Entela Tabaku Sörman
Universitetslektor i albanska, studierektor för utbildning på grund- och avancerad nivå vid Institutionen för moderna språk; Albanska
- Telefon:
- 018-471 13 16
- Mobiltelefon:
- 073-469 75 20
- E-post:
- entela.sorman@moderna.uu.se
- Besöksadress:
- Engelska parken, Thunbergsvägen 3 L
- Postadress:
- Box 636
751 26 UPPSALA
Ladda ned kontaktuppgifter för Entela Tabaku Sörman vid Institutionen för moderna språk; Albanska
Kort presentation
Studierektor för utbildning på grund och avancerad nivå
Lektor i albanska
Filosofie doktor i italiensk språkvetenskap
Översättare
Nyckelord
- språkdidaktik
- översättningsstudier
- heritage language
- albanska
- italienska
Forskning
Forskar i språkdidaktik, albansk litteratur och översättning.
Publikationer
Senaste publikationer
When Free was captured in Albanian: self-translation into the mother tongue
Ingår i Translator (Manchester), 2025
- DOI för When Free was captured in Albanian: self-translation into the mother tongue
- Ladda ner fulltext (pdf) av When Free was captured in Albanian: self-translation into the mother tongue
La lettura bilingue della poesia autotradotta: Un Caso Di Edizione Bilingue
Ingår i Ticontre. Teoria Testo Traduzione, s. 117-135, 2024
Katër lexime për një poezi: Doracak
Botime Pegi, 2020
Paese che vai,: manuale che trovi
Ingår i Paese che vai,, s. 17-29, Franco Cesati, 2018
Paese che vai, manuale che trovi
Franco Cesati, 2018
Alla publikationer
Artiklar i tidskrift
When Free was captured in Albanian: self-translation into the mother tongue
Ingår i Translator (Manchester), 2025
- DOI för When Free was captured in Albanian: self-translation into the mother tongue
- Ladda ner fulltext (pdf) av When Free was captured in Albanian: self-translation into the mother tongue
La lettura bilingue della poesia autotradotta: Un Caso Di Edizione Bilingue
Ingår i Ticontre. Teoria Testo Traduzione, s. 117-135, 2024
Böcker
Doktorsavhandlingar, monografi
Kapitel i böcker, delar av antologi
Paese che vai,: manuale che trovi
Ingår i Paese che vai,, s. 17-29, Franco Cesati, 2018
Il manuale di italiano lingua straniera in Svezia: un cambio di prospettiva
Ingår i La Nuova DITALS risponde 1, s. 226-236, Edilingua, 2017
Ingår i Dal manoscritto al web:, s. 525-537, Franco Cesati Editore, 2014
Il congiuntivo attraverso un manuale di italiano come lingua straniera: il caso di Prego 3
Ingår i Omaggio a Luminiţa Beiu-Paladi = Hommage à Luminiţa Beiu-Paladi, s. 203-213, Stockholms universitets förlag, 2011
Konferensbidrag
Samlingsverk (redaktörskap)
Paese che vai, manuale che trovi
Franco Cesati, 2018