Carina Jahani

Breaking Silence, Finding Voices: Twenty-three Balochi short stories by women writers with English translations

Hayat, Noroz; Malik, Abdul; Zainudini, Malek; Jahani, Carina

Acta Universitatis Upsaliensis, 2026

Balochi: Literary Development, Status and Vitality

Jahani, Carina

Part of Iranian and Minority Languages at Home and in Diaspora, p. 65-87, Mouton de Gruyter, 2023

• DOI for Balochi: Literary Development, Status and Vitality

Unheard Voices: Twenty-one short stories in Balochi with English translations. Collected and edited by Carina Jahani, Nagoman Baloch and Taj Baloch

Jahani, Carina; Baloch, Nagoman; Baloch, Taj

Acta Universitatis Upsaliensis, 2022

• DOI for Unheard Voices: Twenty-one short stories in Balochi with English translations. Collected and edited by Carina Jahani, Nagoman Baloch and Taj Baloch
• Download full text (pdf) of Unheard Voices: Twenty-one short stories in Balochi with English translations. Collected and edited by Carina Jahani, Nagoman Baloch and Taj Baloch

Oral Narration in Iranian Cultures

Nourzaei, Maryam; Jahani, Carina; Korn, Agnes

2022

• DOI for Oral Narration in Iranian Cultures

Strategies for Clause-combining in Oral and Written Balochi Narratives

Jahani, Carina; Obrtelová, Jaroslava

Part of Oral Narration in Iranian Cultures, p. 151-162, Dr. Ludwig Reichert Verlag, 2022

Synchronically unexpected /n/ in the Balochi dialect of Iranshahr

Mahmoudzahi, Mousa; Korn, Agnes; Jahani, Carina

Part of Orientalia Suecana, p. 20-30, 2019

• DOI for Synchronically unexpected /n/ in the Balochi dialect of Iranshahr
• Download full text (pdf) of Synchronically unexpected /n/ in the Balochi dialect of Iranshahr

Diphthongization in Five Iranian Balochi Dialects

Okati, Farideh; Helgason, Pétur; Jahani, Carina

Part of Orientalia Suecana, p. 107-119, 2013

• Download full text (pdf) of Diphthongization in Five Iranian Balochi Dialects

The Balochi Language and Languages in Iranian Balochistan

Jahani, Carina

Part of The Journal of the Middle East and Africa, p. 153-167, 2013

Iranian Linguistics

Haig, Geoffrey; Jahani, Carina

Part of Orientalia Suecana, p. 121-125, 2013

• Download full text (pdf) of Iranian Linguistics

The Distribution and Role of the Verb Clitic =a/a=in Different Balochi Dialects

Nourzaei, Maryam; Jahani, Carina

Part of Orientalia Suecana, p. 170-186, 2013

• Download full text (pdf) of The Distribution and Role of the Verb Clitic =a/a=in Different Balochi Dialects

Impersonal Constructions — A Brief Introduction

Jahani, Carina; Viberg, Åke

Part of Orientalia Suecana, p. 119-121, 2010

• Download full text (pdf) of Impersonal Constructions — A Brief Introduction

Natural Phonological Processes in Sistani Persian of Iran

Okati, Farideh; Ahangar, Abbas Ali; Anonby, Erik; Jahani, Carina

Part of Iranian Journal of Applied Language Studies, p. 93-120, 2010

Impersonal Constructions In Balochi

Nourzaei, Maryam; Jahani, Carina; Barjasteh Delforooz, Behrooz; Axenov, Serge

Part of Orientalia Suecana, p. 169-181, 2010

Impersonal Constructions in Balochi

Jahani, Carina; Barjasteh Delforooz, Behrooz; Axenov, Serge; Nourzaei, Maryam

Part of Orientalia Suecana, p. 168-181, 2010

• Download full text (pdf) of Impersonal Constructions in Balochi

Fronting of /u/ in Iranian Sistani

Okati, Farideh; Ahangar, Abbas Ali; Jahani, Carina

Part of Orientalia Suecana, p. 120-131, 2009

• Download full text (pdf) of Fronting of /u/ in Iranian Sistani

The Status of [h] and [ʔ] in the Sistani Dialect of Miyankangi

Okati, Farideh; Ahangar, Abbas Ali; Jahani, Carina

Part of Iranian Journal of Applied Language Studies, p. 80-999, 2009

Fronting of the voiceless velar plosive in Persian

Jahani, Carina; Paul, Daniel

Part of Orientalia Suecana, p. 81-89, 2008

• Download full text (pdf) of Fronting of the voiceless velar plosive in Persian

Language attitudes and language maintenance among Iranian immigrants in Sweden

Jahani, Carina

Part of Orientalia Suecana, p. 93-111, 2004

Bilingualism in Sweden: The example of a Swedish-Iranian family

Jahani, Carina

Part of Orientalia Suecana, p. 235-256, 2003

Restrictive Relative Clauses in Classical and Modern New Persian and the Marking of the Antecedent

Jahani, Carina

Part of Orientalia Suecana, p. 33-56, 2001

Korosh

Jahani, Carina; Anonby, Erik; Nourzaei, Maryam

Part of Encyclopædia Iranica, 2015

Breaking Silence, Finding Voices: Twenty-three Balochi short stories by women writers with English translations

Hayat, Noroz; Malik, Abdul; Zainudini, Malek; Jahani, Carina

Acta Universitatis Upsaliensis, 2026

Unheard Voices: Twenty-one short stories in Balochi with English translations. Collected and edited by Carina Jahani, Nagoman Baloch and Taj Baloch

Jahani, Carina; Baloch, Nagoman; Baloch, Taj

Acta Universitatis Upsaliensis, 2022

• DOI for Unheard Voices: Twenty-one short stories in Balochi with English translations. Collected and edited by Carina Jahani, Nagoman Baloch and Taj Baloch
• Download full text (pdf) of Unheard Voices: Twenty-one short stories in Balochi with English translations. Collected and edited by Carina Jahani, Nagoman Baloch and Taj Baloch

A Grammar of Modern Standard Balochi

Jahani, Carina

Acta Universitatis Upsaliensis, 2019

• DOI for A Grammar of Modern Standard Balochi
• Download full text (pdf) of A Grammar of Modern Standard Balochi

A Unified Gospel in Persian: An old variant of the Gospels along with exegetical comments by Yahyā Ibn Ayvaz-e Tabrīzī-ye Armanī

Hassanabadi, Mahmoud; Jahani, Roubik; Jahani, Carina; Crellin, Robert

Acta Universitatis Upsaliensis, 2018

• Download full text (pdf) of A Unified Gospel in Persian: An old variant of the Gospels along with exegetical comments by Yahyā Ibn Ayvaz-e Tabrīzī-ye Armanī

Chokkán gón pásé

Jaháni, Káriná; Balóch, Aziz

Uppsala University, 2016

• Download full text (pdf) of Chokkán gón pásé

Koroshi: A Corpus-based Grammatical Description

Nourzaei, Maryam; Jahani, Carina; Anonby, Erik; Ahangar, Abbas Ali

Acta Universitatis Upsaliensis, 2015

• Download full text (pdf) of Koroshi: A Corpus-based Grammatical Description

When Tradition Meets Modernity: Five Life Stories from the Galesh Community in Ziarat, Golestan, Iran

Shokri, Guiti; Jahani, Carina; Barani, Hossein

Acta Universitatis Upsaliensis, 2013

• Download full text (pdf) of When Tradition Meets Modernity: Five Life Stories from the Galesh Community in Ziarat, Golestan, Iran

Möten med balocher: Varje människa är ett epos

Doulatabadi, Mahmoud; Jahani, Carina; Heshmati, Bromand

Bokförlaget Tranan, 2013

A study of Persian discourse structure

Roberts, John R.; Barjasteh Delforooz, Behrooz; Jahani, Carina

Acta Universitatis Upsaliensis, 2009

• Download full text (pdf) of A study of Persian discourse structure

Balochi: Literary Development, Status and Vitality

Jahani, Carina

Part of Iranian and Minority Languages at Home and in Diaspora, p. 65-87, Mouton de Gruyter, 2023

• DOI for Balochi: Literary Development, Status and Vitality

Strategies for Clause-combining in Oral and Written Balochi Narratives

Jahani, Carina; Obrtelová, Jaroslava

Part of Oral Narration in Iranian Cultures, p. 151-162, Dr. Ludwig Reichert Verlag, 2022

The Balochi Language as a Garden. An Attempt to Create a Standard for Written Balochi

Jahani, Carina

Part of Iranian Studies in Honour of Adriano V. Rossi, Part 1, p. 411-435, Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”, 2019

Persian

Windfuhr, Gernot L.; Jahani, Carina

Part of The World's Major Languages, 3rd ed., p. 455-469, Routledge, 2018

• DOI for Persian

To bring the distant near: On deixis in Iranian oral literature

Jahani, Carina

Part of Trends in Iranian and Persian linguistics, p. 309-338, Mouton de Gruyter, 2018

• DOI for To bring the distant near: On deixis in Iranian oral literature
• Download full text (pdf) of To bring the distant near: On deixis in Iranian oral literature

Literatur auf Belutschi

Jahani, Carina; Badalkhan, Sabir

Part of Handbuch der Iranistik, Band 2, p. 355-363, Dr. Ludwig Reichert Verlag, 2017

Prospectivity in Persian and Balochi and the preterite for non-past events

Jahani, Carina

Part of Prospective and Proximative in Turkic, Iranian and beyond, p. 261-275, Dr. Ludwig Reichert Verlag, 2017

Complex predicates and the issue of transitivity: The case of Southern Balochi

Jahani, Carina

Part of From Aṣl to Zā’id, p. 79-105, The Avicenna Institute of Middle Eastern Studies, 2015

The Baloch as an Ethnic Group in the Persian Gulf Region

Jahani, Carina

Part of The Persian Gulf in Modern Times, p. 267-297, Palgrave Macmillan, 2014

Non-canonical Subjects in Balochi

Jahani, Carina; Barjasteh Delforooz, Behrooz; Nourzaei, Maryam

Part of Iranian Languages and Culture, p. 196-218, Mazda Publishers, 2012

• Download full text (pdf) of Non-canonical Subjects in Balochi

A Folktale in Koroshi Dedicated to Joy Edelman

Jahani, Carina; Nourzaei, Maryam

Part of Leksika, Etimologiya, Jazykovye Kontatky, p. 62-70, Russian Academy of Sciences, 2011

Is there an "urban mind" in Balochi Literature?

Jahani, Carina

Part of The Urban Mind, p. 457-470, Department of Archaeology and Ancient History, Uppsala University, 2010

• Download full text (pdf) of Is there an "urban mind" in Balochi Literature?

Balochi

Jahani, Carina; Korn, Agnes

Part of The Iranian languages, p. 634-692, Routledge, 2009

Expressions of future in classical and modern new Persian

Jahani, Carina

Part of Aspects of Iranian Linguistics, p. 153-175, Cambridge Scholars Publishing, 2008

• Download full text (pdf) of Expressions of future in classical and modern new Persian

Restrictive relative clauses in Balochi and the marking of the antecedent: linguistic influence from Persian?

Jahani, Carina

Part of The Baloch and others, p. 139-166, Reichert, 2008

• Download full text (pdf) of Restrictive relative clauses in Balochi and the marking of the antecedent: linguistic influence from Persian?

Balochernas vandring och språkets förvandling

Jahani, Carina

Part of Vandring & förvandling, p. 77-85, 2006

De "ohördas" röst: Folksagans roll för att låta de svagaste i samhället komma till tals

Jahani, Carina

Part of Saga och Sanning, p. 105-119, Uppsala universitet, 2004

Balochi

Jahani, Carina

Part of Facts about the World's languages, 2001

Expressions of indirectivity in spoken Modern Persian

Jahani, Carina

Part of Evidentials, p. 499, Mouton de Gruyter, Berlin - New York, 2000

Iran. 4 000 år av historia, konst, religion, litteratur och språk

Dahlén, Ashk; Jahani, Carina

Uppsala universitet, 2014

Orientalia Suecana Vol LXI (2012)

Csató, Éva Ágnes; Enwall, Joakim; Eskhult, Mats; Jahani, Carina et al.

Department of Linguistics and Philology, Uppsala University, 2013

• Download full text (pdf) of Orientalia Suecana Vol LXI (2012)

Orientalia Suecana: Vol. LX (2011)

Csató, Éva Ágnes; Enwall, Joakim; Isaksson, Bo; Jahani, Carina et al.

Uppsala universitet, 2012

• Download full text (pdf) of Orientalia Suecana: Vol. LX (2011)

Orientalia Suecana Vol. LXI (2012): Supplement

Csató, Éva Ágnes; Enwall, Joakim; Eskhult, Mats; Jahani, Carina et al.

Institutionen för Lingvistik och Filologi, 2012

• Download full text (pdf) of Orientalia Suecana Vol. LXI (2012): Supplement

Orientalia Suecana: Vol. 59 (2010)

Csató, Éva Ágnes; Enwall, Joakim; Isaksson, Bo; Jahani, Carina et al.

Department of Linguistics and Philology, Uppsala University, 2010

• Download full text (pdf) of Orientalia Suecana: Vol. 59 (2010)

Orientalia Suecana: Vol. 58 (2009)

Csató, Éva Ágnes; Enwall, Joakim; Isaksson, Bo; Jahani, Carina et al.

Department of linguistics and philology, Uppsala universitet, 2009

• Download full text (pdf) of Orientalia Suecana: Vol. 58 (2009)

Manuscript, Text and Literature. Author: Bo Utas: Collected Essays on Middle and New Persian Texts.

Jahani, Carina; Kargar, Dariush

Reichert Verlag, 2008

The Baloch and Others: Linguistic, historical and socio-political perspectives on Pluralism in Balochistan

Jahani, Carina; Korn, Agnes; Titus, Paul

Reichert Verlag, 2008

Orientalia Suecana: An International Journal of Indological, Iranian, Semitic and Turkic Studies: Volume 51-52 (2002-2003)

Csató, Éva Ágnes; Saxena, Anju; Jahani, Carina; Schaefer, Christiane et al.

Department of Asian and African Languages, Uppsala University, 2003

• Download full text (pdf) of Orientalia Suecana: An International Journal of Indological, Iranian, Semitic and Turkic Studies: Volume 51-52 (2002-2003)

Grammaticalisation in the verb system in Iranian languages

Jahani, Carina; Korn, Agnes

2015

On the Definite Marker in Modern Spoken Persian

Jahani, Carina

2015

A Persian Treebank with Stanford Typed Dependencies

Seraji, Mojgan; Jahani, Carina; Megyesi, Beata; Nivre, Joakim

Part of Proceedings of Language Resources and Evaluation, p. 796-801, 2014

• Download full text (pdf) of A Persian Treebank with Stanford Typed Dependencies

Complex Predicates and the Issue of Transitivity: The case of Southern Balochi

Jahani, Carina

2014

Differences between oral and written narratives in Persian in the encoding of S2 references

Jahani, Carina

2013

Simple past for immediate future in some Iranian languages

Jahani, Carina

2013

The Glottal Plosive: A Phoneme in Spoken Modern Persian or Not?

Jahani, Carina

Part of Linguistic Convergence and Areal Diffusion, p. 373, 2005

State control and its impact on language in Balochistan

Jahani, Carina

Part of The Role of the State in West Asia, p. 191, 2005

The Case System in Iranian Balochi in a Contact Linguistic Perspective

Jahani, Carina

Part of The Baloch and Their Neighbours, p. 380, 2003

Language Attitudes and Language Maintenance among Iranian Baloch in Sweden

Jahani, Carina

Part of Language in Society, p. 132, 2000

Oral Narration in Iranian Cultures

Nourzaei, Maryam; Jahani, Carina; Korn, Agnes

2022

• DOI for Oral Narration in Iranian Cultures

FURTHER TOPICS IN IRANIAN LINGUISTICS: Proceedings of the 5th international conference on iranian linguistics, held in Bamberg on 24-26 august 2013

Ghomeshi, JIla; Jahani, Carina; Lenepveu-Hotz, Agnès

2016

Iran 4 000 år av historia, konst, religion, litteratur och språk

Dahlén, Ashk; Jahani, Carina

2014

Standardization and Orthography in the Balochi Language

Jahani, Carina

1989

• Download full text (pdf) of Standardization and Orthography in the Balochi Language

Uppsala Persian Dependency Treebank: Annotation Guidelines

Seraji, Mojgan; Jahani, Carina; Megyesi, Beáta; Nivre, Joakim

2013

Elfenbein, Josef, An Anthology of Classical and Modern Balochi Literature

Jahani, Carina

Part of Orientalia Suecana, p. 277-279, 1991