Fackspråk, terminologi och översättning

Om kursen

Utan facktexter stannar världen - eller åtminstone det moderna samhället. Om du vill studera facktexter eller arbeta med dem på annat sätt, t.ex. skriva, översätta eller bearbeta dem så att de blir begripliga för utomstående, kan du ha nytta av den här kursen. Här får du lära dig både vad som kännetecknar facktexter och hur man kan studera dem ur ett språkvetenskapligt perspektiv. Du får bekanta dig med olika fackspråks särdrag och lära dig ett systematiskt förhållningssätt till termer. Du kommer dessutom att få verktyg att hantera utmaningar vid översättning av facktexter.