Fornisländska texter
7,5 hp
Litteraturlista, Grundnivå, 5NS105
Det finns en senare version av litteraturlistan.
Texter
Omkring 25 normalsidor ur Njáls saga (kap. 1-37) eller Laxdæla saga (kap. 1-35) enligt utgåva som meddelas av examinator.
Två eddadikter, t.ex. Völuspá och Vafþrúðnismál, samt en skaldedikt, t.ex. Hákonarmál, enligt utgåva som meddelas av examinator.
Återstoden av eddadikterna i följande översättning:
Collinder, Björn, Den poetiska Eddan. Stockholm: Forum, 1972.
Läroböcker
- First grammatical treatise: the earliest Germanic phonology: an edition, translation and commentary, 2., rev. ed., London, Longman, 1972Obligatorisk
- Hallberg, Peter, Den fornisländska poesien, Stockholm, Svenska bokförlaget (Bonnier), 1962Obligatorisk
- Hallberg, Peter, Den isländska sagan, 2. uppl., Stockholm, Läromedelsförl., 1964Obligatorisk
- Iversen, Ragnvald; Halvorsen, E.F., Norrøn grammatikk, 7. utg., Oslo, Aschehoug, 1973Obligatorisk
- Lönnroth, Lars, Skaldemjödet i berget: essayer om fornisländsk ordkonst och dess återanvändning i nutiden, Stockholm, Atlantis, 1996Obligatorisk (S. 9–34.)
- Ström, Folke, Nordisk hedendom: tro och sed i förkristen tid, 3. uppl., Göteborg, Esselte studium (Akademiförl.), 1985Obligatorisk
- Wessén, Elias, De nordiska språken, 11. uppl. (Nytryck 1992), Stockholm, AWE/Geber, 1979Obligatorisk (S. 5–52.)
Ordböcker
- Alexander Jóhannesson, Isländisches etymologisches Wörterbuch, Bern, Francke Verlag, 1956
- Cleasby, Richard, An Icelandic-English dictionary, 2. ed., Oxford, Clarendon P, 1957
- Fritzner, Johan, Ordbog over det gamle norske sprog, 4., omarb., forøget og forb. udg., Oslo, c 1972-1973, 1972-1973
- Heggstad, Leiv; Hødnebø, Finn.; Simensen, Erik., Norrøn ordbok, 5. utg. av Gammalnorsk ordbok ved Hægstad og Torp, Oslo, Det Norske Samlaget, 2008
- Sveinbjörn Egilsson, Lexicon poeticum antiquae linguae septentrionalis, 2. udg., København, Atlas bogtryk, 1966
- Vries, Jan de, Altnordisches etymologisches Wörterbuch, 3. Aufl., Leiden, Brill, 1977
- Ásgeir Blöndal Magnússon, Íslensk orðsifjabók, Reykjavík, Ordhabók Háskólans, 1989
* Obligatorisk