Pågående forskning

Minnen av möten med svenska missionärer i Zimbabwe (Kajsa Ahlstrand)

Detta projekt som genomförs tillsammans med forskningsenheten vid Svenska kyrkan och forskare i Södra Afrika undersöker minnen av svensk mission i Zimbabwe. I Sverige görs arkivforskning vid Svenska kyrkans arkiv och intervjuer med tidigare missionärer. I Zimbabwe görs intervjuer och inventering av materiella lämningar av svensk mission. Forskningsfrågan handlar om hur smärtsamma och goda minnen av mission och personliga möten uttrycks i olika kontexter.

Mission och dialog mellan judar och kristna i Wien och i Jerusalem (Håkan Bengtsson)

Projektets mål är en bok om etablerandet av Svenska teologiska institutet (STI) i Jerusalem 1951 och Svenska Israelsmissionens verksamhet i Wien. Den centrala frågeställningen rör hur missionärernas möten med judar och hur ”religionssamtal” bidrog till att skapa ett forsknings- och undervisningsklimat utan mission. Missionären och diakonen Greta Andrén en central person i denna utveckling. Artiklar och biografiska data har publicerats.

Med judiska rötter i Svenska kyrkan (Kajsa Ahlstrand, Håkan Bengtsson)

Ett antologiprojekt (2025–2027) där olika förhållningssätt till judiskt arv i Svenska kyrkan diskuteras av ett antal författare. Projektet är såväl historiskt, från medeltida avbildningar av judar i kyrkor till nu levande personers egna minnen, som empiriskt. Fokus ligger på Sverige, men rymmer även internationella utblickar där judiskt arv i kristna och andra religiösa miljöer analyseras.

Klädd för evigheten – Mumiebindor med texter ur den fornegyptiska Dödsboken i Uppsala universitetsmuseums samlingar (Nils Billing)

Detta är ett editionsprojekt som avser att publicera texter från en större samling mumiebindor från ptolemeisk tid (ca 400–100 f.Kr.), förvarad på Uppsala universitetsmuseum. Samlingen, som består av ca 250 separata bindor av olika längd, inköptes i slutet av 1800-talet av Karl Piehl, sedermera professor i egyptologi i Uppsala, men har sedan dess i stort sett förblivit opublicerad. Föreliggande projekt ska på sikt resultera i en komplett publikation med fotografier, transkription, translitteration och textkritisk apparat. En första volym av två finns tillgänglig på Uppsala-samlingens databas (Alvin - Start Page (alvin-portal.org)), färdigställd genom en finansiering under läsåret 2022/23 av Riksbankens Jubileumsfond RJ Sabbatical.

Handskriftsfragment av Mūlasarvāstivāda Vinaya Uttaragrantha (Jens W Borgland)

Projektet utgör en del av det större projektet The Ancient Buddhist Birch Bark Manuscripts Project (https://www.philology.no/birchbark) i regi av Norsk Filologisk Institutt och The Core Research Group of the Buddhist Manuscripts in the Schøyen Collection (BMSC), med stöd från The Robert H. N. Ho Foundation Program in Buddhist Studies. Målet är att sortera, identifiera, transkribera, redigera och analysera fragment av en sanskrithandskrift som innehåller delar av Mūlasarvāstivāda vinaya, den kanoniska klosterdisciplinen till den buddhistiska Mūlasarvāstivāda-skolan.

Gunaprabha som en sammanfattare av och kommentator på den buddhistiska Mulasarvastivada-skolans kanoniska klosterregelsamling (Jens W Borgland)

Inom detta projekt studeras 22 folios av en unik palmbladshandskrift av Guṇaprabhas (6. årh. evt) kommentartext till hans egen Vinayasūtra, en mycket inflytelserik sammanfattning av Mūlasarvāstivādaskolans monastiska disciplin (vinaya) i sūtra-form. Genom att studera Guṇaprabhas tolkning och presentation av utvalda regler och hans användning av kanoniska texter undersöks den nordindiska buddhistiska juridiska traditionens utveckling.
Undersökningen kommer också att ge ny kunskap om Mūlasarvāstivādaskolan och dess litteratur. Projektet är finansierat av Vetenskapsrådet.