Bo Utas
Professor emer. i iranistik vid Institutionen för lingvistik och filologi
- E-post:
- Bo.Utas@lingfil.uu.se
- Besöksadress:
- Engelska parken
Thunbergsvägen 3H - Postadress:
- Box 635
751 26 UPPSALA
Ladda ned kontaktuppgifter för Bo Utas vid Institutionen för lingvistik och filologi
- Akademiska meriter:
- FD, docent
Publikationer
Senaste publikationer
Hymner till ’Den goda visheten’
Ingår i Karavan, s. 94-96, 2023
Persian Literature, Kurdish, Afghan, Tajik, Balochi, and Ossete Literature
Ingår i Literature, s. 1265-1289, Wiley-Blackwell, 2022
Ingår i Literature, s. 845-848, Wiley-Blackwell, 2022
Persian Prose Literature 1000-1500
Ingår i Literature, s. 501-511, Wiley-Blackwell, 2022
Ingår i Literature, s. 479-482, Wiley-Blackwell, 2022
Alla publikationer
Artiklar i tidskrift
Hymner till ’Den goda visheten’
Ingår i Karavan, s. 94-96, 2023
The Missions of the Swedish Envoy Ludvig Fabritius to Iran in 1679-1700
Ingår i Orientaliska studier, s. 33-40, 2022
Höglunda – Isfahan – Hösäng. En livsresa
Ingår i Hälsingerunor. En hembygdsbok, s. 76-93, 2021
Azita Ghahreman: Två dikter: Översättning av Bo Utas
Ingår i Aorta, s. 36-39, 2020
Qalandar-dervischerna och den persiske poeten Fakhr ud-dîn ‘Iraqi
Ingår i Orientaliska studier, s. 32-39, 2019
En målande diktare och diktande målare
Ingår i Karavan, s. 59-60, 2019
Var hälsad härfågel, vår vägvisare" – Manteq ot-teir: Ur Fåglarnas språk av Farid od-din 'Attar
Ingår i Karavan, s. 132-147, 2017
Ingår i Dragomanen, s. 3-6, 2016
"Gunnar Ekelöfs väg till - och från - den islamiska mystiken"
Ingår i Dragomanen, s. 55-64, 2015
Ingår i ekelöfet, s. 14-39, 2015
Det judisk-persiska köpmannabrevet från Dandân-Uiliq
Ingår i Orientaliska studier, s. 211-218, 2013
Svenska Forskningsinstitutets tidiga år: Minnesbilder från 1960-talet
Ingår i Dragomanen, s. 31-39, 2012
Nezâmis versepos ‘Khosrou och Shirin’
Ingår i Aorta, s. 36-49, 2009
Sohrab Sepehri: Lovsång: Övers. av Bo Utas
Ingår i Aorta, s. 50-51, 2009
Ingår i Iranian Journal of Applied Language Studies, s. 142-160, 2009
Sven Delblanc och det persiska: De litterära sällskapens tidskrift om skönlitterära klassiker
Ingår i Parnass, s. 4-7, 2008
En ghazal av Djalal od-din Rumi [Jalal al-Din Rumi]: [Tolkningar: Bo Utas]
Ingår i Karavan, s. 38-39, 2007
Inledningen till Rörflöjtens sång av Djalal od-din Rumi [Jalal al-Din Rumi] : [Tolkning: Bo Utas]
Ingår i Karavan, s. 40-41, 2007
Ingår i Karavan, s. 32-37, 2007
Ingår i Orientalia Suecana, s. 118-140, 1966
Böcker
Den persiska litteraturen: Översättningar. Red. Ashk Dahlén
Norstedts Förlag, 2019
Den persiska litteraturen: Essäer. Med förord och bidrag av Ashk Dahlén (red.)
Norstedts Förlag, 2019
The Lantern of Spirits: Miṣbāḥ ul-arvāḥ by Shams ud-dîn Muhammad b. Îl-Tughân Bardasîrî Kirmânî
Dr. Ludwig Reichert Verlag, 2019
From Old to New Persian: Collected Essays. Edited by Carina Jahani and Mehrdad Fallahzadeh
Dr. Ludwig Reichert Verlag, 2013
Den persiska litteraturen: Essäer. Med förord och bidrag av Ashk Dahlén (red.)
Molin & Sorgenfrei, 2011
Department of Linguistics and Philology, Uppsala University [distributör], 2011
Dr. Ludwig Reichert Verlag, 2008
Sadeq Hedayat: Den blinda ugglan: Roman. Översatt från nypersiskan av Bo Utas
Bokförlaget Tranan, 2008
Studentlitteratur AB, 1965
Kapitel i böcker, delar av antologi
Persian Literature, Kurdish, Afghan, Tajik, Balochi, and Ossete Literature
Ingår i Literature, s. 1265-1289, Wiley-Blackwell, 2022
Ingår i Literature, s. 845-848, Wiley-Blackwell, 2022
Persian Prose Literature 1000-1500
Ingår i Literature, s. 501-511, Wiley-Blackwell, 2022
Ingår i Literature, s. 479-482, Wiley-Blackwell, 2022
Introduction: Peoples, Languages, and Literatures between 200 and 1500 CE
Ingår i Literature, s. 229-234, Wiley-Blackwell, 2022
Ingår i Literature, s. 476-479, Wiley-Blackwell, 2022
Ingår i Literature, s. 101-106, Wiley-Blackwell, 2022
Functional Multilingualism and the Use of Standard Languages
Ingår i Oral Narration in Iranian Cultures, s. 11-16, Dr. Ludwig Reichert Verlag, 2022
Narrative in Classical Persian literature
Ingår i Narrative factuality, s. 699-797, Walter de Gruyter, 2020
Ingår i Catalogue of the Persian Manuscripts in the Hellmut Ritter Microfilm Collection of Uppsala University Library, s. 9-11, Acta Universitatis Upsaliensis, 2016
Ingår i Antikens Persien, s. 57-71, Bokförlaget h:ström - Text & Kultur, 2016
On the Differences between Middle and New Persian
Ingår i Turks and Iranians, s. 37-48, Harrassowitz Verlag, 2016
"On the differences between Middle and New Persian
Ingår i Turks and Iranians: Interactions in Language and History, s. 37-48, Harrassowitz Verlag, 2016
Ingår i Avlägsenhetens strängar, s. 119-122, Lindelöws förlag, 2015
"Tusen år av persisk diktning"
Ingår i Iran, 4 000 år av historia, konst, religion och språk, s. 97-110, Acta Universitatis Upsaliensis, 2014
Classical Persian Literature / Didactives or Intuitive Truth
Ingår i True Lies Worldwide., s. 167-177, Mouton de Gruyter, 2014
"Tankar om tolkning av persisk poesi"
Ingår i Resor i tid och rum, s. 392-409, Makadam, 2013
"Översättning av persisk poesi - principiella problem"
Ingår i Språk och ordkonst i österled, s. 54-70, KHVAA, 2012
Eros goes East: Parthenope the virgin meets Vâmiq the ardent lover
Ingår i Plotting with Eros, s. 153-186, Museum Tusculanums Forlag, 2009
Ingår i A History of Persian Literature: Volume 1, General introduction to Persian Literature, s. 96-122, I.B. Tauris, 2009
Forugh Farrokhzad: En ny födelse: Övers. av Bo Utas
Ingår i Människosaker, s. 197-199, Karavan, 2008
Elefantens väsen: Den sufiska parabeln – litteratur, lärostycke eller intuitiv sanning?
Ingår i Avslöja eller dölja, Kungl. Humanistiska Vetenskaps-Samfundet, 2008
Persisk poesi, Jalal ud-din Rumi och Gunnar Ekelöf
Ingår i Kärleken begär att detta tal skall fram, s. 37-51, 157-159, Molin & Sorgenfrei, 2008
Sufi texts as literature or literature as Sufi texts
Ingår i Religious texts in Iranian languages, s. 293-300, Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab, 2007
Gustaf Peringer Lillieblad och det persiska språket
Ingår i En resenär i svenska stormaktstidens språklandskap, s. 109-125, Acta Universitatis Upsaliensis, 2007
’Genres’ in Persian Literature 900-1900
Ingår i Literary History. Towards a Global Perspective, s. 199-241, de Gruyter, Berlin, 2006
A multiethnic origin of New Persian
Ingår i Turkic-Iranian contact areas, s. 241-251, Harrassowitz, Wiesbaden, 2006
Ingår i Afghanistan, s. 224-234, Svenska Afghanistankommittén/Premiss förlag, Stockholm, 2005
The role of the state in West Asia
Ingår i The role of the state in West Asia, s. 1-11, Swedish Research Institute in Istanbul/Tauris, Stockholm/London, 2005
Ingår i In Queen Esther's garden, s. 23-24, Yale University Press, New Haven, 2000
Konferensbidrag
Imperium kontra religion: Persiska personnamn genom 2 500 år
Ingår i Personnamn och social identitet, s. 73-85, 1998
Samlingsverk (redaktörskap)
I.B. Tauris, 2021
Harrassowitz Verlag, 2016
Den persiska litteraturen: Översättningar. Red. Ashk Dahlén
Molin & Sorgenfrei, 2011
Orientalia Suecana: An International Journal of Indological, Iranian, Semitic and Turkic Studies
2007
Orientalia Suecana: An International Journal of Indological. Iranian, Semitic and Turkic Studies
2005
Orientalia Suecana: An International Journal of Indological, Iranian, Semitic and Turkic Studies
2004
Orientalia Suecana. An International Journal of Indological, Iranian, Semitic and Turkic Studies
2001
Orientalia Suecana. An International Journal of Indological, Iranian, Semitic and Turkic Studies
2000
Evidentials: Turkic, Iranian and neighbouring languages
Mouton de Gruyter, Berlin & New York, 2000
1999
Department of Asian and African Languages, 1998
1995
Centralasien - gamla folk söker ny väg (Central Asia - ancient peoples seeking a new route)
Uppsala, 1995