Litteratur

Huvudgruppen saknar information.

Böcker

• Biber, Douglas.; Leech, Geoffrey; Conrad, Susan., Longman student grammar of spoken and written English., Harlow, Longman, 2002
• Svartvik, Jan; Sager, Olof, Engelsk universitetsgrammatik, 2. uppl., Stockholm, Almqvist & Wiksell, 1996

Artiklar

• Altenberg, Bengt, Adverbial connectors in English and Swedish, Ingår i: Out of corpora: studies in honour of Stig Johansson., Amsterdam, Rodopi, s. 249–268
• Gellerstam, Martin, Om svenskan i översättningar från engelskan, Ingår i: Orden speglar samhället., 1. uppl., Stockholm, Allmänna förl., 1989 ; (Uddevalla, s. 103–119
• Gellerstam, Martin, Translationese in Swedish novels translated from English, Ingår i: Translation studies in Scandinavia: proceedings from the Scandinavian Symposium on Translation Theory (SSOTT) II, Lund 14-15 June, 1985, Malmö, Liber/Gleerup, 1986
• Gellerstam, Martin, Translations as a source for cross-linguistic studies, Ingår i: Languages in contrast: papers from a symposium on text-based cross-linguistic studies, Lund 4-5 March 1994., Lund, Lund Univ. Press ; Bromley, s. 53–62
• Hasselgård, Hilde, Sentence openings in English and Norwegian, Ingår i: Corpus-based studies in English: papers from the seventeenth International Conference on English Language Research on Computerized Corpora (ICAME 17) Stockholm, May 15-19, 1996., Amsterdam ; Atlanta, GA, Rodopi, s. 3–20
• Hasselgård, Hilde, Some methodological issues in a contrastive study of word order in English and Norwegian, Ingår i: Languages in contrast: papers from a symposium on text-based cross-linguistic studies, Lund 4-5 March 1994., Lund, Lund Univ. Press ; Bromley, s. 113–126
• James, Carl, Contrastive analysis, London, Longman, 1982 (S. 1–10 (Chapter 1).)
• Jaszczolt, K., Contrastive linguistics, Ingår i: Handbook of pragmatics. Manual., Amsterdam ; Philadelphia, John Benjamins, s. 561–565
• Johansson, Mats, Contrastive data as a resource in the study of English clefts, Ingår i: Languages in contrast: papers from a symposium on text-based cross-linguistic studies, Lund 4-5 March 1994., Lund, Lund Univ. Press ; Bromley, s. 127–152
• Johansson, Stig, On the role of corpora in cross-linguistic research, Ingår i: Corpora and cross-linguistic research: theory, method, and case studies., Amsterdam, Rodopi, s. 3–24
• Levin, Anna, Kognitiva och pragmatiska mönster i professionella texter från svenska, engelska och tyska skrivmiljöer, Uppsala, Univ., 1998
• Normann Jørgensen, J., Contrastive linguistics: -What? -How and why? -Where and when?., Copenhagen, Univ., 1982
• Platzack, Christer, Sex översättningar till svenska Lewis Carrolls "Alice in Wonderland", Ingår i: Från språk till språk: sjutton uppsatser om litterär översättning, Lund, Studentlitt., 1983, s. 247–267
• Texter i europeiska skrivsamhällen 3, Metatext in professional writing: a contrastive study of English, German, and Swedish, Uppsala, Univ., 1998
• Thunes, M., Classifying translational correspondences, Ingår i: Corpora and cross-linguistic research: theory, method, and case studies., Amsterdam, Rodopi, s. 25–50