Allmänt

Kursen är en fristående kurs.

Behörighetskrav

Serbiska/kroatiska/bosniska B och minst 22,5 hp från Serbiska/kroatiska/bosniska C

Mål

Utbildningen syftar till att ge säkra teoretiska och praktiska kunskaper i SKB. Därjämte ska den ge insikt i vetenskaplig metod och vetenskapligt arbete.

Efter avslutad kurs ska studenten:

• i tal och skrift kunna uttrycka sig i olika språksituationer
• ledigt och med säkerhet behärska syntaxen i SKB, med särskild tonvikt vid idiomatik
• redogöra för och diskutera vanligt förekommande vetenskapliga teorier och metoder i ämnet
• uppvisa och tillämpa fördjupade kunskaper i teoretisk och metodologisk inriktning relevant för valt uppsatsämne
• självständigt kunna genomföra och skriftligt presentera en undersökning med grundläggande anspråk på ett vetenskapligt arbets- och förhållningssätt

Dessutom ska studenten 

efter delkurs 1:

• redogöra för och diskutera vetenskapliga teorier och metoder i ämnet
• uppvisa och tillämpa fördjupade kunskaper i teoretisk och metodologisk inriktning relevant för valt uppsatsämne
• uppvisa relevanta kunskaper i akademiskt skrivande
• planera, genomföra och redovisa en kunskapsöversikt
• diskutera kunskapsöversiktens relevans för forskningsområdet samt formulera ett syfte och forskningsfrågor till ett fördjupat studium
• uppvisa grundläggande kunskaper om relevanta forskningsetiska frågor

 efter delkurs 2:

• i skrift kunna formulera sig på en nyanserad och idiomatisk SKB
• ledigt och med säkerhet behärska syntaxen i SKB
• kunna utforma egna texter på SKB av olika stilarter
• kunna översätta avancerade texter, bl.a. fackspråkliga, från svenska till SKB

efter delkurs 3:

• ​självständigt kunna genomföra och skriftligt presentera en undersökning i serbisk, kroatisk och bosnisk språkvetenskap, litteraturvetenskap eller kultur och samhälle och därvid tillämpa grundläggande principer för ett vetenskapligt arbets- och förhållningssätt. Här ingår:
• att kunna formulera relevanta frågeställningar och problem
• att samla in, ordna och analysera material
• att på adekvat nivå kunna presentera den genomförda undersökningen
• att kunna söka och göra en bibliografisk sammanställning av primär- och sekundärlitteratur
• att kunna försvara det egna arbetet och konstruktivt opponera på andras arbeten

Innehåll

Kursen består av följande tre delkurser:

Delkurs 1. Introduktion till vetenskaplig teori och metod i serbiska, kroatiska, bosniska 7.5 hp

Kursen är uppsatsförberedande och inriktar sig på språk- och litteraturvetenskaplig teori såväl som metod relevant för valt uppsatsämne. Den ger en introduktion i vetenskaplig teori och metod, akademiskt skrivande och forskningsetik samt erbjuder fördjupning i den teori/metod som har relevans för studentens forskningsdesign och uppsatsskrivande. Genom närläsning av publicerade examensarbeten inom ämnet diskuteras vetenskapliga texters form och innehåll samtidigt som studenternas språkliga kompetens utökas. Under kursen utvecklar studenten sitt vetenskapliga förhållningssätt genom att planera, genomföra och redovisa en kunskapsöversikt inom ett ämne som valts i samråd med handledaren.

Delkurs 2. Skriftlig språkfärdighet, 7,5 hp

Kursen finslipar förmågan att i skrift producera varierade texter, även med användande av Internetbaserade resurser. Delkursen ska ge säker förmåga att skriva referat, brev och uppsatser samt att översätta från svenska till SKB.

Delkurs 3. Examensarbete, 15 hp

Delkursen innehåller ett självständigt, skriftligt arbete över ett språkligt eller litteraturvetenskapligt ämne eller inom kultur och samhälle. Ämnet fastställs i samråd mellan handledare och student. En betydande del av bakgrundslitteraturen bör vara på SKB. Om arbetet skrivs på svenska, ska en sammanfattning på serbiska/kroatiska/bosniska ingå.

Undervisning

Kursen är internetbaserad och undervisningen består av regelbundna nätbaserade lektioner med föreläsnings-, övnings- och examinationsmoment. Tillgång till internetansluten dator är nödvändig. Programvara och delar av kursmaterialet som hör till kursen kommer att finnas tillgängliga via Internet.

Examination

Studenten visar resultatet av sitt lärande på följande sätt:

Delkurs 1: Kunskapskontroll sker genom obligatoriska inlämningsuppgifter och skriftligt prov.

Delkurs 2: Kunskapskontroll sker genom obligatoriska inlämningsuppgifter och skriftligt prov.

Delkurs 3: Kursen redovisas i form av en uppsats på serbiska, kroatiska, bosniska, svenska eller engelska som ventileras vid ett avslutande seminarium samt genom opponering av ett examensarbete skrivet av en annan student.

Kursen betygsätts med någon av betygsgraderna Väl godkänd, Godkänd eller Underkänd. För att erhålla betyget Väl godkänd på hela kursen krävs att detta betyg erhållits på minst 22,5 hp.

Om särskilda skäl finns får examinator göra undantag från det angivna examinationssättet och medge att en student examineras på annat sätt. Särskilda skäl kan t.ex. vara besked om särskilt pedagogiskt stöd från universitetets samordnare.