Behörighetskrav

Persiska A, Persiska B och minst 22,5 hp från Persiska C, alternativt Kurdiska A, Kurdiska B och minst 22,5 hp från Kurdiska C, alternativt Balochiska A, Balochiska B och minst 22,5 hp från Balochiska C

Mål

Studenten väljer två av kurserna 1-7. Se detaljerad information under rubriken Innehåll. Delkurs 8, Självständigt arbete (15 hp), är obligatorisk.

Delkurs 1: Litteraturvetenskaplig teori och metod för filologisk inriktning på Mellanösterns, Central-, Öst- och Sydasiens språk (7,5 hp)

Delkursen avser att ge en teoretisk och metodisk förberedelse för examensarbete med filologisk inriktning i någon av regionerna Mellanöstern, Central-, Öst- och Sydasien med tillämpning av relevant teori på olika former av litteratur.

För betyget godkänd ska studenten efter avslutad kurs kunna

• redogöra för litteraturvetenskapliga teorier
• tillämpa litteraturvetenskaplig teori
• översiktligt redogöra för teori och metod för textedition
• ge exempel på hur en textedition kan utföras
• genomföra textanalys.

Delkurs 2: Språkvetenskaplig teori och metod för filologisk inriktning på Mellanösterns, Central-, Öst- och Sydasiens språk (7,5 hp)

Delkursen avser att ge en teoretisk och metodisk förberedelse för examensarbete med filologisk inriktning i någon av regionerna Mellanöstern, Central-, Öst- och Sydasien med tillämpning av för respektive region relevant teori på språkvetenskap och sociolingvistik.

För betyget godkänd ska studenten efter avslutad delkurs kunna

• redogöra för metoder i språkvetenskaplig och sociolingvistisk analys
• resonera kring språkvetenskapliga och sociolingvistiska teorier
• resonera kring etiska överväganden i samband med datainsamling
• tillämpa språkvetenskaplig och/eller sociolingvistisk metod.

Delkurs 3: Introduktion till de iranska språken (7,5 hp)

För betyget godkänd ska studenten efter avslutad delkurs kunna

• beskriva de viktigaste språken som ingår i den iranska språkfamiljen
• redogöra för de viktigaste fonologiska diakrona utvecklingarna i den iranska språkfamiljen
• redogöra för nominalmorfologins utveckling i persiska samt beskriva ytterligare ett iranskt språks nominalmorfologi
• redogöra för verbmorfologins utveckling i persiska samt beskriva ytterligare ett iranskt språks verbmorfologi
• redogöra för ergativkonstruktionen i iranska språk
• beskriva språkstandardiseringsprocesser i iranska språk
• redogöra för de viktigaste skillnaderna mellan muntlig och skriftlig litteratur i iranska språk.

Delkurs 4: Funktionell grammatik I (7,5 hp)

Delkursen syftar till att ge kunskap om strukturell variation i mänskliga språk och om hur syntaxen och morfologin interagerar med semantik och pragmatik i ett grammatiskt perspektiv på språket. Delkursens fokus ligger på grammatiska konstruktioner i enkla satser.

För betyget godkänd ska studenten efter avslutad delkurs kunna

• redogöra för och exemplifiera funktionella förklaringar till morfosyntaktiska strukturer och kategorier
• beskriva och analysera morfosyntaktiska strukturer i enkla satser utifrån ett funktionellt-deskriptivt perspektiv
• jämföra morfosyntaktiska strukturer i olika språk
• genomföra en enklare morfosyntaktisk studie av egenhändigt insamlat material.

Delkurs 5: Persisk litteratur (7,5 hp)

För betyget godkänd ska studenten efter avslutad delkurs kunna

• översiktligt redogöra för den nypersiska litteraturens utveckling i dess historiska kontext från ca. 900 e.Kr. och framåt
• beskriva olika typer av klassisk persisk diktning
• redogöra för klassiska persiska diktares liv och litterära verk
• redogöra för olika genrer inom den klassiska persiska prosan samt namnge  verk inom olika genrer
• beskriva framväxten av den moderna persiska prosan
• redogöra för nya trender i den persiska poesin
• redogöra för moderna persiska författares liv och litterära verk
• analysera den persiska litteraturens roll i dagens iranska samhälle
• redogöra för några  teman i den persiska muntliga litteraturen.

Delkurs 6: Kurdisk litteratur (7,5 hp)

För betyget godkänd ska studenten efter avslutad delkurs kunna

• översiktligt redogöra för den kurdiska litteraturens utveckling i dess historiska kontext från ca. 1500 e.Kr. och framåt (både kurmanji- och sorani-litteratur)
• redogöra för klassiska kurdiska diktares liv och litterära verk
• beskriva framväxten av den moderna kurdiska prosan inom både journalistik och skönlitteratur
• redogöra för moderna kurdiska författarnas liv och litterära verk
• analysera den kurdiska litteraturens roll i dagens kurdiska samhälle
• kortfattat redogöra för kurdisk litteratur i exil och exillitteraturens roll för det kurdiska skriftspråkets utveckling och standardisering.

Delkurs 7: Balochisk litteratur (7,5 hp)

För betyget godkänd ska studenten efter avslutad delkurs kunna

• redogöra för genrer i den muntliga litteraturen
• redogöra för den muntliga litteraturens roll i samhället
• redogöra för klassiska diktare och deras liv och poesi
• beskriva framväxten av den moderna skriftliga litteraturen
• redogöra för moderna författares liv och litterära verk.

Delkurs 8: Självständigt arbete (15 hp)

För betyget godkänd ska studenten efter avslutad delkurs kunna

• genomföra en empirisk eller rent teoretisk studie utifrån en frågeställning rörande iranska språk och/eller iransk litteratur
• dra egna slutsatser och argumentera för dessa utifrån data och/eller andras ståndpunkter på ett korrekt sätt
• planera arbetsuppgiften, följa planen och ta självständigt ansvar för deluppgifter
• finna för uppgiften relevant och lämplig avancerad litteratur, samt läsa in och göra korrekta referat av relevanta delar av denna litteratur
• tillgodogöra sig enklare facklitteratur på persiska som är relevant för den genomförda studien
• skriftligen presentera resultatet av studien i en uppsats strukturerad utifrån frågeställningen, resultatet och den stödjande argumentationen, skriven på grammatiskt korrekt prosa och med korrekt behandling av fackterminologi
• analysera för- och nackdelar med olika transkriptionssystem för persiska eller annat iranskt språk
• korrekt transkribera text på ett iranskt språk med ett reversibelt transkriptionssystem
• följa vedertagna formella konventioner vad gäller struktur och typografi och citera och referera källor samt skriva hänvisningar och referenser på ett korrekt sätt
• genomföra en opposition på ett självständigt arbete inom ämnesområdet på liknande nivå vad gäller dess frågeställning, resultat, argumentation och presentation
• muntligen presentera och försvara sitt självständiga arbete vid ett seminarium.

Innehåll

Studenten väljer två av delkurserna 1-7. Om studenten inte läst någon teori- och metodkurs tidigare under utbildningen väljs antingen delkurs 1: Litteraturvetenskaplig teori och metod för filologisk inriktning på Mellanösterns, Central-, Öst- och Sydasiens språk (7,5 hp) eller delkurs 2: Språkvetenskaplig teori och metod för filologisk inriktning på Mellanösterns, Central-, Öst- och Sydasiens språk (7,5 hp). Om studenten inte läst delkurs 3: Introduktion till de iranska språken (7,5 hp) tidigare under utbildningen väljs denna. Om studenten läst delkurs 3 väljs någon av kurserna 4-7 som ges inevarande termin. Delkurs 8: Självständigt arbete (15 hp), är obligatorisk.

Delkurs 1: Litteraturvetenskaplig teori och metod för filologisk inriktning på Mellanösterns, Central-, Öst- och Sydasiens språk (7,5 hp)

Delkursen ger en introduktion till filologiska studier av olika former av litteratur. Litteraturvetenskaplig teori och teori och metod för tolkning av texter och textedition tillämpas. Ett genusteoretiskt perspektiv anläggs där det är relevant.

Delkurs 2: Språkvetenskaplig teori och metod för filologisk inriktning på Mellanösterns, Central-, Öst- och Sydasiens språk (7,5 hp)

Delkursen ger en introduktion till filologiska studier i språkvetenskap och sociolingvistik. Språkvetenskapliga arbetsmetoder presenteras och tillämpas på utvalt material. Etiska överväganden i samband med datainsamling diskuteras. Genusaspekter behandlas och genusperspektiv anläggs där det är relevant.

Delkurs 3: Introduktion till de iranska språken (7,5 hp)

Delkursen består av en översikt av de viktigaste forniranska, medeliranska och nyiranska språken samt de skriftminnesmärken/den litteratur som finns på de olika språken. För nyiranska språk presenteras även den sociolingvistiska situationen och de utmaningar som föreligger för språkens överlevnad.

Delkurs 4: Funktionell grammatik I (7,5 hp)  

Funktionell grammatik som teoretisk inriktning. Lexikon, ord och morfem. Enkla och komplexa satser. Argumentstruktur. Verbklasser. Grammatiska relationer och markering. Ordföljd. Tempus, aspekt och modalitet. Negation.

Delkurs 5: Persisk litteratur (7,5 hp)

Delkursen ger en introduktion till författare, genrer och epoker i den klassiska och moderna persiska litteraturen. Litteraturen läses i engelsk eller svensk översättning.

Delkurs 6: Kurdisk litteratur (7,5 hp)

Klassisk och modern kurdisk litteratur läst i engelsk eller svensk översättning diskuteras.

Delkurs 7: Balochisk litteratur (7,5 hp)

En översikt över den muntliga och skriftliga litteraturen. Introduktion av författare. Klassisk och modern litteratur läses i engelsk eller svensk översättning.

Delkurs 8: Självständigt arbete (15 hp)

Delkursen består av ett självständigt arbete inom ramen för språkvetenskap, litteraturvetenskap eller sociolingvistik med avseende på ett eller flera iranska språk.

Undervisning

Undervisningen består av föreläsningar, seminarier och examinerande moment. Studentens egna lärandeaktiviteter är avgörande för genomförande av kursen.

Examination

Delkurs 1: Litteraturvetenskaplig teori och metod för filologisk inriktning på Mellanösterns, Central-, Öst- och Sydasiens språk (7,5 hp)

Delkursen har två examinerande moment

1. inlämningsuppgifter (betygsskala U/G/VG)
2. skriftligt slutprov (betygsskala U/G/VG)

För betyget G krävs G på båda momenten. För VG krävs VG på båda momenten.

Delkurs 2: Språkvetenskaplig teori och metod för filologisk inriktning på Mellanösterns, Central-, Öst- och Sydasiens språk (7,5 hp)

Delkursen har tre examinerande moment

1. inlämningsuppgifter (betygsskala: U/G/VG)
2. muntliga redovisningar (betygsskala: U/G/VG
3. skriftligt slutprov (betygsskala: U/G/VG)

För betyget G krävs G på samtliga moment. För VG krävs VG på samtliga moment.

Delkurs 3: Introduktion till de iranska språken (7,5 hp)

Delkursen har tre examinerande moment

1. muntlig presentation (betygsskala U/G/VG)
2. skriftlig inlämningsuppgift  (betygsskala U/G/VG)
3. dugga (betygsskala U/G/VG)

För betyget G krävs G på samtliga moment. För betyget VG krävs VG på samtliga moment.

Delkurs 4: Funktionell grammatik I (7,5 hp)

Delkursen har tre examinerande moment:

1. inlämningsuppgift (betygsskala U/G)
2. uppsats om en egen empirisk undersökning (betygsskala U/G/VG)
3. muntlig redovisning av den empiriska undersökningen (betygsskala U/G)

För betyget G krävs G på samtliga moment, för betyg VG på kursen krävs VG på moment 2 och G på moment 1 och 3.

Föreskrifter om de examinerande momenten föreligger vid kurstillfällets början.

Delkurs 5: Persisk litteratur (7,5 hp)

Delkursen har två examinerande moment

1. skriftligt slutprov (betygsskala: VG, G, U)
2. muntlig presentation (betygsskala: VG, G, U)

För betyget G krävs G på båda momenten. För betyget VG krävs VG på båda momenten.

Delkurs 6: Kurdisk litteratur (7,5 hp)

Delkursen har två examinerande moment

1. muntliga redovisningar (betygsskala U/G/VG)
2. skriftligt slutprov (betygsskala U/G/VG)

För betyget G krävs G på båda momenten, för VG krävs VG på båda momenten.

Delkurs 7: Balochisk litteratur (7,5 hp)

Delkursen har två examinerande moment

1. muntliga redovisningar (betygsskala U/G/VG)
2. skriftligt slutprov (betygsskala U/G/VG)

För betyget G krävs G på båda momenten, för VG krävs VG på båda momenten.

  

Delkurs 8: Självständigt arbete (15 hp)

Examination sker i form av ventilering och försvar av det egna självständiga arbetet, samt opposition på ett annat. Formen för det senare kan variera beroende på om aktuella självständiga arbeten finns tillgängliga. Det självständiga arbetet skrivs på engelska eller svenska. Ventilering sker på engelska eller svenska. Efter ventilering har studenten en med examinator överenskommen tid att inkomma med en slutversion av det självständiga arbetet, där de synpunkter som inkommit vid ventilering kunnat beaktas. 

Betygsskala för självständigt arbete: U/G/VG. Betygsskala för ventilering och opposition: U/G.

För betyget G krävs G på både självständigt arbete och ventilering och opposition, för VG krävs VG på självständigt arbete och G på ventilering och opposition.

För betyget G på hela kursen krävs G på samtliga delkurser. För VG krävs VG på minst 22,5 hp.

Om särskilda skäl finns får examinator göra undantag från det angivna examinationssättet och medge att en student examineras på annat sätt. Särskilda skäl kan t.ex. vara besked om särskilt pedagogiskt stöd från universitetets samordnare.

Övriga föreskrifter

Kursen får ej medtagas i examen som fristående kurs om motsvarande moment lästs inom annan kurs som ingår i examen.