Allmänt

Kursen är en fristående kurs. Den ingår dessutom som obligatorisk delkurs i Språkvetarprogrammet.

Behörighetskrav

Sv B/Sv2 B, En B

Mål

Syfte: Kursen skall förmedla grundläggande kunskaper om datasystem och databehandling som bas för språkvetenskapliga studier och behandlar grundläggande tekniker för språkvetenskaplig bearbetning av stora textsamlingar (korpusar). Fokus ligger på praktisk användning av verktyg för korpusanalys.

Efter avslutad kurs skall studenten minst kunna:

- skapa och använda filer i de vanligaste formaten för textdokument med elementär typografi

- använda ordbehandling och filöverföring praktiskt i några elementära sammanhang

- använda en viktig söktjänst på webben på ett avancerat sätt

- översiktligt redogöra för grundläggande begrepp inom korpuslingvistik

- översiktligt redogöra för olika slags korpusar

- översiktligt beskriva olika sätt att representera text i datorer för olika språk och olika teckenuppsättningar

- redogöra för och i viss mån behärska grundläggande tekniker för bearbetning av korpusar

- använda program för elementär textbearbetning och enkel kvantitativ analys

- i någon mån bearbeta och analysera stora textmaterial med hjälp av datorprogram

- ha förståelse för grammatisk analys och sätta i relation till uppmärkning av korpusar

- utföra kvantitativa analyser av enklare slag baserade på korpusar

- exemplifiera och redogöra för en- eller flerspråkiga lexikala databaser och deras lingvistiska organisation

- ha förståelse för korpusars olika användningsområde inom språkvetenskap

Innehåll

Begreppen operativsystem och filsystem och deras användning, med praktiska övningar i de datormiljöer som används i utbildningen. Representation och bearbetning i datasystem av text och textelement: teckenrepresentationer och dokumentbeskrivningsspråk. Konstruktion av enkla program för textbearbetning. Introduktion till Internet och WWW. Befintliga språkvetenskapliga korpusar. Separering av ord (tokenisering). Olika kvantitativa analyser. Grammatisk analys och uppmärkning av korpusar. Användning av parallella korpusar (där texter på olika språk som är varandras översättningar ställs jämte varandra).

Undervisning

Undervisningen sker i form av lektioner och laborationer under handledning.

Examination

Kunskapskontroll sker genom muntligt och/eller skriftligt redovisade uppgifter och/eller tentamen. Läraren kan som del av examinationen kräva obligatorisk närvaro och aktivt deltagande vid undervisningsmoment. Kurskraven meddelas skriftligen av kursansvarig vid kursens start.

Betygsgrader: Som betyg på kursen används något av betygsgraderna Väl godkänd, Godkänd eller Underkänd.

Alternativt om UU eller fakulteten bestämmer sig för av rektorn föreslagna betygsskalan:

Som betyg på kursen används något av betygsgraderna AB (med beröm godkänt), Ba (icke utan beröm godkänt), B (godkänd) eller U (underkänd).

Övriga föreskrifter

Kursen får ej medtas i examen som fristående kurs om motsvarande moment lästs inom annan kurs.