Allmänt

Kursen ges som fristående kurs.

Behörighetskrav

Uppfyllda krav för kandidatexamen med semitiska språk som huvudområde inklusive 82,5 hp arabiska

Mål

Kursens syfte är att fördjupa och bredda förmågan till textanalys applicerad på arabiska texter av huvudsakligen prosakaraktär.

Efter avslutad kurs skall studenten för att förtjäna betyget Godkänd minst kunna:

- översätta valda texter på ett metodiskt medvetet sätt;

- genomföra en lingvistisk analys av de valda texterna med beaktande av moderna språkvetenskapliga metoder;

- tolka de valda texterna inom ramen för deras historiska och litterära sammanhang;

- göra en vetenskapligt relevant sammanställning av texternas språkliga och litterära särart;

- diskutera relationen mellan språk och förståelsen av genus.

Innehåll

Läsning av ca 150 normalsidor originaltext.

Undervisning

Undervisningen består av handledning.

Examination

Examinatoriska seminarier innebärande närvaro vid samtliga seminarier. Undantag kan göras för två seminarier. Utbyte genom inlämnande av särskild, skriftlig uppgift för utebliven närvaro vid fler än två seminarier accepteras inte. Därutöver lämnar studenten in en skriftlig fördjupningsuppgift (PM) på hela romanen. PM kan ha litterär eller språkvetenskaplig inriktning och omfattar 10-15 sidor. Standarden på PM ska vara sådan att det kan ventileras i seminarium.

Om särskilda skäl finns får examinator göra undantag från det angivna examinationssättet och medge att en student examineras på annat sätt. Särskilda skäl kan t.ex. vara besked om särskilt pedagogiskt stöd från universitetets samordnare.

Övriga föreskrifter

Kursen får ej medtagas i examen som fristående kurs om motsvarande moment lästs inom annan kurs som ingår i examen.