Sinologi
Inom ämnet sinologi (kinesiska) bedrivs forskning om litteratur och språk.
Kinesiska språket och litteraturen som forskningsämne kallas sinologi. Det skapades som en filologisk disciplin men har sedermera utvidgats till att omfatta humanistisk och samhällsvetenskaplig forskning relaterad till Kina. Under de senaste decennierna har ämnet kommit att påverkas av områdesstudier, Kinastudier, men det som är karaktäristiskt för sinologi är att forskningen inom ämnet till stor del är baserad på kinesiskspråkigt material.
Vid institutionen bedrivs forskning inom följande områden av sinologin: äldre och modern kinesisk litteratur, litteraturteori och litteraturhistorieskrivning, samt kinesisk litteratur i en global kontext, kinesiska medier, bilden av Kina i Sverige på 1700-talet och tryckfriheten, Kinas etniska minoriteter och minoritetsspråk, gränsöverskridande etniska grupper, historisk sociolingvistik, ämnesdidaktik för kinesiska, kinesisk grammatik, genusfrågor och migrantarbetare. Vid Institutionen för lingvistik och filologi vid Uppsala universitet ges även forskarutbildning i sinologi med litteraturvetenskaplig och språkvetenskaplig inriktning. Kortfattad beskrivning av huvudsakliga forskningsinriktningar inom ämnet och forskningen inom dessa:
Litteraturvetenskaplig inriktning
Kinesisk litteratur och litteraturhistorieskrivning i en global kontext. Främst forskning inom de tvärvetenskapliga projekten Literature and literary history in global contexts och Cosmopolitan and vernacular dynamics in world literatures.
Klassisk kinesisk poesi. Främst om kvinnliga poeter under Songdynastin (960-1279), Mingdynastin (1368-1644) och Qingdynastin (1644-1911).
Litteraturteori, genre- och stilteori i Kina i äldre och modern tid. Synen på litteraturen, genrer och stilar i Kina i äldre och modern tid i antologier, litteratur- och genreteorier.
Modern kinesisk fiktion. Den moderna fiktionens utveckling i Kina från slutet av 1800-talet t.o.m. först halvan av 1900-talet: synen på fiktionen som genre, utvecklingen av det moderna, vernakulära språket i romaner och noveller under inflytande av andra språk och litteraturer.
Samhällsvetenskaplig inriktning
Bilden av Kina i Sverige och tryckfriheten. Om hur bilden av Kina i Sverige under 1700-talet påverkade debatten om den svenska tryckfrihetsförordningen 1766.
Genus- och arbetsmarknadsfrågor. Olika aspekter av kinesiska kvinnors socioekonomiska situation på den kinesiska arbetsmarknaden. Migrantarbetares situation. Kinesiska icke-statliga organisationers arbete för migrantarbetare.
Kinesiska medier. Främst televisionen och nationella högtider, stora galor och event som produceras av statliga medier.
Språkvetenskaplig inriktning
Kinas etniska minoriteter och minoritetsspråk, främst miao, mongoliska, tibetanska och uiguriska. Särskilt fokus ligger på hur den skiftande kinesiska minoritetsspråkspolitiken efter 1949 har påverkat de olika etniska minoritetsspråkens utveckling. Ett annat område är frågor rörande historisk sociolingvistik längs Sidenvägen, i synnerhet i Tarim-bäckenet (i nuvarande autonoma regionen Xinjiang i nordvästra Kina).
Kinesiska grammatiska konstruktioner, särskilt talspråkliga, med subtila och specifika semantiska och pragmatiska egenskaper. Användning av stora korpusar för datainsamling och genomförande av analyser med ett jämförande perspektiv.
Lånord i kinesiska, under olika tidsepoker från äldsta tid till samtiden, samt hur dessa lånord och översättningsverksamhet från andra språk har bidragit till det moderna kinesiska språkets tillkomst.
Ämnesdidaktisk inriktning
Svenskars inlärningsprocess av L2-kinesiska, särskilt perception och produktion av kinesiska toner samt andra fonetiska särdrag som tonsandhi och prosodi. Därtill inlärning av grammatiska konstruktioner baserat på longitudinella korpusar.
Ämnesdidaktik, hur moderna teknologier, metoder och strategier används och utvecklas för att förbättra undervisningen av kinesiska i svenska och nordiska sammanhang. Skapande av skräddarsydda läromedel för svenska studenter i kinesiska.
Medlemmar i gruppen
Joakim Enwall, professor
Shu Li, PhD student
Helena Löthman, junior lecturer
Lenar Rydholm, professor
Xinzheng Wan, senior lecturer
Publikationer
2016
A Myth Become Reality: History and Development of the Miao Written Language
Department of Oriental lLanguages, 1995
A Myth Become Reality: History and Development of the Miao Written Language, volume 1
department of Oriental Languages, 1994
A Reevaluation of Wang Guowei's Poetic Remarks in the Human World
Ingår i From Tradition to Modernity: Poetic Transition from 18th to Early 20th Century China 从传统到现代的中国诗学, s. 331-382, Shanghai Guji Chubanshe, 2017
2011
An overview of the development of Chinese textbooks written in Swedish
Ingår i Orientaliska Studier, s. 109-126, 2022
Assimilationen går vidare – några reflektioner kring den nya språkpolitiken i Inre Mongoliet
Ingår i Fokus Kina, s. 36-39, 2020
Autonomy without Autonomy – the Case of Bayan Ölgii Aimag
2014
Berättarlust och samhällskritik
Ingår i Uppsala Nya Tidning, 2015
Bilingualism and code-switching in Inner Mongolia: Some preliminary remarks
Ingår i Chinese Culture and Globalization: History and Challenges for the 21st Century, 2009
Bulgaķovis enebi, anu ucxo enebi M. Bulgaķovis ’Osţaţsa da Margariţaši
Ingår i Saunje, s. 299-304, 1988
China and the World's First Freedom of Information Act: the Swedish Freedom of the Press Act of 1766
Ingår i Javnost - The Public, s. 45-63, 2013
”China Central Television’s Nyårsgala: Högklassig underhållning och politisk propaganda
Ingår i Kinarapport, s. 28-34, 2005
”China Central Television’s Spring Festival Gala: Entertainment and political propaganda”
Ingår i NIASnytt-Asia Insights, s. 8-10, 2005
China’s Minority Language Policy – Perspectives from Inner Mongolia
2014
Department of Oriental Studies at Stockholm University and Department of Linguistics and Philology at Uppsala University, 2009
Ingår i Pan-Asiatic Linguistics, Proceedings of the Fourth International Symposium on Languages and Linguistics, s. 1633-1645, 1996
Ingår i True Lies Worldwide, s. 3-30, Walter de Gruyter, 2014
Ingår i International Journal of the Sociology of Language, s. 125-139, 2012
Conflicting Times: Multiple Temporalities in Contemporary Chinese Science Fiction
2023
Ingår i Orientaliska Studier, s. 117-129, 2014
Ingår i Invisible Languages in the Nineteenth Century, s. 173-190, Peter Lang Publishing Group, 2015
Ingår i Invisible Languages in the Nineteenth Century (Historical Sociolinguistics 2), s. 173-190, 2015
Ingår i Vernaculars in an Age of World Literatures, s. 153-180, Bloomsbury Publishing, 2022
- DOI för Cosmopolitan and vernacular dynamics in modern Chinese fiction and Lao She’s satirical novel Cat Country
- Ladda ner fulltext (pdf) av Cosmopolitan and vernacular dynamics in modern Chinese fiction and Lao She’s satirical novel Cat Country
De etniska minoriteterna i Folkrepubliken Kina
Ingår i FokusKina, s. 18-21, 2019
Ingår i Kinarapport, s. 5-8, 2002
Ingår i Medea från Georgien – Historiska utblickar, s. 105-112, Medelhavsmuseet, 2009
Ingår i Kinarapport, s. 34-41, 2003
Ingår i Transferències, s. 119-151, Eumo Editorial, 2009
Di- and Trigraphia among the A-Hmao in Yunnan Province, China
Ingår i International Journal of the Sociology of Language, s. 95-107, 2001
Djingis khans ättlingar har förlorat sin identitet
Ingår i Fjärde världen, s. 28-29, 2008
En myt blir verklighet: Miaoskriftens utveckling i norra Guizhou
Ingår i Orientaliska Studier, s. 3-23, 1992
En skulptör i Ulan-Bator: Ayushiin Ulziibaatar
Ingår i Orientaliska Studier, s. 8-12, 1996
Ingår i Dragomanen, s. 74-80, 2011
Ingår i Global Meida Worlds and China, s. 226-229, 中国传媒大学出版社, 2015
General approaches and experiences in Chinese language teaching in Sweden
2015
Ingår i Globalitet och globalisering i äldre tider, s. 1-5, Humanistportalen, 2012
Genre and politics in China: the development of the modern Chinese novel
Ingår i Genrer och genreproblem: teoretiska och historiska perspektiv, s. 191-209, Bokförlaget Daidalos, 2003
Ingår i Genrer och genreproblem: teoretiska och historiska perspektiv, s. 95-104, Bokförlaget Daidalos, 2003
Ingår i Medea från Georgien, s. 85-91, Medelhavsmuseet, 2009
Gräshoppornas anfall: En studie av kinesiska lånord i mongoliska
Ingår i Orientaliska Studier, s. 63-80, 2000
Göran Leijonhufvud och Agneta Engqvist, Kina – den haltande kolossen
Ingår i Kinarapport, s. 101-103, 2008
Göran Leijonhufvud och Agneta Engqvist, Kina – den haltande kolossen
Ingår i Kinarapport, s. 101-103, 2008
Hans Hägerdahl, Kinas historia
Ingår i Kinarapport, s. 101, 2008
Ingår i Kinarapport, s. 42-43, 2007
Hmong writing Systems in Vietnam: A Case Study pf Vietnam's Minority Language Policy
Center for Pacific Asia Studies, 1995
Hos lamor och shamaner i Burjatien
Ingår i Orientaliska Studier, s. 15-31, 1996
Ingår i Orientaliska Studier, s. 28-46, 1994
Ingår i Outstretched Leaves on his Bamboo Staff, s. 70-84, The Association of Oriental Studies, 1994
Inter-ethnic relations in Mongolia and Inner Mongolia
Ingår i Asian Ethnicity, s. 239-257, 2010
Introduction: Chinese Culture and Globalization in the Past and the Present
Ingår i Chinese Culture and Globalisation: History and Challenges for the 21st Century”, s. 3-19, Department of Oriental Languages at Stockholm University and Department of Linguistics and Philology at Uppsala University, 2009
”Introduction: Chinese Media in Transition and Globalization”
Ingår i Media Cultures and Globalization in China, s. 11-26, Stockholm University, Departments of Chinese Studies, and Journalism, Media and Communication (JMK), 2007
Introductory Remarks on M.H. Hutton’s Keh Deo Writing
Ingår i Mon-Khmer Studies, s. 152-159, 1998
Javnost- The Public Vol. XX [2013], 4: Global Media Worlds an China
Faculty of Social Sciences, University of Ljubljana for the European Institute for Communication and Culture, 2013
Ingår i Internationella studier, s. 106-109, 2008
Katolsk hmong-skrift i Sichuan och Yunnan
Ingår i Orientaliska Studier, s. 27-50, 2004
Kina – teknologisk supermakt: recension av Jon Sigurdson, Technological Superpower China
Ingår i Internationella studier, s. 81-83, 2006
Kinarapport No 4, 2005: Massmedier
Svensk-kinesiska föreningen, 2005
Kinas medier möter marknaden: Globalisering och modernisering
Ingår i Kinarapport, s. 4-8, 2005
Kinesiska i skolan är en kejsare utan kläder
Ingår i Dagens Nyheter, 2012
Kinesiska i skolan är en kejsare utan kläder
Ingår i Dagens Nyheter, 2012
Kinesiska som språkval kräver nysatsningar
Ingår i Svenska Dagbladet, 2012
Kinesiska: språket i Mittens rike, Johan Björkstén, Bilda Förlag
Ingår i Språktidningen, s. 72, 2008
Kinesisk-mongoliska förbindelser
Ingår i Kinarapport, s. 11-18, 2004
Kommer alla att behöva lära sig kinesiska i framtiden?
Ingår i Facköversättaren, s. 6-8, 2010
Kommer alla att behöva lära sig kinesiska i framtiden? Del 2
Ingår i Facköversättaren, s. 12-13, 2010
Kritiserar systemet inifrån: Recension av Ximen Nao och hans sju liv av Mo Yan
Ingår i Uppsala Nya Tidning, 2012
Kulten av Djingis khan i Inre Mongoliet
Ingår i Kinarapport, 2008
Lao She’s Fiction and Camel Xiangzi
Ingår i The Routledge Handbook of Modern Chinese Literature现代文学, s. 59-71, Routledge Taylor & Francis Group, 2019
Li Qingzhao- en mångsidig kvinnlig poet under Songdynastin: Hennes liv och författarskap”
Ingår i Svensk-kinesiska föreningens årsbok 1991: Getens år, s. 88-92, 1991
Literature and Literary History in Global Contexts, a Comparative Project in Sweden 1999-2006
2011
Litteraturens roll i Kina i äldre och modern tid: Installationsföreläsning 2012
2012
Living the Popular Culture: Migrant Women Working in Karaoke TV Bars
Ingår i Orientaliska Studier, s. 147-155, 2016
Media and globalization in contemporary China: An introduction
Ingår i NIASnytt-Asia Insights, s. 4-5, 2005
Departments of Chinese Studies and Journalism, Median and Communication (JMK) at Stockholms universitet, 2007
Ingår i Thai-Yunnan Project Newsletter, s. 25-26, 1992
Miaofolket: Et af Kinas hårdt trængte mindretal
Ingår i Danmark-Kina, s. 4-7, 1993
Ingår i Kinarapport, s. 23-28, 2009
Mongolernas roll i Kinas historia: tolkningar och identitet
Ingår i Kinarapport, s. 66-73, 2010
Mongolernas roll i Kinas historia: tolkningar och identitet
Ingår i Kinarapport, s. 66-73, 2010
Mot Yar-tonguz: Den svensk-kinesiska Takla-makan-expeditionen 1994
Ingår i Orientaliska Studier, s. 3-34, 1995
Mångfald i enhet? – Assimilation och motstånd bland Kinas minoritetsfolk
Ingår i Kinarapport, s. 42-54, 2012
Natural Imagery in LiQingzhao’s Song Lyrics: "As Fragile as Chrysanthemums"?:
Ingår i Studies of Imagery in Early Mediterranean and East Asian Poetry, s. 97-152, Peter Lang, 2017
NIASnytt-Asia Insights No 3, 2005: Media and Globalization in China
Nordic Institute of Asian Studies, 2005
Ingår i Fjärde världen, s. 30-31, 2008
Några funderingar kring Edward Saids Orientalism
Ingår i Orientaliska Studier, s. 3-8, 1994
Ingår i Chinese Teaching in the World, s. 16-27, 2008
Ingår i Kinarapport, s. 24-31, 2003
Pride and Prejudice. Migrant Women Workers in the Domestic and Service Sector
2013
Random Notes on Attitudes and Relations in Guizhou – Excerpts from my Diaries Twenty Years Apart
Ingår i Orientaliska Studier, s. 39-53, 2016
Recension av: Facing Heaven – Välkommen till Sichuanköket av Erik Videgård
Ingår i Kinarapport, s. 34-35, 2015
Reflections on Sinology: Definitions, Connection to Orientalism and Future as One Discpline
Ingår i Orientaliska Studier, 2022
Ingår i World Literatures, s. 70-88, Stockholm University Press, 2018
- DOI för Reformist Discourses: Classical Literary Language Versus Modern Written Vernacular in Lu Xun’s Short Story "A Madman’s Diary"
- Ladda ner fulltext (pdf) av Reformist Discourses: Classical Literary Language Versus Modern Written Vernacular in Lu Xun’s Short Story "A Madman’s Diary"
Reinscribing The Inner Chamber: Song Lyrics on The Boudoir Theme by Ge Xiuying (1773-1791)
Ingår i Orientaliska Studier, 2022
Resa i miaolandet: Besök hos miaofolket
Ingår i Getens År: Årsbok om Kina, s. 66-87, Svensk-kinesiska föreningen, 1991
Ingår i International Journal of the Sociology of Language, s. 153-155, 2001
2008
Script choice among the Miao in China
Ingår i International Journal of the Sociology of Language, s. 153-169, 2008
Shved ba Mongol uls khoyoryn khoorondyn soyol, erdem shinjilgeenii khariltsaa kholboo
2015
Sinologin vid Uppsala universitet
Ingår i Orientaliska Studier, s. 22-27, 2022
Kontakt
- info@lingfil.uu.se