Val i Afrika - en fallstudie om Burkina Faso

Why study elections in Africa? As local elections organized in Jàana villages in south west Burkina Faso show, elections constitute a doubly heuristic interface between the "top" and the "bottom". They enable to think about transformations both in the State and in the villages. On the one hand, studying elections is to study the State from "below" how it has been constructed in practice, beyond its legal and constitutional appearance In this logic, the State would be a renewed form of local politics. Indeed, in Jàana villages, elections illustrate how practices of kinship, gender, friendship, gift giving, as well as histories of settlement history and "customary" colonial and post colonial chieftaincies have shaped successive political regimes over time Elections thus uncover social and historical roots of a State long dominated by President Blaise Compaoré until 2014 and since 2022 by a military regime On the other hand, studying elections means using the State to identify from the "top" local contemporary dynamics In Jàana villages, elections reveal how the decentralization reform initiated in 1995 and, behind it, the creation of new places of power and new channels for the circulation of wealth and influence have affected local relations of kinship, gender and
dependence in the villages Elections thus allow us to understand how changes in the organization of the Burkinabe State have led to social transformations in Jàana villages.

Elections are a lens through which to examine national and local transformations, revealing the profoundly heteronomous nature
of politics. Far from being an autonomous sphere with its own rules, politics is embedded in social, economic and religious
spheres. But this heteronomy also poses a challenge how to translate, through unified analytical categories, the transformations
that can be observed both "top" and "bottom". The example of elections in Jàana villages provides a possible answer what if political transformations could be thought through mobilities, places and space?