá and the European Encyclopedia of the Middle Ages
- Download full text 2 (epub) of Rec. av Karl G. Johansson och Elise Kleivane (red.). Speculum septentrionale. Konungs skuggsjá and the European Encyclopedia of the Middle Ages
-
Part of Språk och stil, p. 265-269, 2020
- DOI for Rec. av Carlquist, Erik, Hogg, Peter C. & Alvered, Zeth: Erikskrönikan. En medeltida krönika i nusvensk version (2019).
- Download full text (pdf) of Rec. av Carlquist, Erik, Hogg, Peter C. & Alvered, Zeth: Erikskrönikan. En medeltida krönika i nusvensk version (2019).
-
Digital utgåva av den isländska handskriften AM 557 4to
2009
-
Part of Namn och bygd, 2008