Björn Melander
Professor at Department of Scandinavian Languages
- E-mail:
- bjorn.melander@nordiska.uu.se
- Visiting address:
- Thunbergsvägen 3L, hus 16, plan 2
Institutionen för nordiska språk - Postal address:
- Uppsala universitet
Institutionen för nordiska språk, Box 527
751 20 UPPSALA
Download contact information for Björn Melander at Department of Scandinavian Languages
Short presentation
What happens to the Swedish language as Sweden becomes increasingly multilingual, when English dominates as the international lingua franca, and when the demands for language skills, both in speech and writing, grow stronger for nearly all citizens? These are important questions for the future in an increasingly globalized world, and they are central for anyone interested in the present and future of the Swedish language.
Biography
Teaching
I mainly teach courses in sociolinguistics and on linguistic theories and methods.
Research interests
Swedish LSP texts, school text books, language planning and language policies.
Ongoing research projects
Swedish in the European Union
Supervising of doctoral students
I am supervisor for the following doctoral students
Linnea Wenell
Carin Leibring Svedjedal
Milena Zart
Publications
Click here for a list of publications in English.
A complete list of publications after 1995 is available through Uppsala University's publication data base DiVA: List of publications 1995–
Short CV
2003 Professor in Swedish Language, Uppsala University.
2001–2002 Senior Secretary of the Parliamentary Committee for the Swedish Language.
1996 Associate Professor (Docent), Department of Scandinavian Languages, Uppsala University.
1994–2003 Senior Lecturer, Department of Scandinavian Languages, Uppsala University.
1993–1994 Post doc., English Language Institute, University of Michigan, USA.
1991–1993 Senior Lecturer, Department of Scandinavian Languages, Uppsala University.
1991 PhD in Scandinavian Languages at Uppsala University.
1984 BA at Uppsala University (Scandinavian Languages, Philosophy, History of Science and Ideas).

Publications
Recent publications
-
Språkrådet rekommenderar: Metoder, perspektiv och avvägningar i språkriktighetsfrågor
Institutet för språk och folkminnen, 2023
-
Språk och stil: Tidskrift för svensk språkforskning, NF 32 2022
Institutionen för nordiska språk, 2022
- DOI for Språk och stil: Tidskrift för svensk språkforskning, NF 32 2022
- Download full text (pdf) of Språk och stil: Tidskrift för svensk språkforskning, NF 32 2022
-
Svenskans beskrivning 36: Förhandlingar vid trettiosjätte sammankomsten. Uppsala 25–27 oktober 2017
2019
-
Ansvar för en unik resurs: En genomlysning av språkutbildningen vid Uppsala universitet
2016
-
Språk och Stil: Tidskrift för svensk språkforskning NF 25, 2015
Adolf Noreen-sällskapet för svensk språk- och stilforskning, 2015
All publications
Articles in journal
-
Hoe is het nog gesteld met de verengelsing van het Nederlands?
Part of Over taal, p. 48-50, 2013
-
Språk är makt: men inte alltid som du tror.
Part of Upsala nya tidning, 2010
-
Part of Språkvård, p. 41-43, 2006
-
Part of Språkvård: Tidskrift utgiven av svenska språknämnden, p. 39-42, 2006
-
Part of Språk och stil, p. 167-171, 2004
-
Talspråket är viktigt för jämlikheten
Part of Språkvård, p. 28-32, 2004
-
Tänk om - bruksvård för finlandssvenskan
Part of Språkbruk, p. 6-12, 2003
-
Part of Språkvård, p. 35-40, 2003
-
En politik för att främja svenskan
Part of Svenskläraren, p. 46-48, 2002
-
Slå vakt om svenskan även inom vetenskapen
Part of Läkartidningen, p. 2924-2926, 2002
-
Part of Språkvård, p. 4-9, 2002
-
Ett handlingsprogram för svenska språket
Part of Svenskläraren, p. 5-7, 2001
-
Rec. av Lagerholm, Per, Talspråk i skrift
Part of Språk och stil, p. 260-266, 2001
-
Part of Språk och stil, p. 253-259, 2001
-
Plain Language : source of strength
Part of The Plain Swedish Bulletin (Special edtion in English), p. 7, 2001
-
Part of Klarspråksbulletinen, p. 3, 2001
-
Part of ASLA Information, p. 18-19, 1999
-
Kurs i vetenskapligt skrivande
Part of Folkmålsstudier, p. 135-136, 1998
-
De små språken i den europeiska gemenskapen.
Part of Språk och stil, p. 91-113, 1997
-
AILA 96: 11th world congress of applied linguistics
Part of ASLA Information, p. 9-13, 1996
Books
-
Språkrådet rekommenderar: Metoder, perspektiv och avvägningar i språkriktighetsfrågor
Institutet för språk och folkminnen, 2023
Chapters in book
-
Röster i samspel och konflikt: Den Europaparlamentariska debattens textpolyfoni
Part of Le Nord en français, p. 159-172, Éditions du C.I.P.A., 2014
-
Underbart är kort? Om taltidsrespekt i svenska och franska EU-debatter
Part of Le Nord en français: traduction, interprétation, interculturalité, p. 143-157, Éditions du C.I.P.A., 2014
-
Som det heter på nysvenska ...
Part of Fint språk/Good language, p. 183-194, Styrelsen för Mejerbergs institut vid Göteborgs universitet, 2014
-
Part of Sociolingvistik, p. 325, Liber, 2013
-
Makten över språket i svensk språkpolitik
Part of Språket, makten och härligheten., p. 23-45, Hugo Valentin-Centrum, Uppsala universitet, 2011
-
Part of Sociolingvistik, p. 310-335, Liber, 2007
-
Funktion eller kultur: vad ska svensk språkpolitik syfta till?
Part of Språk i Norden, p. 43-56, Språknemndene i Norden, 2006
-
Engelska och svenska vid Uppsala universitet
Part of Humanister forskar, Uppsala universitet, 2006
-
Kluster i Läsebok för folkskolan
Part of Språk i tid., p. 315-324, Institutionen för nordiska språk, Uppsala, 2005
-
Engelska och svenska vid Uppsala universitet – en uppföljning
Part of Text i arbete/Text at work, p. 135-143, Institutionen för nordiska språk, Uppsala, 2004
-
Vinna eller försvinna? Om svenskans användning i EU-sammanhang.
Part of Engelskan i Sverige, p. 174, Norstedts ordbok, Stockholm, 2004
-
Part of Språkets vård och värden, p. 109-116, Norstedts Ordbok, Stockholm, 2004
-
Språket i Europaparlamentet: En ordförrådsstudie
Part of Från närpesdialekt till EU-svenska, Tampere University Press, 2003
-
Muntlighet och skriftlighet i sakprosatexter
Part of Teoretiska perspektiv på sakprosa, p. 239-272, Studentlitteratur, 2003
-
Part of Teoretiska perspektiv på sakprosa, p. 125-160, Studentlitteratur, 2003
-
Läroboksspråket : en flintskallig primadonna?
Part of Kobran, nallen och majjen, p. 133-153, Myndigheten för skolutveckling, 2003
-
Part of Boken om våra modersmål, Schildt, 2003
-
Part of Grammatik och samtal , p. 29-38, Uppsala Universitet, Institutionen för nordiska språk, 2003
-
Part of Verklighetens texter, p. 13-21, Studentlitteratur, 2001
-
Swedish, English and the European Union
Part of Managing multilingualism in a European nation-state, p. 13-31, Multilingual Matters, cop., 2001
-
Officiella språk och arbetsspråk: om olika språks användning i Europaparlamentet
Part of Postskriptum, p. 183-195, Hallgren&Fallgren, 2001
-
Läsebok för folkskolan - en omstridd bok
Part of Verklighetens texter, p. 81-119, Studentlitteratur, 2001
-
Öl, pottaska och narkomani: 250 år av folkupplysning i almanackan
Part of Verklighetens texter, p. 207-236, Studentlitteratur, 2001
-
EU och svenskan : fördärv eller chans?
Part of Svenskan som EU-språk, p. 7-12, Hallgren & Fallgren, 2000
-
Politikersvenska men tjänstemannaengelska
Part of Svenskan i EU, p. 100-143, Hallgren&Fallgren, 2000
-
EU:s språkpolitik - en mångfasetterad fråga
Part of Svenskan som EU-språk, p. 13-28, Hallgren & Fallgren, 2000
-
Officiella språk och arbetsspråk: om olika språks användning i Europaparlamentet
Part of P.S. Post scriptum, p. 102-116, Hallgren & Fallgren, 1999
-
Betyg och resultat.: Om en "medeluppgift"
Part of Svenska på prov. Arton artiklar om språk, litteratur, didaktik och prov., p. 137-144, Uppsala universitet, 1999
-
Part of , Univ., Gruppen för nationella prov i svenska, 1998
-
Culture or Genre?: Issues in the Interpretation of Cross-Cultural Differences in Scientific Articles
Part of Genre Studies in English for Academic purposes, p. 211-216, Universitat Jaume I. D. L., 1998
-
Part of Culture and styles of academic discourse, p. 251-272, Mouton de Gryter, 1997
-
Genreretorik: Om tolkningar av interkulturella textmönsterskillnader
Part of Samspel och variation, p. 297-310, Institutionen för nordiska språk, 1996
-
Part of Läroboksspråk, p. 195, Hallgren&Fallgren, 1995
Collections (editor)
-
Språk och stil: Tidskrift för svensk språkforskning, NF 32 2022
Institutionen för nordiska språk, 2022
- DOI for Språk och stil: Tidskrift för svensk språkforskning, NF 32 2022
- Download full text (pdf) of Språk och stil: Tidskrift för svensk språkforskning, NF 32 2022
-
Språk och Stil: Tidskrift för svensk språkforskning NF 25, 2015
Adolf Noreen-sällskapet för svensk språk- och stilforskning, 2015
-
Språk och Stil: Tidskrift för svensk språkforskning NF 24, 2014
Adolf Noreen-sällskapet för svensk språk- och stilforskning, 2014
-
Språk och Stil: Tidskrift för svensk språkforskning NF 23, 2013
Adolf Noreen-sällskapet för svensk språk- och stilforskning, 2013
Conference papers
-
Hur kan vi tänka om undervisning på engelska?: Ett svenskt perspektiv
Part of Om undervisning på engelska, p. 10-20, 2010
-
Ett komplett och samhällsbärande språk.: Hur ser man på svenskan i Sverige?
Part of Svenskans beskrivning 27, p. 422, 2005
-
Svenska EU-tjänstemäns åsikter om EU-texter
Part of Svenskans beskrivning 24, 2001
-
Swedish in the European Union: a case study of a small language in an integrating Europe
Part of CD-ROM publication of papers from AILA '99. Tokyo., 2000
-
Bruk av tolkning och översättning hos svenska Europaparlamentariker
Part of Bättre språk i EU, p. 6-20, 2000
-
Svenska Europaparlamentarikers bruk av översättning och tolkning
Part of Översättning och tolkning, p. 247-257, 2000
-
Ordstudier i svensk gymnasistprosa
Part of Svenskans beskrivning, p. 125-139, 1997
Conference proceedings (editor)
Reports
Other
-
Ett överdrivet begär efter att vara brun - brunorexi: Språklådan, Uppsala Nya Tidning 7/3 2005
2005
-
Kid och andra ord kommer i retur: Språklådan, Uppsala Nya Tidning 21/1 2002
2002
-
Husera på norra läktaren: Språklådan, Uppsala Nya Tidning 28/5 2000
2000
-
1999
-
Objektsbekymmer: Språklådan, Uppsala Nya Tidning 12/4 1999
1999
-
Knappt 500: Språklådan, Uppsala Nya Tidning 9/12 1997
1997
-
Anmälan av "Text and Quality: Studies of Educational Texts
1997
-
Kommaterade fundament: Språklådan, Uppsala Nya Tidning 29/10 1996
1996