Raimo Raag
Professor emer. i finsk-ugriska språk, ssk. estniska vid Institutionen för moderna språk; Finsk-ugriska språk
- Telefon:
- 018-471 13 19
- E-post:
- Raimo.Raag@moderna.uu.se
- Besöksadress:
- Engelska parken, Thunbergsvägen 3 L
- Postadress:
- Box 636
751 26 UPPSALA
Ladda ned kontaktuppgifter för Raimo Raag vid Institutionen för moderna språk; Finsk-ugriska språk
- Akademiska meriter:
- FD, docent
- CV:
- Ladda ned CV
Kort presentation
Undervisar i estniska på alla nivåer (Estniska A–C), Finsk-ugriska språk med estnisk inriktning (D–E). Handleder examensarbeten och doktorander i finsk-ugriska språk. Forskar i estnisk ordbildning och etymologi, estnisk-svenska språk- och kulturkontakter genom tiderna, äldre estniska, estniska standardspråkets uppkomst och modernisering samt ester i utlandet, särskilt i Sverige.
Biografi
Sedan 2006 är jag nätlärare i estniska. De pedagogiska undervisningsformer som jag mest använder är föreläsning, handledning och seminarium. Problembaserad undervisning är en självklarhet.
Publikationer
Senaste publikationer
-
Rootsi kirjakultuur uusaegsel Eesti-, Liivi- ja Ingerimaal
Emakeele Selts, 2023
-
Ingår i EMAKEELE SELTSI AASTARAAMAT-THE YEARBOOK OF THE ESTONIAN MOTHER TONGUE SOCIETY, s. 86-110, 2022
-
Ingår i Protestantismus in den baltischen Landen und in Litauen, s. 183-210, Aschendorff Verlag, 2021
-
Ingår i Kustbon, s. 9-11, 2020
-
Ingår i Verknüpfungen des neuen Glaubens, s. 325-344, Vandenhoeck & Ruprecht Verlage, 2020
Alla publikationer
Artiklar i tidskrift
-
Ingår i EMAKEELE SELTSI AASTARAAMAT-THE YEARBOOK OF THE ESTONIAN MOTHER TONGUE SOCIETY, s. 86-110, 2022
-
Mõned märkused küüditamise sõna ajaloo kohta.
Ingår i Tuna. Ajalookultuuri ajakiri., s. 142-147, 2018
-
Viimsi mõisa armastuse lugu Issanda aastal 1665: Esimese rootsikeelse romaani seostest Eestiga.
Ingår i Rahvusarhiivi toimetised. Acta et Commentationes Archivi Nationalis Estoniae, s. 119-163, 2017
-
Suri eesti kirjanduse tõlkija Eric Dickens.
Ingår i Eesti Päevaleht, s. 11-11, 2017
-
Suri eesti kirjanduse tõlkija Eric Dickens.
Ingår i Eesti Elu, s. 21-21, 2017
-
Eric Dickens 29. I 1953–27. III 2017.
Ingår i Sirp, s. 17-17, 2017
-
Ilmus kultuurilooline tähtteos: Broocmani majapidamisraamat.
Ingår i Eesti Päevaleht, s. 9-9, 2016
-
Kas siis selle maa keel polegi enam tähtis?
Ingår i Postimees, s. 16-16, 2016
-
Ordet talko(o) har en lång historia.
Ingår i Kustbon : organ för Estlandssvenskarna i Sverige., s. 24-24, 2016
-
Eesti keele sõnavara täiendamise eripära – sõnavõistlused.
Ingår i Eesti Teadusliku Seltsi Rootsis aastaraamat. Annales societatis litterarum Estonicae in Svecia, s. 163-184, 2015
-
Ingår i Tuna, s. 141-143, 2015
-
Eesti sõnavõistlused: haruldane sõnavara uuendamise viis, 2
Ingår i Eesti Elu, s. 4, 2014
-
Eesti sõnavõistlused: haruldane sõnavara uuendamise viis, 3
Ingår i Eesti Elu, 2014
-
Eesti sõnavõistlused: haruldane sõnavara uuendamise viis, 4
Ingår i Eesti Elu, s. 4, 2014
-
Eesti sõnavõistlused: haruldane sõnavara uuendamise viis, 1
Ingår i Eesti Elu, s. 4, 2014
-
Eesti sõnavõistlused: haruldane sõnavara uuendamise viis, 5
Ingår i Eesti Elu, s. 4, 2014
-
Eesti sõnavõistlused: haruldane sõnavara uuendamise viis, 6
Ingår i Eesti Elu, s. 4, 2014
-
Ingår i Eesti Elu, s. 18, 2014
-
Nyordstävling skapade estnisk folkrörelse
Ingår i Språktidningen, s. 48-53, 2013
-
Att tävla i ordskapande: Ett sätt att modernisera ett standardspråks ordförråd
Ingår i Kungl. Humanistiska Vetenskaps-Samfundet i Uppsala. Årsbok., s. 99-114, 2013
-
Eestikeelsete raamatute väljaviskamisest. Vastus lugejakirjale.
Ingår i Eesti Päevaleht, s. 9, 2012
-
Ingår i Eesti Päevaleht, s. 15, 2012
-
Tänavune Eurovisiooni lauluvõistlus tõotab tulla huvitav.
Ingår i Eesti Päevaleht, s. 10, 2012
-
Taustinfo: Mis asi on sundeksemplar?
Ingår i Eesti Päevaleht, s. 9, 2012
-
Språkligt spännande Eurovision Song Contest.
Ingår i Språkörat, s. 1-4, 2012
-
Tänavune Eurovisiooni lauluvõistlus tõotab tulla huvitav
Ingår i Eesti Elu, s. 10, 2012
-
Uppsala ülikooli eesti keele e-kursuste neli jalga.
Ingår i Oma Keel, s. 82-92, 2012
-
Ingår i Akadeemia, s. 893-908, 2012
-
Ingår i Svenska Dagbladet, s. 21, 2012
-
Eestlaste välisrände ajaloost, 1.
Ingår i Eesti Elu, s. 4, 2012
-
Eestlaste välisrände ajaloost, 2.
Ingår i Eesti Elu, s. 11, 2012
-
Eestlaste välisrände ajaloost, 3.
Ingår i Eesti Elu, s. 15, 2012
-
Eestlaste välisrände ajaloost, 4.
Ingår i Eesti Elu, s. 5, 2012
-
Eestlaste välisrände ajaloost, 5.
Ingår i Eesti Elu, s. 5, 2012
-
Eestlaste välisrände ajaloost, 6.
Ingår i Eesti Elu, s. 5, 2012
-
Eestlaste välisrände ajaloost, 7.
Ingår i Eesti Elu, s. 3, 2012
-
Eestlaste välisrände ajaloost, 9.
Ingår i Eesti Elu, s. 4, 2012
-
Eestlaste välisrände ajaloost, 8.
Ingår i Eesti Elu, s. 4, 2012
-
Suri eesti keeleteaduse grand old lady Ilse Lehiste.
Ingår i Eesti Päevaleht, s. 11, 2011
-
Stockholmi saksa koguduse Püha Gertrudi kirik ja eesti keel
Ingår i Rahvuslik Kontakt, s. 18-20, 2011
-
Ingår i Eesti Päevaleht, 2009
-
Eesti keel ei saanud vähemuskeele staatust Rootsis
Ingår i Eesti Päevaleht, s. 5, 2009
-
Suri keele- ja kirjandusteadlane Harri Mürk
Ingår i Eesti Päevaleht, s. 11, 2009
-
Ingår i Eesti Päevaleht, s. 11, 2007
-
Valter Tauli: Sein Leben und Wirken in der Sprachwissenschaft und in der Sprachplanung
Ingår i Linguistica Uralica, s. 296-301, 2007
-
Ingår i Linguistica Uralica, s. 313-315, 2007
-
Kes oli Ferdinand Johann Wiedemann?
Ingår i Eesti Päevaleht, s. 7, 2006
-
Maailmasõja põgenikud polnud esimesed Rootsi eestlased
Ingår i Eesti Päevaleht, s. 8, 2006
-
Eesti keele ülikooliõpetus kahe erineva luubi all
Ingår i Eesti Päevaleht, s. 6, 2005
-
Estniskt språkbad i Bad Godesberg
Ingår i Språkörat. Informationsblad för språkvetenskapliga fakulteten vid Uppsala universitet, s. 2-4, 2004
Artiklar, forskningsöversikt
-
Den finska 1600-talsbibeln i Grythyttans kyrka
Ingår i Grythyttekrönika 2014, s. 43-47, 2015
-
Valter Tauli elust ja keelelisest tegevusest
Ingår i Keel ja Kirjandus, s. 857-863, 2007
-
Pilguheit Venemaa eesti asunduste kujunemisele
Ingår i Eesti kultuur võõrsil: Loode-Venemaa ja Siberi asundused, s. 15-33, 1998
Böcker
-
Rootsi kirjakultuur uusaegsel Eesti-, Liivi- ja Ingerimaal
Emakeele Selts, 2023
-
Välis-Eesti 100 aastat: Väljarändajad, pagulased ja kultuurisaadikud.
Riigikantselei ja AS Eesti Meedia, Post Factum, 2018
-
Uppsala universitet, 2014
-
Talurahva keelest riigikeeleks
AS Atlex, 2008
-
Lär känna estniskan: en introduktion till estniska språket
Institutionen för moderna språk, Uppsala universitet, 2007
-
Estniskt basordförråd. Basic Estonian Vocabulary.
Uppsala Universitet, institutionen för moderna språk, Uppsala, 2006
-
Lär känna estniskan.: En introduktion till estniska språket.
Institutionen för moderna språk, Uppsala, 2005
-
Rootsi-eesti sõnaraamat. Svensk-estnisk ordbok: ~100 000 märksõna / uppslagsord
Valgus, 2004
Kapitel i böcker, delar av antologi
-
Ingår i Protestantismus in den baltischen Landen und in Litauen, s. 183-210, Aschendorff Verlag, 2021
-
Ingår i Verknüpfungen des neuen Glaubens, s. 325-344, Vandenhoeck & Ruprecht Verlage, 2020
-
Mis on eesti keel ja milline see on?
Ingår i Sõida tasa üle silla, s. 13-23, EKSA, 2018
-
Kuidas sai eesti keel selliseks, nagu bta on?
Ingår i Sõida tasa üle silla, s. 101-109, EKSA, 2018
-
Sõnaloomevõistlused Eestis ja mujal Euroopas
Ingår i Sõida tasa üle silla, s. 284-288, EKSA, 2018
-
Ingår i Sõida tasa üle silla, s. 245-247, EKSA, 2018
-
Sinu lauba taga asub lünk, millest johtub sinu taunitav jallidus
Ingår i Sõida tasa üle silla, s. 92-93, EKSA, 2018
-
Ingår i Sõida tasa üle silla, s. 73-80, EKSA, 2018
-
Eesti keele mõisteline sõnaraamat
Ingår i Sõida tasa üle silla, s. 206-208, EKSA, 2018
-
Eesti kirjakeele ajaloo kroonika
Ingår i Sõida tasa üle silla, s. 143-155, EKSA, 2018
-
Ingår i Sõida tasa üle silla, s. 184-192, EKSA, 2018
-
Reinerus Reineri Broocman : Ett liv i nordiska krigets skugga.
Ingår i En fulständig swensk hus-hålds-bok af Reinerus Reineri Broocman. , s. 871-908, Kungl. Skogs- och Lantbruksakademien, 2016
-
Ingår i Knigam bo estʹneiščetnaja glubina, s. 153-166, Uppsala universitet, 2015
-
Ingår i Eesti Vabariik., s. 120-128, TEA Kirjastus, 2013
-
Ingår i Ethnic and Linguistic Context of Identity, s. 197-216, Suomalais-Ugrilainen Seura / Finno-Ugrian Society, 2011
-
Ingår i TEA entsüklopeedia, s. 84-87, TEA kirjastus, 2011
-
Ingår i TEA entsüklopeedia, s. 87, TEA kirjastus, 2011
-
Ingår i TEA entsükopeedia, s. 145, TEA kirjastus, 2011
-
Ingår i TEA entsüklopeedia, s. 33, TEA kirjastus, 2011
-
Ingår i TEA entsüklopeedia, s. 60, TEA kirjastus, 2011
-
Ingår i TEA entsüklopeedia, s. 69-70, TEA kirjastus, 2011
-
Ingår i TEA entsüklopeedia, s. 35, TEA Kirjastus, 2011
-
Ingår i Die baltischen Lande im Zeitalter der Reformation und Konfessionalisierung, s. 15-40, Aschendorff, 2010
-
Eestlased ja eesti keel Rootsis
Ingår i Eestlased ja eesti keel välismaal, s. 385-429, Eesti Keele Sihtasutus, 2010
-
Regionalism in Language Policy: The Case of Võru
Ingår i Inheriting the 1990s, s. 131-152, Uppsala universitet, 2010
-
Den språkliga mångfalden – småspråkens renässans.
Ingår i Kunskapens nya världar : Mötet mellan pedagogik och teknik vid Uppsala Learning Lab., s. 211-221, 2010
-
Den språkliga mångfalden – småspråkens renässans
Ingår i Kunskapens nya världar, s. 211-221, Uppsala Learning Lab, Uppsala universitet, 2010
-
Ingår i Die baltischen Lande im Zeitalter der Reformation und Konfessionalisierung., s. 15-18, Aschendorff, 2009
-
Die Literatur der Esten im Zeichen von Reformation und Konfessionalisierung
Ingår i Die baltischen Lande im Zeitalter der Reformation und Konfessionalisierung, s. 217-261, Aschendorff, 2009
-
Ingår i TEA entsüklopeedia, s. 154-155, TEA Kirjastus, 2009
-
Eestlaste põgenemine Rootsi Teise maailmasõja ajal
Ingår i Eestlaste põgenemine Läände Teise maailmasõja ajal, s. 55-63, Korp! Filiæ Patriæ, 2009
-
Eestlased Ameerika Ühendriikides
Ingår i TEA entsüklopeedia, s. 73-75, TEA Kirjastus, 2009
-
Ingår i Emakeelne Eesti, emakeelne Euroopa, s. 177-195, Eesti Keele Sihtasutus, 2008
-
Estniska evangelisk-lutherska kyrkan
Ingår i Religion i Sverige, s. 111-113, Dialogos Förlag, Stockholm, 2008
-
Ingår i Religion i Sverige, Dialogos Förlag, Stockholm, 2008
-
Ingår i Eesti ajalugu, VI, s. 463, Ilmamaa, Tartu, 2005
-
Ingår i Minoriteter i Europa, Arena, Stockholm, 2004
-
Ingår i The Ethnic Dimension in Politics and Culture in the Baltic Countries 1920–1945., s. 92-120, Södertörns högskola, 2004
-
The National Identity and Culture of Estonians Living in the West 1944–1991.
Ingår i Estonia., Rodopi, Amsterdam, New York, NY, 2004
-
Henricus Stahell: Geistlicher und Sprachkodifizierer in Estland
Ingår i Kulturgeschichte der baltischen Länder in der Frühen Neuzeit, s. 337-362, Max Niemeyer Verlag, 2003
-
L’identité nationale et la culture des Estoniens dans les pays occidentaux, 1944–1991
Ingår i L’Estonie, s. 217-235, L’Harmattan, 2001
-
Läänes elavate eestlaste rahvuslik identiteet ja kultuur 1944–1991
Ingår i Eesti identiteet ja iseseisvus, s. 177-194, Avita, 2001
-
Национальный идентитет и культура эстонцев, живущив на западе, 1944–1991
Ingår i Самоопределение и независимость Эстонии, s. 197-215, Avita, 2001
-
Ingår i Gamla folk och nya stater, s. 87-92, Gidlunds förlag, 1992
-
Ingår i Gamla folk och nya stater, s. 220-253, Gidlunds förlag, 1992
-
Ingår i Gamla folk och nya stater, s. 58-65, Gidlunds förlag, 1992
Konferensbidrag
-
Svenskans kontakter med estniska genom tiderna
2014
-
2013
-
Ingår i Från Nyens skans till Nya Sverige, s. 7-9, 2012
-
Ingår i Från Nyens skans till Nya Sverige, s. 222-248, 2012
-
Eesti sõjapõgenike saabumine Ojamaale 1944. aasta sügisel kohaliku ajakirjanduse kajastuses.
Ingår i Suur põgenemine 1944. Eestlaste lahkumine Läände ning selle mõjud., s. 71-121, 2006
-
Criteria for Establishing Swedish Lexical Borrowings in Estonian
Ingår i Finnisch-ugrische Sprachen in Kontakt, s. 185-190, 1997
Proceedings (redaktörskap)
Samlingsverk (redaktörskap)
-
Uppsala universitet, Centre for Multiethnic Research [Centrum för multietnisk forskning], Univ., 1996
Övriga
-
Ingår i Kustbon, s. 9-11, 2020
-
Språk- och folkminnen från nordvästra Estland.
Ingår i Kustbon, s. 16-18, 2017
-
Lapponicae investigationes et uralicae: Festschrift zum 65. Geburtstag von Lars-Gunnar Larsson
Ingår i Svenska landsmål och svenskt folkliv, s. 176-181, 2014
-
Ingår i Journal of Baltic Studies, s. 545-547, 2012
-
Ingår i Journal of Baltic Studies, s. 545-547, 2012
-
Kiri minister Nyamko Sabunile vähemuskeele staatuse andmise kohta eesti keelele
2009
-
Ingår i Studia Neophilologica, 2006
-
The Publishing Activities of Estonians Abroad 1944–2000
Ingår i Knygotyra. Mokslo darbai: Book Science. Research Papers, 2004
-
Ingår i Baltu filoloģia, 2003