Isländska 7,5 hp

Artiklar om isländskan

• Jansson, Håkan, Purism på glid?: studier i nutida isländskt ordbruk, Göteborg, Institutionen för svenska språket, Göteborgs universitet, 2015Obligatorisk* (Läses enligt anvisningar)
• Jónsson, Baldur, Isländska språket, Ingår i: Nordens språk, Oslo, Novus forl., 1997Obligatorisk* (Tillgänglig som pdf-fil på kursens hemsida i Studentportalen.)
• Jónsson, Baldur, Isländsk ordbildning på inhemsk grund, Ingår i: Språk i Norden: årsskrift for språknemndene i Norden, 1985, s. 5–12Obligatorisk* (Tillgänglig som pdf-fil på kursens hemsida i Studentportalen.)
• Svensson, Anders, Isländskan tappar taget om sagorna, Ingår i: Språktidningen: tidningen som bevakar och bejakar språket, 2010
• Óskarsson, Veturliði, Är isländsk språkvård på rätt väg?., Ingår i: Scripta Islandica: Isländska sällskapets årsbokObligatorisk*

Undervisningsmaterial

• Anna Helga Hannesdóttir, Hæ hæ: nybörjarisländska för svenskar och andra skandinaver, [Göteborg], A. H. Hannesdóttir, [1992]Obligatorisk*
• Óskarsson, Veturliði, Isländsk grammatik för universitetsstudenter, Institutionen för nordiska språk
• Övningshäfte, Institutionen för nordiska språk

Ordböcker

• Jansson, Sven B. F., Norstedts isländsk-svenska ordbok: [52.000 ord och fraser], 7., oförändr. uppl., Stockholm, Norstedts akademiska förlag, 2005 (Finns på olika bibliotek.)
• Mörður Árnason, Íslensk orðabók., 3. útg., aukin og endurbætt. 2. prentun með nokkrum leiðréttingum, Reykjavik, Edda, 2003
• Norstedts svensk-isländska ordbok: [76.000 ord och fraser, 4., oförändr. uppl., Stockholm, Norstedts akademiska förlag, 2005 (1982 eller senare. Finns på olika bibliotek.)
• www.islex.se, islex.se, Isländsk-svensk

Språkstruktur, 7,5 hp

• Andersson, Lars-Gunnar, Talets signalord, Ingår i: Grammatik på villovägar, Solna, Esselte studium, 1987, s. 12–20Obligatorisk*
• Bolander, Maria, Funktionell svensk grammatik, 2. uppl., Stockholm, Liber, 2005Obligatorisk* (Kap. 2: Ord med betydelse - ordsemantik. S. 30–43)
• Josefsson, Gunlög, Svensk universitetsgrammatik för nybörjare, 2. uppl., Lund, Studentlitteratur, 2010Obligatorisk*
• Philipsson, Anders, Svenskans morfologi och syntax i ett andraspråksperspektiv, Ingår i: Svenska som andraspråk: i forskning, undervisning och samhälle, Lund, Studentlitteratur, 2004, s. 117–130Obligatorisk*
• Riad, Tomas, Problemlösning i svensk grammatik, Stockholms universitet, 2010, Fulltext PDFObligatorisk* (Läses enligt lärarens anvisningar.)

Övningsmaterial

Övningar Ord och fraser, Övningar Syntax, Lektionsövningar, Övningshäfte Grammatikstuga I, Övningshäfte Grammatikstuga II.

Svenskan i tid och rum 7,5 hp

• Artiklar om de svenska landskapsdialekterna, Nationalencyklopedin
• Bijvoet, Ellen; Fraurud, Kari, Unga i det flerspråkiga Stockholm, Ingår i: Avancerad andraspråksanvändning: slutrapport från ett forskningsprogram, Stockholm, Riksbankens jubileumsfond i samarbete med Makadam förlag, 2014, s. 82–92Obligatorisk*
• Josephson, Olle, Ju: ifrågasatta självklarheter om svenskan, engelskan och alla andra språk i Sverige, 4. uppl., Lund, Studentlitteratur, 2013Obligatorisk* (Kapitel 2 och 3)
• Kotsinas, Ulla-Britt, Ungdomsspråk, 3. uppl., Uppsala, Hallgren & Fallgren, 2004Obligatorisk* (S. 108–119)
• Pettersson, Gertrud, Svenska språket under sjuhundra år: en historia om svenskan och dess utforskande, 2., [uppdaterade] uppl., Lund, Studentlitteratur, 2005Obligatorisk* (Kapitel 1 och 7. S. 11–16 och 201–231)
• Stroh-Wollin, Ulla, Introduktion till svenska språkets historia. Stencil. Institutionen för nordiska språk vid Uppsala universitet., Institutionen för nordiska språk, msObligatorisk* (S. 1–39)
• Sundgren, Eva, Språklig variation och förändring, Ingår i: Sociolingvistik, 2. uppl., Liber, 2013, s. 77–121Obligatorisk*
• Svahn, Margareta, Kontinuitet och förändring i västsvenska dialekter, Ingår i: Svenskans beskrivning: [SvB.] 32 Förhandlingar vid trettioandra sammankomsten för svenskans beskrivning, Karlstad den 13-14 oktober 2011, Karlstad, Institutionen för språk, litteratur och interkultur, Karlstads universitet, 2013, s. 52–72Obligatorisk*
• Swedia 2000, Göteborgs universitet, direktlänkObligatorisk*
• Teleman, Ulf, Ett språk för ett rike, Ingår i: Forskning och framsteg, 2005Obligatorisk*

Danska och norska 7,5 hp

Huvudgruppen saknar information.

Danska

• Blixen, Karen, Babettes gæstebud, 3. utg., København, Gyldendal, cop. 1958 (Läses enligt anvisningar.)
• Guldager, Katrine Marie, København: noveller, København, Gyldendal, 2004 (Läses enligt anvisningar.)
• Helle, Helle, Biler og dyr: noveller, København, Samleren, 2000 (Läses enligt anvisningar.)
• Nätresurs om danska talspråk, Köpenhamns universitet, Tillgänglig här (Läses enligt anvisningar)
• Zola Christensen, Robert, Dansk - nabosprog og fremmedsprog, 3. oplag, Lund, Studentlitteratur, [2017] (Läses enligt anvisningar)

Ordboksresurser

• Den danske ordbog: moderne dansk sprog: [DDO], København, Det Danske Sprog- og Litteraturselskab, 2004-
• Det Danske Sprog- og Litteraturselskabs webbplats, Det Danske Sprog- og Litteraturselskab, Tillgänglig här
• Molde, Bertil; Ferlov, Niels, Norstedts dansk-svenska ordbok: [50000 ord och fraser]., 3., rev. och utvidgade uppl. / 5. tr., Stockholm, Norstedts ordbok, 1998
• Norstedts danska fickordbok: [dansk-svensk, svensk-dansk: [28.000 ord och fraser], 2. bearb. uppl., Stockholm, Norstedts akademiska förlag, 2007
• Agazzi, Birgitta, Norstedts skandinaviska ordbok: [12.000 uppslagsord ], 2., [utök.] uppl., Stockholm, Norstedts ordbok, 2002
• Garde, Anna; Ohlsson, Stig Örjan, Svensk-dansk, dansk-svensk ordbog., 1. udg. / 5. opl., København, Gad, 2000

Norska

Helland, Per Arne: Norsk språk i et jamførende perspektiv (manus, tillhandahålls av läraren). 300-400 sidor norsk skönlitteratur enligt lärarens anvisning, varav minst 50 sidor på bokmål och minst 50 sidor på nynorska.

Ordboksresurser

• Bokmålsordboka og Nynorskordboka, Kunnskapsforlaget/Det Norske Samlaget, http://www.dokpro.uio.no/ordboksoek.html
• Fowler, Birgitta; Vannebo, Kjell Ivar; Moberg, Lena, Norstedts norsk-svenska ordbok: [54000 ord och fraser]., Stockholm, Norstedt, cop. 1992
• Hesslin Rider, Inger m.fl., Norstedts norska fickordbok: norsk-svensk/svensk-norsk: [32 000 ord och fraser, 1. uppl., Stockholm, Norstedt, 2009
• Agazzi, Birgitta, Norstedts skandinaviska ordbok: [12.000 uppslagsord ], 2., [utök.] uppl., Stockholm, Norstedts ordbok, 2002
• Rekdal, Ella Olaug, Norsk-svensk ordlista: de vanligaste svåra orden: bokmål och nynorska., Oslo, Nordisk språksekretariat, 1988 (Läses enligt anvisningar.)

Grannspråksförståelse

• Lundin Åkesson, Katarina, Hur väl förstår vi varandra i Norden i dag?, Ingår i: Språk i Norden: Sprog i Norden, årsskrift for Nordisk Sprogråd og sprognævnene i Norden. 2005, Oslo, Novus (distributör, 2005, s. 159 – 175, http://ojs.statsbiblioteket.dk/index.php/sin/issue/archiveObligatorisk*

* Obligatorisk