Allmänt

Kursen är en fristående kurs.

Behörighetskrav

Sanskrit A och minst 22,5 hp från Sanskrit B

Mål

Utbildningens syfte är att ge dels fördjupade och vidgade kunskaper i de äldre stadierna av de indoariska språken och i Indiens kulturhistoria, dels grundläggande kunskaper i hindi.

Efter avslutad kurs skall studenten för att förtjäna betyget Godkänd minst kunna:

delkurs1

* behärska sanskritgrammatikens, medelindiskans eller vediskans svårare strukturer, mer sällsynta flexionsmönster samt andra sällsynta företeelser och undantag

* analysera mer komplexa syntaktiska strukturer

* översätta avancerade texter på sanskrit, medelindiska eller vediska till svenska

* använda sig av inhemska indiska kommentartexter

delkurs 2

* redogöra för hindis ljudsystem

* beskriva huvuddragen av hindis formlära

* behärska enkla verbkonstruktioner på hindi

* läsa, skriva och transkribera devanagari

* formulera enkla meningar på hindi

* behärska den grammatiska terminologin för att beskriva hindi

* översätta enkla texter till och från hindi med hjälp av lexikon

* läsa upp enkla hinditexter på devanagari obehindrat

* grammatiskt analysera enkla prosatexter på hindi.

delkurs 3

* författa ett PM eller en kort vetenskaplig uppsats (delkurs 4) över en speciellt studerad fråga och därvid

o under handledning genomföra en kort studie utifrån en icke trivial frågeställning inom huvudområdet

o under handledning finna för uppgiften relevant och lämplig litteratur, samt läsa in och göra korrekta referat av relevanta delar av denna litteratur

o skriftligen presentera resultatet av denna studie i en uppsats strukturerad utifrån frågeställningen, resultatet och den stödjande argumentationen, skriven på en i stort sett grammatiskt korrekt prosa och med korrekt behandling av fackterminologi

o följa vedertagna formella konventioner vad gäller struktur och typografi och på ett korrekt sätt citera och referera källor samt skriva hänvisningar och referenser

o muntligen presentera och diskutera en sådan studie för en publik av jämbördiga studenter

Innehåll

Innehåll och uppläggning

Kursen består av tre delkurser:

Delkurs 1.

alternativ 1: Fördjupningskurs i sanskrit, 7,5 hp eller

alternativ 2: Fördjupningskurs i vediska, 7,5 hp eller

alternativ 3: Fördjupningskurs i medelindiskt språk, 7,5 hp

Nogrann och aktiv genomgång av texter med kommentar över språkliga och kulturhistoriska företeelser. Fördjupade studier i grammatik.

Delkurs 2. Introduktion till hindi, 15 hp

moment 1: Hindigrammatik I

moment 2: Hinditext I

Delkurs 3. Specialkurs 7,5 hp

I denna kurs ingår normalt en kort uppsats eller PM.

Undervisning

Undervisningen består av föreläsnings-, övnings- och examinationsmoment. Studentens självständiga lärandeaktiviteter är av avgörande vikt för arbetet på kursen.

Examination

För att erhålla betyget VG på hela kursen krävs att detta betyg erhållits på minst 22,5 hp.

Kursen har följande examinerande moment:

dk 1: 1. fortlöpande muntliga och skriftliga uppgifter;

dk 2: se Hindi A/Hindi OP 1;

dk 3: uppsats + muntlig presentation/diskussion, 7.5 hp

Om särskilda skäl finns får examinator göra undantag från det angivna examinationssättet och medge att en student examineras på annat sätt. Särskilda skäl kan t.ex. vara besked om särskilt pedagogiskt stöd från universitetets samordnare.

Övriga föreskrifter

Kursen får ej medtagas i examen som fristående kurs om motsvarande moment lästs inom annan kurs som ingår i examen.