Lässtöd

Studenter som har någon form av läsnedsättning kan ha rätt att låna anpassad kurslitteratur.

Litteraturen finns att låna i Legimus, ett digitalt bibliotek med talböcker, e-textböcker och punktskriftsböcker. För att kunna börja använda Legimus behöver du boka tid för att ansöka om ett konto. Läs gärna innan på Legimus webbplats om vem som kan få konto.

Nytt konto i Legimus

Du som har en funktionsnedsättning som gör det svårt att läsa tryckt text kan boka en tid för att ansöka om ett konto.

  • Vi erbjuder tider online via Zoom.
  • När ansökan blivit godkänd kan du boka tid för en föreläsning om program och verktyg. Då går vi igenom hur Legimus fungerar och hur man får text uppläst med läsprogram.
  • Du behöver visa ID-handling.

Boka tid – för dig som redan är student vid Uppsala universitet

Boka tid – för dig som är antagen, men inte fått ditt studentkonto än

Vill du ha ditt ansökningssamtal på plats? Mejla till fraga.biblioteket@ub.uu.se.

Flytta tidigare konto i Legimus

Har du redan ett konto i Legimus från ett annat bibliotek?

Ansök om flytt av konto – för dig som redan är student vid Uppsala universitet

Ansök om flytt av konto – för dig som är antagen, men inte fått ditt studentkonto än

Saknas din kurslitteratur i Legimus? Då kan vi hjälpa dig att beställa inläsning. Det tar sex till tolv veckor att läsa in en bok så var ute i god tid.

Obs! Du kan bara beställa obligatorisk kurslitteratur, och det går inte att beställa enstaka kapitel.

Student

För att beställa inläsning av kurslitteratur ska du

  • ha en läsnedsättning
  • ha ett konto i Legimus
  • vara antagen till ett program eller en kurs på Uppsala universitet.

Beställ inläsning – för dig som redan är student vid Uppsala universitet

Beställ inläsning – för dig som är antagen, men inte fått ditt studentkonto än

Lärare

Du som är lärare på en kurs kan beställa inläsning åt studenter. Det går också att göra en beställning som inte är personligt bunden, inom ramen för Klart till kursstart. Notera att Klart till kursstart för tillfället är pausat.

Beställ inläsning – Formulär för lärare

Talsyntes och rättstavning

​Universitetet ger tillgång till TorTalk och SkrivaText.

Läs mer och ladda ned program för talsyntes och rättstavning

För att lyssna på vetenskapliga artiklar rekommenderar vi uppläsningsfunktionen i webbläsaren Microsoft Edge.

Se en film om uppläsningsfunktionen

Läsprogram

Myndigheten för tillgängliga medier (MTM) ger tillgång till Easyreader för talböcker och Textview för äldre E-text.

För nyare e-text och för att öppna nedladdade talböcker rekommenderas Thorium.

Läs mer och ladda ned läsprogram på Legimus webbplats

Lässtudion har flyttats till Karin Boye-biblioteket.

Lässtudion på Karin Boye-biblioteket erbjuder en anpassad studiemiljö där studenter kan

  • lyssna på digital text via talsyntes och skärmläsare
  • ansluta sin bärbara dator till en extern skärm via USB-C
  • lyssna på och läsa talböcker samt e-text från Legimus (endast för dig med Legimuskonto)
  • arbeta ostört i en lugn miljö.

För material som inte produceras för Legimus, såsom enstaka kapitel, finns en skanner som omvandlar text till tal.

Öppettider och bokning

Boka lässtudion

Skrivbord med kontorsstol och datorskärmar 

Studenter som använder talböcker i sina studier kan även behöva tillgång till dem vid salstentamen, i de fall kurslitteratur är tillåten.

Som lärare eller administrativ personal kan du beställa talböcker inför tentamen åt studenter vid din institution. Observera att varje beställning är knuten till en specifik student, vilket innebär att du behöver göra en separat beställning för varje student.

Om beställningen gäller studenter som läser på Campus Gotland så görs beställningen till studieadministration-cg@uu.se senast 14 dagar innan tentamen.

För studenter som läser i Uppsala gäller följande:

  • Studenten har ett intyg från studentavdelningens samordnare för riktat pedagogiskt stöd om att skriva i tentamenslokaler för särskilda behov
  • Studenten har ett konto i Legimus. Om studenten inte har det så behöver hen boka ett ansökningssamtal med biblioteket. Myndigheten för tillgängliga medier (MTM) hanterar ansökan och handläggningstiden kan variera. Det är därför bra att vara ute i god tid
  • Beställningen av talböcker till tentamen bör göras så snart som möjligt. Om titeln inte finns inläst i Legimus behöver beställningen göras minst 6–12 veckor i förväg för att produktionen ska hinna bli klar

Beställ talböcker till tentamen

Referera

Böcker i Legimus är i regel tillgänglighetsanpassade versioner av tryckta böcker. Därför bör du vanligtvis utgå från den tryckta förlagan.

Det kan ändå finnas situationer där det är bra att ange att du använt Legimus-versionen. Det gäller till exempel när:

  • sidnumreringen skiljer sig från den tryckta boken
  • du analyserar själva inläsningen eller funktioner i Legimus, såsom uppläsarens röst, tolkning eller navigationsfunktioner
  • din lärare vill att du anger varifrån du fått boken

Hitta information om den tryckta boken

Om du söker fram boken på legimus.se och klickar på exemplarposten så kan du under rubriken "Visa mer information" hitta uppgifter om vilken version talboken baserar sig på. Till exempel: Titel, upplaga, förlag och utgivningsår.

Sidnummer i talböcker

Böcker från Legimus följer oftast den tryckta versionens sidnummer. Sidnumret visas ofta högst upp i spelaren.

Om du är osäker på vilken sida du är på kan du använda funktionen "Var är jag?" i Legimus-appen. Du hittar den bakom de tre prickarna i det övre högra hörnet när boken är öppnad.

Om du vill ange att boken är från Legimus

Du kan skriva medietypen inom hakparentes efter titeln, till exempel [talbok].

Som förlag kan du ange: Myndigheten för tillgängliga medier (MTM). Förlagsort:

  • Johanneshov för Legimus-böcker producerade till och med 2019
  • Malmö för Legimus-böcker producerade från och med 2020

Exempel Harvard

Ett exempel på hur en referens kan se ut enligt Harvard:

  • I löpande text: (Fejes, A. & Thornberg, R., 2024, s. 33)
  • I källförteckningen: Fejes, A. & Thornberg, R. (2024). Handbok i kvalitativ analys [talbok]. Upplaga 4. Malmö: Myndigheten för tillgängliga medier

Kom ihåg att anpassa referenser utifrån den referensstil du valt.

Exempel APA

I APA kan du behöva ange både talbokens produktionsår och originalets utgivningsår i källförteckningen, särskilt om de skiljer sig åt. Originalets årtal placeras sist i referensen.

Exempel:

  • Myers, D.G., & Twenge, J. M. (2026). Social psychology (International student edition.). McGraw-Hill. (Originalverket publicerat 2025).

Sammanfattning

  • Utgå från den tryckta boken så vida du inte märker att innehåll och sidnummer är olika
  • Kontrollera uppgifter om förlagan via "Visa mer information" i Legimus
  • Medietyp kan anges inom hakparentes, till exempel [talbok]
  • Förlag anges som Myndigheten för tillgängliga medier
  • Förlagsort anges som Johanneshov för böcker som producerats för Legimus till och med 2019 och Malmö för böcker som producerats för Legimus från och med 2020

FÖLJ UNIVERSITETSBIBLIOTEKET PÅ

facebook
instagram
Bibliotekets chat