Allmänt

Kursen ges inom 5TU101 Turkiska språk A, 5TU122 Introduktionskurs i turkiska språk och som fristående kurs.

Behörighetskrav

Sv B/Sv2 B och En B eller lägst C-språk B/steg 3

Mål

Kursen syftar till att ge en första introduktion i allmän satslära och huvuddragen i turkietturkisk satslära, ge färdigheter i att läsa, översätta och analysera enkla texter på turkietturkiska, samt ge vissa kunskaper om turkisk kultur och Turkiet.

Efter avslutad kurs skall studenten kunna:

- identifiera huvud- och bisatser samt klassificera bisatser i svensk text med hjälp av språkvetenskaplig litteratur;

- redogöra för turkietturkisk satslära med tonvikt på bisatsernas uppbyggnad;

- bilda meningar på turkietturkiska;

- använda de icke-finita turkietturkiska verbformerna för att konstruera bisatser;

- jämföra syntaxen i turkiska meningar och deras svenska översättning i en parallellkorpus;

- översätta enkla turkietturkiska texter till svenska;

- tillämpa elementär turkietturkisk form- och satslära vid textläsning;

- använda kunskaper om Turkiet och turkisk kultur och historia för att kommentera vissa texter.

Innehåll

En första genomgång av turkietturkisk satslära med tonvikt på bisatsernas uppbyggnad. Läsning, översättning och analys av enklare turkietturkiska texter samt tillämpning av kunskaper om Turkiet och turkisk kultur och historia.

Undervisning

Undervisningen består av föreläsnings-, övnings- och examinationsmoment. Studentens egna inlärningsaktiviteter är av avgörande vikt för arbetet på kursen.

Examination

Kursen har två examinerande moment:

1. fortlöpande muntliga och skriftliga uppgifter;

2. salskrivning.

För betyget G krävs G på samtliga moment. För betyget VG krävs VG på moment 2.

Om särskilda skäl finns får examinator göra undantag från det angivna examinationssättet och medge att en student examineras på annat sätt. Särskilda skäl kan t.ex. vara besked om särskilt pedagogiskt stöd från universitetets samordnare.

Övriga föreskrifter

Kursen får inte tas med i examen tillsammans med någon av kurserna 5TU122 Introduktionskurs i turkiska språk eller 5TU101 Turkiska språk A.