Saga Bendegard

Senior Lecturer/Associate Professor at Department of Scandinavian Languages; Research Group for National Tests in Swedish and Swedish as a Second Language

Telephone:: +46 18 471 21 36
Mobile phone:: +46 70 167 94 29
E-mail:: saga.bendegard@nordiska.uu.se
Visiting address:: Thunbergsvägen 3 H, hus 9, plan 1
Institutionen för nordiska språk, NP
Postal address:: Uppsala universitet
Institutionen för nordiska språk, NP, Box 527
751 20 Uppsala

Download contact information for Saga Bendegard at Department of Scandinavian Languages; Research Group for National Tests in Swedish and Swedish as a Second Language

Publications

Recent publications

All publications

Articles in journal

Books

Bedömning av elevtext: i årskurs 9 och gymnasiet

Bendegard, Saga; Palmér, Anne

Natur och kultur, 2025

Chapters in book

Produktivitet och syntaktisk komplexitet och variation i 9-åringars berättande och beskrivande texter

Bendegard, Saga; Lindgren, Josefin; Palmér, Anne

Part of Språk i praktiken: i en föränderlig värld, p. 39-59, ASLA, Svenska föreningen för tillämpad språkvetenskap, 2023
- Download full text (pdf) of Produktivitet och syntaktisk komplexitet och variation i 9-åringars berättande och beskrivande texter

Conference papers

Fundamentsdubblering med så hos 9-åringar: effekter av modalitet, genre och fundamentslängd

Lindgren, Josefin; Bendegard, Saga; Palmér, Anne

Part of Svenskans beskrivning 38, p. 48-65, 2024
- Download full text (pdf) of Fundamentsdubblering med så hos 9-åringar: effekter av modalitet, genre och fundamentslängd
Bedömning av självständigt språk i källbaserat skrivande

Bendegard, Saga; Hussenius, Siri; Palmér, Anne

Part of Svenskans beskrivning, p. 128-145, 2023
”Förslagsvis kunde en ren översättning av de tyska uttrycken användas”: Fackexperter, språkexperter och terminologiska frågor i Sverige 1941–1983

Bendegard, Saga; Landqvist, Hans; Nissilä, Niina; Pilke, Nina

Part of Svenskans beskrivning 36, p. 23-35, 2019

Conference proceedings (editor)

Språk och norm. Language and norms: Rapport från ASLA:s symposium, Uppsala universitet 21-22 april 2016. Papers from the ASLA Symposium at Uppsala University 21-22 April, 2016

Bendegard, Saga; Melander Marttala, Ulla; Westman, Maria

2017
- Download full text (pdf) of Språk och norm. Language and norms: Rapport från ASLA:s symposium, Uppsala universitet 21-22 april 2016. Papers from the ASLA Symposium at Uppsala University 21-22 April, 2016

Monograph doctoral thesis

Begriplig EU-svenska?: Klarspråksarbetets förutsättningar inom den interinstitutionella översättningsprocessen

Bendegard, Saga

2014
- Download full text (pdf) of Begriplig EU-svenska?: Klarspråksarbetets förutsättningar inom den interinstitutionella översättningsprocessen

Other

Rec. av Svahn, Elin & Meister, Lova (red.): Översättningsvetenskap i praktiken. Om översättningar, översättare och översättande (2020).

Bendegard, Saga

Part of Språk och stil, p. 290-293, 2020
- DOI for Rec. av Svahn, Elin & Meister, Lova (red.): Översättningsvetenskap i praktiken. Om översättningar, översättare och översättande (2020).
- Download full text (pdf) of Rec. av Svahn, Elin & Meister, Lova (red.): Översättningsvetenskap i praktiken. Om översättningar, översättare och översättande (2020).